Table of Contents
Related Manuals for Electia EL-20
Summary of Contents for Electia EL-20
- Page 1 WIFI/GPRS/SMS/VOICE SECURITY SYSTEM SMART ALARM EL-20/W20 Smoke/Heat Detector EL-SDH SVENSKA NORSK SUOMI ENGLISH DEUTSCH Batteries included 433MHz electiaprotect SMART SECURITY SYSTEMS!
- Page 2 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text – och bildfel samt ändringar av tekniska data. support@electia.se Vid tekniska problem eller andra frågor, skicka mail till TÄNK PÅ ATT: •...
-
Page 3: Installation
SVENSKA VÄRMESENSOR SIREN TESTKNAPP & LARMINDIKATOR PRODUKTBESKRIVNING Rök och värmedetektorn är utrustad med en luftkammare där en MCU processor analyserar luftkvaliten (rök) med hjälp av IR ljus samt en smältsäkring. När luftkvaliten blir dålig och når MCU processorns bör värde eller att temperaturen stiger över 54 grader så... -
Page 4: Teknisk Specifikation
Ström viloläge Ca 60 uA Vilotid Ca 1 år Frekvens 433 mHz Trådlös distans Ca 100 m vid fri sikt Alarm temp. C - +65 Fuktighet RH Max 90% For declaration of conformity hänvisas till Electias hemsida www.electia.se Art: 11 244... - Page 5 Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk og ta vare på den for senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilder samt endringer av tekniske data. support@electia.se Ved tekniske problem eller andre spørsmål, send e-post til TENK PÅ AT: •...
- Page 6 VARMESENSOR SIRENE TEST BUTTON & ALARM INDIKATOR PRODUKTBESKRIVELSE Røyk- og varmedetektoren er utstyrt med et luftkammer der en MCU-prosessor ana- lyserer luftkvaliteten (røyk) ved hjelp av IR-lys pluss en smeltesikring. Når luftkvali- teten blir dårlig og når MCU-prosessoren verdi eller temperaturen stiger til over 54 grader, så...
-
Page 7: Teknisk Spesifikasjon
Ca. 1000 ved fri sikt. Sirenealarm Ca. 85 dB Alarm temp. +54 ° C - +65 ° C Avskanningsområde Ca. 60 kvm høyde ca. 6 m Fuktighet RH Maks. 90 % For samsvarserklæring vises til Electias hjemmeside www.electia.se Art: 11 244... - Page 8 Lue käyttöohje ennen käyttöä ja säästä se tulevia tarpeita varten. Pidätämme oikeuden mahdollisiin teksti- ja kuvavirheisiin sekä teknisten tietojen muutoksiin. Jos teknisiä ongelmia esiintyy tai sinulla on kysyttävää, lähetä sähköpostia support@electia.se osoitteeseen HUOMAA, ETTÄ: • Savu/lämpötunnistin on tarkoitettu hälyttämään savusta/lämmöstä, mutta se ei ole takuu tämän estämiseen.
- Page 9 SUOMI LÄMPÖANTURI SIREENI TESTIPAINIKETTA & ALARM INDICATOR TUOTEKUVAUS Savu- ja lämpötunnistin on varustettu ilmakammiolla, jossa MCU-prosessori analysoi ilmanlaadun (savu) IR-valon ja sulamisvarokkeen avulla. Kun ilmanlaatu on heikko ja saavuttaa MCU-prosessorin asetusarvon tai lämpötila on yli 54 asteen, tulee valodio- din alkaa vilkkumaan ja äänimerkin kuulumaan. ASENNUS Vältä...
-
Page 10: Tekniset Tiedot
Virrankulutus hälytys 35 mA Signaalietäisyys N. 100 m vapaalla näkyvyydellä Äänimerkki N. 85 dB Hälytyslämp. 54 C - +65 C Tunnistusalue N. 60 nlm. korkeus n. 6 m Kosteus RH Maks. 90 % Katso vaatimustenmukaisuusvakuutus Electian kotisivulla www.electia.se Art: 11 244... - Page 11 Wireless smoke/heat detector EL-SDH Read all instructions before use and store them for future reference. Text and image errors as well as technical data changes can occur. In case of technical or any other support@electia.se questions, please send an email to REMEMBER: •...
-
Page 12: Product Description
HEAT SENSOR SIREN TEST BUTTON & ALARM INDICATOR PRODUCT DESCRIPTION The smoke and heat detector is equipped with an air chamber where a microproces- sor unit (MCU) analyses the air quality (smoke) with the help of IR light and a fuse. When air quality is poor and reaches the MCU “should”... -
Page 13: Technical Data
About 100 m in open air Siren alarm Approx. 85 dB Alarm temp. 54 C - +65 C Detection range Approx. 60 sqm, height approx. 6 m Max 90% For declaration of conformity please visit Electia’s website www.electia.se Art: 11 244... - Page 14 Bitte lesen Sie vor der Verwendung die gesamte Gebrauchsanweisung und bewahren Sie diese für zukünftigen Gebrauch auf. Fehler in Text und Bildern sowie technische Änderungen bleiben vorbehalten. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen support@electia.se senden Sie bitte eine E-Mail an BITTE BEACHTEN SIE: •...
- Page 15 DEUTSCH WÄRMEFÜHLER SIRENE TEST-TASTE & ALARMANZEIGE PRODUKTBESCHREIBUNG Der Rauch- und Wärmedetektor ist mit einer Luftkammer, in der ein MCU-Prozes- sor die Luftqualität (Rauch) mithilfe von IR-Licht analysiert, sowie einer Schmelz- sicherung ausgestattet. Wenn die Luftqualität schlecht wird und den Sollwert des MCU-Prozessors erreicht oder wenn die Temperaturen über 54 °...
-
Page 16: Technische Spezifikation
54 ° C - +65 ° C Messbereich ca. 60 qm Höhe ca. 6 m Feuchtigkeit RH Max. 90% Für die Konformitätserklärung wird auf Electias Website www.electia.se verwiesen. Art: 11 244 Electia AB electiaprotect Fältspatsgatan 3 421 30 Västra Frölunda, Sweden SMART SECURITY SYSTEMS!
Need help?
Do you have a question about the EL-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers