Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Technikpaket Garten Comfort
DE
Installationsanleitung Technikpaket Garten-Comfort
>> Seite 2-5
EN
Instruction for installation of the technique package
Garden-Submersible
>> Page 6-9
FR
Notice d´installation des accessoires du kit jardin pompe
immergée
>> Page 10-13

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 202561 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Graf 202561

  • Page 1 Technikpaket Garten Comfort Installationsanleitung Technikpaket Garten-Comfort >> Seite 2-5 Instruction for installation of the technique package Garden-Submersible >> Page 6-9 Notice d´installation des accessoires du kit jardin pompe immergée >> Page 10-13...
  • Page 2 Eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH Carl-Zeiss-Str. 2-6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7641 589-66 Fax: +49 7641 589-50 info@garantia.de www.garantia.de Seite 1 /13...
  • Page 3: Allgemeine Hinweise

    Installationsanleitung Technikpaket Garten-Comfort Installationsanleitung Technikpaket Garten-Comfort Art. Nr. 202561 Inhaltsübersicht dieser Anleitung beschriebenen Punkte sind unbedingt beachten. ALLGEMEINE HINWEISE Nichtbeachtung erlischt jeglicher Sicherheit Garantieanspruch. Für alle Kennzeichnungspflicht Zusatzartikel erhalten LIEFERUMFANG HAUPTKOMPONENTEN separate, Transportverpackung beiliegende, MONTAGE TECHNIK Einbauanleitungen. Fehlende...
  • Page 4 Allgemeine Hinweise Sicherheit Bei sämtlichen Arbeiten sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften nach BGV C22 zu beachten. Besonders bei Begehung der Behälter ist eine 2. Person zur Absicherung er-forderlich. Des weiteren sind bei Einbau, Montage, Wartung, Reparatur usw. die in Frage kommenden Vorschriften und Normen zu berücksichtigen.
  • Page 5 Montage Technik Achtung: Der Abstand zwischen Wassersteckdose und Erdtank ist durch die Länge des Druckschlauches begrenzt : 10 m Seite 4 /13...
  • Page 6 GRAF Iberica Tecnología del Plástico S.L. – Marquès Caldes de Montbui, 114 – ES-17003 Girona – Tel.: +34 972 913767 – Fax: +34 972 913766 GRAF UK Ltd – Target House – Thorpe Way Ind. Estate – Banbury – Oxfordshire – UK-OX16 4SP – Tel.: +44 1608 661-500 – Fax: + 44 1608 665-466...
  • Page 7: General Advice

    Marking responsibility observance any warranty claim is suspended. For every accessory SCOPE OF SUPPLY supplied by GRAF you will receive INSTALLATION OF TECHNICAL PARTS separate installation instructions which will be enclosed in the transport packaging. Any missing instructions have to be requested immediately.
  • Page 8: Scope Of Supply

    GRAF offers a wide range of accessories which are all matched to each other and which can be extended to complete systems. The use of other accessories may lead to dysfunctions and the suspension of the liability for resulting damages.
  • Page 9 Installation of technical parts Caution: The distance between the water plug socket and the underground tank is limited by the pressure hose – length of the pressure hose is 10 m Seite 8 /13...
  • Page 10 GRAF Iberica Tecnología del Plástico S.L. – Marquès Caldes de Montbui, 114 – ES-17003 Girona – Tel.: +34 972 913767 – Fax: +34 972 913766 GRAF UK Ltd – Target House – Thorpe Way Ind. Estate – Banbury – Oxfordshire – UK-OX16 4SP – Tel.: +44 1608 661-500 – Fax: + 44 1608 665-466...
  • Page 11 Notice d´installation des accessoires du kit jardin pompe immergée Notice d´installation accessoires du kit jardin pompe immergée Réf.: 202561 Sommaire Lisez attentivement les instructions GÉNÉRALITßES données dans la notice. Tout Sécurité manquement à ces consignes Marquage annulera garantie.
  • Page 12 Durant toute intervention sur la cuve ou les accessoires, l’installation complète doit être mise hors service. La société Graf vous propose une gamme d’accessoires complémentaire et décline toute responsabilité en cas d’utilisation d’article non compatible pouvant nuire au bon fonctionnement de votre installation.
  • Page 13: Montage

    Montage Attention: La distance maximum entre le regard et la cuve correspond à la longueur du tuyau d’aspiration soit : 10 m Seite 12 /13...
  • Page 14 GRAF Iberica Tecnología del Plástico S.L. – Marquès Caldes de Montbui, 114 – ES-17003 Girona – Tel.: +34 972 913767 – Fax: +34 972 913766 GRAF UK Ltd – Target House – Thorpe Way Ind. Estate – Banbury – Oxfordshire – UK-OX16 4SP – Tel.: +44 1608 661-500 – Fax: + 44 1608 665-466...