Siemens MASS 6000 IP67 Quick Start Manual page 3

Compact installation MASS 6000 IP67
Kompaktmontage MASS 6000 IP67
Electrical connection (Fig. 2)
1) Connect supply cable.
2) Connect output cable.
For more information see operating instruc-
tions on the enclosed CD-ROM.
Elekrischer Anschluss (Abb. 2)
1) Schließen Sie das Stromkabel an.
2) Schließen Sie die Ausgangskabel an.
Weitere Informationen siehe Betriebsanlei-
tung auf der beigefügten CD-ROM.
Raccordement électrique (Fig. 2)
1) Connecter le câble de l'alimentation.
2) Connecter le câble de sortie.
Pour plus de detail consulter les instructions
de service sur le CD-ROM fourni.
Conexión eléctrica (Fig. 2)
1) Conectar el cable de la alimentación.
2) Conectar el cable de salida.
Para más información ver los instrucciones
de servicio en el CD-ROM.
www.siemens.com/flowdocumentation
Installation compacte MASS 6000 IP67
Instalación compacta MASS 6000 IP67
1
2
3
3