ABB UEMC 40 B Series Installation And Operating Manual page 73

13.4. Produktens återvinning
Skrothanteringen är i de fl esta länder en verksamhet
som kräver tillstånd och man bör söka tillstånd för eget
företag. Uppgift om lokala krotfi rmor fås från miljö-
myndigheterna.
En urbruktagen produkt kan behandlas på två alternativa
sätt. Produkten kan demonteras för hand eller krossas
mekaniskt.
Före hanteringen måste man avlägsna delar som in-
nehåller problemavfall och skicka problemavfallet för
behandling till en för detta specialiserad an-läggning.
Uppgift om anläggningarna fås från lokala miljömyndig-
heter.
13.4.1 Manuell demontering
Produkten demonteras för hand och delarna sorteras
beroende på materialinnehållet enligt följande:
– stål*
– brons*
– plast
– kabelskrot*
– annat
* Tilläggsinformation, se 14.4.3.1 för teckning över even-
tuella skadliga material och problemavfall.
Metalldelarna är lätta att återvinna, de andra enligt de
lokala arrangemangen. För demonteringen behövs inga
specialverktyg.
13.4.2 Mekanisk krossning
I det här hanteringen krossas hela produkten mekaniskt
till små bitar och sorteras automatiskt. Komponenter
som innehåller skadliga ämnen måste dock först av-
lägsnas före krossningen (för tilläggsinformation se
14.4.3.1 förteckning över eventuella skadliga material
och problemavfall).
13.4.3 Eventuella skadliga material och
problemavfall
Defi nitioner och bestämmelser över skadliga material
varierar från land till land och ändrar med tiden. Material
som används i produkten är typiska för el- och elek-
tronikprodukter. En del är klassifi cerad som problem-
avfall, om den förekommer i miljöministeriets avfalls- och
problemavfallskatalog. Den grundar sig på motsvarande
EU:s bestämmelser. Förteckningen över olika delars
innehåll av skadliga ämnen grundar sig på EACEM:s
(European Association of Consumer Electronics Manu-
facturers) förteckning och problemavfallskatalog. I punkt
Anm. har uppgetts, om delen är problemavfall.
13.4.3.1 Förteckning över eventuella
skadliga material och problem-
avfall
Del Skadligt material
Plast Finns ej
Stål Smörjmedel *)
Brons Smörjmedel *)
Kabel PVC **)
Annat Finns ej
*) I punkt 10 service nämnda delar är smörda med
smörjmedel (Isofl ex Topas NCA 52).
**) Mindrar ej granulering i en lämplig annläggning.
Smörjmedlets säkerhetsföreskrifter bör beställas av
tillverkaren:
Klüber Lubrication München KG
Geisenhausenerstrasse 7
D-81379 München
Phone: +49 89 8786-0
Fax: +49 89 7876-333
Interner: www.klueber.com
13.4.4 Tänkbar återvinningsmetod
Det beskrivna förfaringsättet är en tänkbar metod att
återvinna materialen men många andra alternativ fi ns.
– stål återvinnes som material
– brons återvinnes som material
– plast bränns för energiproduktion
– kablar till kablegranuleringsanläggning
– annat bränns eller förs till
avstjälpningssplats
Anm.
Problemavfall
Problemavfall
73