Related Manuals for Electia EL-SRO Series
Summary of Contents for Electia EL-SRO Series
- Page 1 WIFI/GPRS/SMS/VOICE SECURITY SYSTEM SMART ALARM EL-20/W20 Siren EL-SRO SVENSKA NORSK SUOMI ENGLISH DEUTSCH Batteries included ZONES 433MHz electiaprotect SMART SECURITY SYSTEMS!
- Page 2 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text – och bildfel samt ändringar av tekniska data. support@electia.se Vid tekniska problem eller andra frågor, skicka mail till TÄNK PÅ ATT: •...
-
Page 3: Installation
SVENSKA INSTALLATION Sirenen kopplad till larmpanel Sirenen kan monteras utomhus under ett skyddande tak. Lägg sirenen på ett bord nära larmpanelen och registrera sirenen i larmpanelen innan den monteras på väggen. Montera bort kåpan och lösgör snabbkopplingen för antennen. Koppla även bort sabotagebrytaren ”tamper”. - Page 4 se the wireless launch distance effectively. n c tio n F e a tu r e s Registrera detektor: d as a repeater, it can transmit wireless accessories. Tryck knapp inställning ”SET” ca 3sek tills ”E1” syns i LED display och tryck däref- olors of indicator lights flashing modes.
-
Page 5: Teknisk Specifikation
DC 15V, Batteri 12VDC,1,2Ah) Batteritid Ca 20 timmar Strömförbrukning 400mA/15V Frekvens 433,92 MHz Signal distans Ca 150m vid fri sikt Omgivnings temp C - +55 C RH 80% For declaration of conformity hänvisas till Electias hemsida www.electia.se Art: 11 249... - Page 6 Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk og ta vare på den for senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilder samt endringer av tekniske data. Ved support@electia.se tekniske problem eller andre spørsmål, send e-post til TENK PÅ AT: •...
- Page 7 NORSK INSTALLASJON Sirene koblet til alarmpanel Sirenen kan monteres utendørs under et beskyttende tak. Legg sirenen på et bord nær alarmpanelet og registrer sirenen i alarmpanelet før den monteres på veggen. Monter vekk kåpen og løsne hurtigkoblingen til antennen. Koble også vekk sabo- tasjebryteren «tamper».
- Page 8 se the wireless launch distance effectively. n c tio n F e a tu r e s Registrere detektor: d as a repeater, it can transmit wireless accessories. Trykk innstilling «SET» ca. 3 sekunder til «E1» vises i LED-displayet og trykk deret- olors of indicator lights flashing modes.
-
Page 9: Teknisk Spesifikasjon
Strømforbruk 400mA/15V Signaldistanse Ca. 150m ved fri sikt. Strøm hvilemodus Ca. 35 mA/15V Batteritid Ca. 20 timer Frekvens 433,92 MHz Omgivelsestemperatur -20 ° C - +55 ° C RH 80% For samsvarserklæring vises til Electias hjemmeside www.electia.se Art: 11 249... - Page 10 Lue käyttöohje ennen käyttöä ja säästä se tulevia tarpeita varten. Pidätämme oikeuden mahdollisiin teksti- ja kuvavirheisiin sekä teknisten tietojen muutoksiin. Jos teknisiä ongelmia esiintyy tai sinulla on kysyttävää, lähetä sähköpostia support@electia.se osoitteeseen HUOMAA, ETTÄ: • Hälytysjärjestelmä on tarkoitettu hälyttämään sisäänmurrosta, mutta se ei ole takuu tämän estämiseen.
- Page 11 SUOMI ASENNUS Sireeni liitetty hälytyspaneeliin Sireeni voidaan asentaa ulos suojakatoksen alle. Aseta sireeni pöydälle hälytyspa- neelin lähelle ja rekisteröi sireeni hälytyspaneeliin ennen sen asentamista seinään. Irrota kansi ja antennin pikaliitin. Kytke myös sabotaasikatkaisin ”tamper” irti. Liitä paristo (yksi paristonapa irrotettu) ja ulkoinen virtalähde. Avaa sovellus Smart alarm WIFI- tai GPRS-tilassa.
- Page 12 se the wireless launch distance effectively. n c tio n F e a tu r e s Rekisteröi tunnistin: d as a repeater, it can transmit wireless accessories. Paina painiketta asetus ”SET” n. 3 sekuntia, kunnes ”E1” näkyy LED-näytöllä ja olors of indicator lights flashing modes.
-
Page 13: Tekniset Tiedot
N. 35 mA/15 V Jännite DC 15 V, Paristo 12 VDC, 1,2 Ah Pariston käyttöaika N. 20 tuntia Virrankulutus 400mA/15V Taajuus 433,92 MHz Signaalietäisyys N. 150m vapaalla näkyvyydellä Ympäristölämp. -20C - +55C Suht. kosteus 80% Katso vaatimustenmukaisuusvakuutus Electian kotisivulla www.electia.se Art: 11 249... -
Page 14: Product Description
EL-SRO outdoor series Read all instructions before use and store them for future reference. Text and image errors as well as technical data changes can occur. In case of technical or any other support@electia.se questions, please send an email to REMEMBER •... - Page 15 ENGLISH INSTALLATION The siren is connected to the alarm system The siren can be mounted outdoors under a protective roof. Put the siren on a table near the alarm system and register the siren in the alarm system before installing it on the wall.
- Page 16 se the wireless launch distance effectively. n c tio n F e a tu r e s Register detector: d as a repeater, it can transmit wireless accessories. Press the SET button for about 3 seconds until E1 appears on the LED display and olors of indicator lights flashing modes.
-
Page 17: Technical Data
DC 15V, battery 12VDC,1.2Ah Battery life Approx. 20 hours Power consumption 400mA/15V Frequency 433.92 MHz Signal distance About 150 m in open air Ambient temperature -20C - +55C Fukt 80% For declaration of conformity please visit Electia’s website www.electia.se Art: 11 249... - Page 18 Bitte lesen Sie vor der Verwendung die gesamte Gebrauchsanweisung und bewahren Sie diese für zukünftigen Gebrauch auf. Fehler in Text und Bildern sowie technische Änderungen bleiben vorbehalten. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen support@electia.se senden Sie bitte eine E-Mail an BITTE BEACHTEN SIE: •...
- Page 19 DEUTSCH INSTALLATION An das Alarmbedienfeld angeschlossene Sirene Die Sirene kann im Außenbereich unter einem schützenden Dach montiert wer- den. Legen Sie die Sirene in der Nähe des Alarmbedienfelds auf einen Tisch und registrieren Sie die Sirene im Alarmbedienfeld, bevor sie an der Wand montiert wird.
- Page 20 hen the outdoor wireless acousto-optic siren works with wireless alarm host by wireless mission, alarm host can input the outdoor wireless acousto-optic siren address, or y learning with the outdoor wireless acousto-optic siren. The outdoor wireless acousto- „geschlossenes Schloss“, um ein Einlesesignal zu senden. Wenn eine weitere Fern- siren’s tamper alarm, AC information, battery voltage information are all transmitted to steuerung registriert werden soll, drücken Sie auf die Taste „NEXT“...
-
Page 21: Technische Spezifikation
DC 15V, Batterie 12VDC,1,2Ah Batterielebensdauer ca. 20 Stunden Stromverbrauch 400mA/15V Frequenz 433,92 MHz Signalreichweite ca. 150 m bei freier Sicht Umgebungstemp. -20 ° C - +55 ° C RH 80% Für die Konformitätserklärung wird auf Electias Website www.electia.se verwiesen. Art: 11 249... - Page 24 Art: 11 249 Electia AB electiaprotect Fältspatsgatan 3 421 30 Västra Frölunda, Sweden SMART SECURITY SYSTEMS!
Need help?
Do you have a question about the EL-SRO Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers