DeWalt DW941 Instructions Manual page 50

ESPAÑOL
Introducción y Retirada del
Paquete de Baterías de la
Herramienta (fi g. 2)
ADVERTENCIA: Para minimizar
el riesgo de graves lesiones
personales, apague la herramienta
y desconecte la batería antes de
realizar ajustes o quitar/instalar los
acoples o accesorios. Un encendido
accidental puede causar lesiones.
PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS EN EL MANGO
DE LA HERRAMIENTA
1. Alinee la base de la herramienta con la muesca
que hay dentro del mango de la herramienta
(fig. 2).
2. Deslice el paquete de baterías firmemente en
el mango hasta que escuche que encaja en
su sitio.
PARA QUITAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
DE LA HERRAMIENTA
1. Presione los botones de liberación de la batería
(f) y tire firmemente del paquete de baterías
hacia fuera del mango de la herramienta.
2. Introduzca el paquete de baterías en el
cargador como se describe en la sección
del cargador de este manual.
Cómo Sacar y Ensamblar el Cabezal
de la Cizalla y la Unidad de la
Cuchilla Cortadora (fi g. 4, 5)
CÓMO SACAR EL CABEZAL DE LA CIZALLA DE LA
HERRAMIENTA
1. Afloje los tornillos de cabeza (i) utilizando la llave
hexagonal (d).
2. Tire del cabezal de la cizalla (c) hacia delante.
Si es necesario, gire ligeramente el cabezal
mientras tira.
CÓMO SACAR LA UNIDAD DE LA CUCHILLA DEL CABEZAL
DE LA CIZALLA
1. Saque los tornillos de cabeza (i) del cabezal
de la cizalla (c). No pierda los manguitos
espaciadores (n).
2. Saque la cuchilla cortadora intermedia (o)
golpeándola suavemente hacia la parte de
atrás. La cuchilla izquierda (p) y la cuchilla
espaciadora (m) se desprenderán ahora del
cabezal de la cizalla.
CÓMO SACAR LA UNIDAD DEL COJINETE DE EXCÉNTRICA
1. Afloje la tuerca de excéntrica (j).
48
2. Saque el disco de excéntrica (k) y la arandela (l)
del eje.
CÓMO ENSAMBLAR LA UNIDAD DEL COJINETE DE
EXCÉNTRICA
1. Coloque la arandela (l) en el eje.
2. Coloque el disco de excéntrica (k) y la tuerca (j)
en el eje.
3. Apriete la tuerca de excéntrica (j).
4. Lubrique la unidad del cojinete utilizando una
grasa para rodamientos de buena calidad.
MONTAJE DE LA UNIDAD DE LA CUCHILLA DEL CABEZAL
DE LA CIZALLA
1. Ponga la cuchilla izquierda (p) y la cuchilla
espaciadora (m) en posición en el cabezal de la
cizalla (c).
2. Introduzca el tornillo de cabeza del centro (i) en
la cuchilla izquierda.
3. Ponga un manguito espaciador (n) entre
las cuchillas y sobre el tornillo de cabeza.
Introduzca el extremo del tornillo de cabeza en
la cuchilla espaciadora. No lo apriete.
4. Introduzca un manguito espaciador (n) en el
agujero de la cuchilla del centro (o) y lubrique.
5. Introduzca la cuchilla central (o) entre las
cuchillas del cabezal de la cizalla.
6. Alinee el agujero delantero en la cuchilla central
con el agujero delantero en el cabezal de la
cizalla.
7. Introduzca un tornillo de cabeza (i) en el agujero
delantero y apriete el tornillo.
8. Aplique grasa para rodamientos de buena
calidad en la cuchilla central donde tocará la
unidad del cojinete de excéntrica.
9. Introduzca un tornillo de cabeza (i) en el agujero
de atrás. No lo apriete totalmente.
MONTAJE DEL CABEZAL DE LA CIZALLA EN LA
HERRAMIENTA
1. Asegúrese de que todos los tornillos de cabeza
(i) estén aflojados varias vueltas.
2. Coloque el cabezal de la cizalla en la
herramienta. Golpéelo ligeramente si es
necesario.
3. Como alternativa apriete los tornillos de cabeza
(i).
Ajuste de las Cuchillas Cortadoras
(fi g. 5, 6)
Dependiendo del material de la pieza de trabajo, el
reborde del material de desecho puede golpear el