Download
Share
Print this page
emerio HF-106796 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. emerio Manuals
  4. Humidifier
  5. HF-106796
  6. Instruction manual
emerio HF-106796 Instruction Manual

emerio HF-106796 Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HF-106796 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for emerio HF-106796

Summary of Contents for emerio HF-106796

  • Page 2 Content – Inhalt – Teneur – Inhoud Instruction manual – English ..................- 2 - Bedienungsanleitung – German ................. - 7 - Mode d‘emploi – French ..................- 13 - Gebruiksaanwijzing – Dutch ..................- 19 - - 1 - HF-106796...

  • Page 3: Instruction Manual - English

    7. Never carry or pull the device by the power cable. 8. Penetrating the housing is strictly prohibited. 9. Do not run the power cord over sharp edges and make sure that it does not get trapped. - 2 - HF-106796...
  • Page 4 20. Prior to any maintenance, cleaning and after each use, switch off the appliance and unplug the mains cable from the socket. 21. Unplug the appliance during filling and cleaning. Do not place the device directly on the floor. Use a water- proof underlay! - 3 - HF-106796...
  • Page 5 13. LED hygrostat (5 LED) 40% - continuous operation 6. On/off switch 14. LED power setting (1 LED economy, 2 LEDs 7. Button for selecting the power setting, 1 or 2 standard) /Dimmer function 15. LED no water 8. Hygrostat button (air humidity adjustment) - 4 - HF-106796...
  • Page 6 The air only absorbs moisture until it has been enriched naturally. Excessive humidity is therefore not possible. These systems work incredibly quietly and require very little electricity. We recommend evaporators to be used in bedrooms and children’s rooms. - 5 - HF-106796...
  • Page 7 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem...

  • Page 8: Bedienungsanleitung - German

    Vor jeder Um Platzierung des Gerätes; b) Vor dem Ö ffnen des Gerätes oder beim Wasser einfüllen; c) Bei Störungen des Betriebs; d) Vor jeder Reinigung; e) Nach jedem Gebrauch. 6. Keine beschädigten Verlängerungskabel verwenden. - 7 - HF-106796...
  • Page 9 20. Vor jeder Wartung, Reinigung und nach jedem Gebrauch das Gerät ausschalten und das Netzkabel von der Steckdose trennen. 21. Zum Befüllen und Reinigen Stecker des Gerätes aus der Steckdose ziehen. Gerät nicht direkt auf den Boden stellen. Verwenden Sie eine wasserfeste Unterlage!! - 8 - HF-106796...
  • Page 10 12. Betriebs-LED (eingeschaltet) 5. Duftschale 13. Hygrostat-LED (5 LEDs) 40% - Dauerbetrieb 6. An-/Ausschalter 14. LED-Leistungseinstellung (1 LED sparsam, 2 LEDs 7. Auswahltaste für die Stufeneinstellungen 1 und 2 Standard) /Dimmer-Funktion 15. LED-Anzeige bei leerem Wasser - 9 - HF-106796...
  • Page 11 Der Clean Cube verhindert durch seine patentierte Technologie die Bildung von Bakterien und Keimen. Er kann maximal eine Saison verwendet werden und muss vor der nächsten Heizperiode (d. h., wenn es kalt wird) ausgetauscht werden. Trotz des Clean Cube sollten Sie das Wasser täglich auswechseln. - 10 - HF-106796...
  • Page 12 Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In diesem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig. - 11 - HF-106796...
  • Page 13 Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem...

  • Page 14: Mode D'emploi - French

    6. Ne pas utiliser de rallonge électrique endommagée. 7. Ne jamais porter ou tirer l’appareil par le câble d’alimentation. - 13 - HF-106796...
  • Page 15 20. Avant toute opération d’entretien, de nettoyage et après chaque utilisation, éteignez l’appareil et débranchez le câble secteur de la prise. 21. Débrancher l'appareil lors du remplissage et du nettoyage. Ne pas poser l’appareil directement sur le sol. Utiliser un support résistant a l’eau. - 14 - HF-106796...
  • Page 16 14. Voyant DEL de puissance (une DEL, mode 7. Sélecteurs de puissance, 1 ou 2 / variateur d’intensité économie ; deux DEL, mode standard) 8. Sélecteur hygrostatique 15. Voyant DEL de niveau d'eau faible (réglage de l'humidité de l'air) - 15 - HF-106796...
  • Page 17 Il reste efficace pendant une saison de chaleurs complète, mais doit être remplacé au début de la suivante (par ex. lorsque l'eau refroidit). Même avec le Clean Cube en place, remplacez l'eau du réservoir chaque jour. - 16 - HF-106796...
  • Page 18 à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s’user, ainsi que le nettoyage, l’entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés. - 17 - HF-106796...
  • Page 19 Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem The Netherlands Service à...

  • Page 20: Gebruiksaanwijzing - Dutch

    Voor het openen van het apparaat of bij het vullen met water; c) Bij storingen tijdens gebruik; d) Voor elke reiniging; e) Na elk gebruik. 6. Gebruik geen beschadigde verlengkabels. 7. Draag of versleep het apparaat nooit aan het netsnoer. - 19 - HF-106796...
  • Page 21 21. Trek de stekker vóór het vullen en reinigen uit het stopcontact. Plaats het apparaat niet direct op de vloer. Gebruik een watervaste ondergrond! - 20 - HF-106796...
  • Page 22 5. Lade voor geurtje 13. LED hygrostaat (5 LED) 40% - continu gebruik 6. Aan/uit-schakelaar 14. LED stand (1 LED economisch, 2 LED's standaard) 7. Knop voor selecteren van de stand, 1 of 2 15. LED geen water /dimmer-functie - 21 - HF-106796...
  • Page 23 (d.w.z. als het weer kouder wordt). Ondanks gebruik van het Clean Cube dient u het water dagelijks te verversen. - 22 - HF-106796...
  • Page 24 Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden. - 23 - HF-106796...
  • Page 25 Lever verbruikte apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het product was aangeschaft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijke afvalverwerking. Emerio Holland B.V. Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem...