Download Print this page
Kyosho OPTIMA Instruction Manual

Kyosho OPTIMA Instruction Manual

1/10 buggy radio control off road race car

Advertisement

Quick Links

No. 30617
2016
30617-MM02
(2803899)

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kyosho OPTIMA

  • Page 1 No. 30617 2016 30617-MM02 (2803899)
  • Page 2 OT235R      OT236R /OT210 ショックレンチ Shock Wrench OT235R  / OT236R ショックレンチ Shock Wrench No. 82140      EPスターターパック(4WD)  30mm EP STARTER PACK (4WD)   18~21mm 38~42mm ●送信機 : KT-231P  ●受信機 : KR-331  ●サーボ : KS4031-06W  ●アンプ : ボルテックスWP Brush 45A  ●モーター : G2X(20T) ●バッテリー変換コネクター ●TX : KT-231P  ●RX : KR-331  28mm ●SERVO :...
  • Page 4 Screws / ネジ類品 1-S32606H x5 1-E025 x14 OT242 Flat Head Screw (Hex/M2.6x6) 1-W300805 x6 E-Ring(E2.5) Flat Head Tapping Screw (M3x6) サラビス (ヘックス) Washer M3x8x0.5 Eリング サラタッピングビス ワッシャー OT241 OT242 Flat Head Screw (Hex/M2.6x8) Flat Head Tapping Screw (M3x12) 1-E050 x1 サラビス (ヘックス) サラタッピングビス...
  • Page 5 Metal Parts / メタルパーツ OT203 Servo Saver Tube サーボセーバーチューブ OT237R / OT238R FA304-25 x1 OT221 Seal Cartridge Pinion Gear (25T-48P) Final Pinion Gear 32T シールカートリッジ ピニオンギヤ  ファイナルピニオンギヤ  OT203 Servo Saver Spring サーボセーバースプリング OT237R Shock Case S OT231 a x4 ショックケースS Drive Washer ドライブワッシャー...
  • Page 6: Plastic Parts

    Metal Parts / メタルパーツ OT219S x2 Main Chassis (Silver) OT229 x2 メインシャシー Front Wheel Shaft フロントホイールシャフト OT214S x2 Front Side Plate OT230 x2 フロントサイドプレート Rear Wheel Shaft リアホイールシャフト OT213S x1 Front Under Guard フロントアンダーガード  OT233 x2 Flange Shaft 3x54mm フランジシャフト  OT217S OT247 x2 Front Shock Stay...
  • Page 7 Plastic Parts / プラスチックパーツ OT201 x2 Suspension Arm サスペンションアーム  OT203 x1 OTB246 Servo Saver Helmet サーボセイバー  ヘルメッ ト OT202 x1 Gear Box ギアボックス OT204 x1 Hub Carrier ハブキャリア  OT207 Bumper バンパー OT205 x1 Holder ホルダー OT206 x1 Chain Guide OT207 a x1 チェーンガイド...
  • Page 8 デフギア Diff Gear Plastic 1-W300805 M3x8x0.5 OT222 c グリース Grease OT222 b OT222 a 1-W300805 M3x8x0.5 OT222 b OT224 Pin2x7mm OT222 e フロントリア各1個図のように組み立てます。 OT208 f 1 for each front rear is assembled as shown in the figure. FRONT REAR OT221 b OT222 O-Ring (S05 4.5x1.5) OT224 a デフプーリー Diff Pully OT222 a 締めすぎ注意 ! Do not over tighten! OT224 Pin2x7mm...
  • Page 9: Chain Drive

    ギヤボッ クス Gear Box チェーンドライブの場合使用しません。 溝にはめます Do not need this part with chain drive. Put in a ditch. OT202 OT202 BRG007 BRG001 OT208 d BRG007 OT208 g BRG014 BRG014 BRG001 重要 !  向きに注意 Important ! Attention to the direction OT202 ベルト/チエーンドライブ選択 Chooses Belt or Chain Drive Chain Drive FRONT OT226 チェーンの向きを図のようにセッ トします。 The direction of the chain is set as shown in the figure. OT225 a 仮にシャフトを通します。 It's used temporarily. チェーンドライブの場合使用しません。 Do not need this part with chain drive. OT227 Belt Drive OT225 b OT221 a...
  • Page 10 フロン トバルクへッ ド チェーン ドライブの場合 Front Bulkhead Chain Drive OT202 重要 !  向きに注意 Important ! Attention to the direction BRG014 OT242 TP F/H M3x12mm OT202 ベルト ドライブの場合 Belt Drive BRG014 OT242 TP F/H M3x16mm OT218S b OT242 TP F/H M3x12mm ドライブガイ ド Drive Guide 図の位置に合わせます。 Line up as shown in the figure 向き注意凹前側 ! Attention to the direction ...
  • Page 11 リアプレート、 モーターガード Rear Plate Motor Guard ピン穴が水平になるようにセッ トします。 See hole direction OT225 c 1-S32606H 92643 R-Pin 4mm FH M2.6x6mm 1-S33008H FH M3x8mm 1-S33008H FH M3x8mm OT216S b OT215S c OT215S b OT216S a メインシャーシ Main Chassis OT202 OT202 図の位置に合わせます。 Line up as shown in the figure 1-S33008H FH M3x8mm 締めすぎ注意 ! Do not over tighten! 1-S33008H FH M3x8mm 1-S33008H FH M3x8mm...
  • Page 12 フロントアンダーガード OT241 Front Under Guard  重要 !  向きに注意 FH M2.6x8mm Important ! Attention  to the direction OT241 e OT242 穴を合わせます。 TP B/H Line up  holes M3x8mm OT205 OT213S OT242 TP F/H M3x12mm OT205 1-S22608 Cap M2.6x8mm 図のようにセッ トします。 Set as shown in the figure. サーボセーバー Servo Saver OT203 a OT203 b アルミシルバー OT232 d Alum, Silver アルミシルバー...
  • Page 13 サーボセーバーリンク Servo Saver Link OT232 a b OT232 a a OT203 OT232 Saver Shaft Plate 重要 !  向きに注意 Important ! Attention to the direction OT241 e OT241 a d OT241 FH M2.6x14mm フロントサイ ドプレート 締めすぎ注意 ! Front Side Plate Do not over tighten! OT242 OT205 TP F/H M3x16mm OT242 TP F/H M3x12mm OT241 FH M2.6x8mm OT241 e...
  • Page 14 カウンターギヤ オプション ハイパワーモーターにお勧め ! Counter Gear Option Recommended to a high-power motor! SCW021 x2pcs OT225 a SC216 Slipper Pad OT221 c 重要 !  向きに注意 Important ! Attention to the direction 脂分をふき取ってください。 SC215 Please wipe up oil. OT225 b Slipper Plate 向きに注意図のようにフランジを外側にセッ トします。 Flange is set outside as shown in the careful figure  in the direction. シャフトの面まで締め込みます。 Tightened up to the face of a shaft. OT235R / OT236R OT225 d OT225 e 1-N4056FN アッパーロッ ド Upper Rods W0201 LA43 1...
  • Page 15 シ ョ ッ クステー Shock Stay Rear 1-S33018H FH M3x18mm 1-N3024 1-N3033N Nut M3 Nylon Nut M3 1-S33012H Front OT242 FH M3x12mm TP F/H Rear M3x12mm 1-S33018H FH M3x18mm 1-S33018H 1-N3024 下側の穴にセッ トします。 FH M3x18mm Nut M3 Set in a hole on the underside. 1-N3033N Nylon Nut M3 1-N3024 Front Nut M3...
  • Page 16 フロントハブキャ リア Front Hub Carrier OT211 b 1-S13008H BH M3x8mm ナッ トの面まで締め込みます。 Tightened up to the face of a nut. OT204 SC241 Pivot Ball 5.8xM3mm OT204 SC241 OT229 OT212 OT211 a OT231 BRG001 Screw Pin 2x11xM4mm 1-S13008H BH M3x8mm BRG001 OT212 OT231 a 1-N3033N Nylon Nut M3 0.5mm 重要 !  向きに注意 Important ! Attention to the direction フロントサスペンシ...
  • Page 17 タイロッ ド Tie Rod LA43 1 OT234 a LA43 1 リアハブキャリア Rear Hub Carrier OT230 OT231 Screw Pin 2x11xM4mm OT204 OT231 Screw Pin 2x11xM4mm BRG001 OT204 BRG001 SC241 OT231 a Pivot Ball 5.8xM2.6mm OT231 a BRG001 BRG001 OT230 重要 !  向きに注意 Important ! Attention to the direction SC241 Pivot Ball 5.8xM2.6mm 1 mm...
  • Page 18 リア Rear Suspension 最後にセッ トします。 締めすぎ注意 ! Set at the end and Do not over tighten! 1-S54004 Set M4x4mm OT249 M3x30mm 1-S33012H FHe M3x12mm OT228 OT204 向きに注意 ! 図の様にセッ トします。 Attention to the direction! It's set  as shown in the figure. 1-E025 E2.5 Clip OT228 1-E025 E2.5 Clip 1-S33012H FHe M3x12mm 普通ネジ使用 ! 締めすぎ注意 ! OT204 Do not over tighten! Use standard screw! 向きに注意 ! 図の様にセッ トします。 Attention to the direction! It's set ...
  • Page 19 メカプレート 1-S13010H Radio Plate 向き注意 フランジが上側になります Attention to the direction Flange Up OT242 1-S33008H TP F/H OT241 FH M3x8mm OTB246 M3x6mm TP F/H Driver Stop Washer M2x8mm 1-S13010H BH M3x10mm 1-S13008H BH M3x8mm 1-S33008H FH M3x8mm シ ョ ッ クツール Shock Tools OT237R a OT238R a 外す Take off OT235R b / OT236R b 最後までしっかり入れます。...
  • Page 20 シ ョ ッ クピストン シャフトの段差の面までねじ込みます。 Shock Piston Stop to face of a step of a shaft. OT240 長い方 Rear Long one 1-EO25 短い方 Front Short one OT239 1-E025 E2.5 Clip OT210R OT209 OT210R OT209 OT209 ORG03 Orange オレンジ OT209 長い方 Rear OT210R Long one 向きに注意 ! 図のようにフランジが内側になります。 Attention to the direction! A flange will be the  inside as shown in the figure. フロントのみ2mmスペーサー内側にも入れます。 短い方 Front Only a front is also put inside the 2mm spacer.
  • Page 21 シ ョ ックスプリング Shock Spring OT210R Front Rear OT210R 左右があります。 There are left and right. 1-S22608 CAP M2.6x8mm 14mm 1-S22608 CAP M2.6x8mm Front Rear カラー (2mm) 持ち上げる。 The 2mm color is lifted. OT210R シ ョ ック Shock OT210R 締めすぎ注意 ! Do not over tighten! 1-N3033N Nylon Nut M3 OT210R 1-N3033N Nylon Nut M3...
  • Page 22 フロントバンパー RX ESC Front Bumper RX ESC OT242 TP F/H M3x12mm OT207 a OT207 b 受信機取り付け位置、 後部を図の 使用する受信機によっては折り曲げずに取り付ける。 位置に合わせます 詳しくはご使用になるプロポの説明書に従ってください。 Mounting point line up RX as  Will not require bending depending the receiber used. shown in the figure For details, refer to R/C system instruction manual. 1-S53003 36105 a 36105 b 図のようにアンテナを通します。 An antenna is let through as shown in the figure. 96441B 両面テープ Sponge Tape (Double sided servo tape)
  • Page 23 1-S22608 Cap M2.6x8mm OT203 1 OT234 c SANWA . JR SC242 22mm OT203 2 HITEC OT203 OT203 3 重要 !  向きに注意 FUTABA Important ! Attention to the direction KYOSHO SC242 スパーギヤ Spur Gear  向きに注意 ! 図の様にセッ トします。 Attention to the direction! It's set  as shown in the figure. BRG003 OT206 OT208 e OT206 c OT208 i OT208 h 残り後で使います。 Use it late.
  • Page 24 モーター Motor 少量のグリス付けます。 A little grease is put. 1-S53003 SS M3x3mm 1-S23006F Cap Screw M3x6mm Flanged ギヤの間に紙1枚分のすき間をつく って固定します Tighten the screws with one sheet of paper inserted between both gears. FA304-25 Pinion Gear (25T-48P) 92643 ORG03BK R-Pin 4mm O-Ring P3 Black タイヤ Tire タイヤロゴが外側になる様にセッ トします。 Set as a tire logo will be outside OTT243M a OTT243M b OTH244W Left Right...
  • Page 25 ホイール Wheel Right Left 1-N4056FN Nylon Nut M4 バッテリー Battery SC246 オプシ ョンシ ョートタイプバッテリー (使用できる最大バッテリーサイズW48 x L100 x H25mm) Option short type battery (the biggest battery size W48 x L100 x H25mm)
  • Page 26 ボディ Body マスキングテープを図のように内側に貼ります。 spray masking tape inside. OTB245 d OTB245 a カッ トラインに沿ってカッ トします。 It's cut along a cut line. ポリカーボ用スプレーをお使いください。 use polycarbonate spray 含まれません Not Inclued OTB246 a OT206 c 図のようにスポンジテープを張ります。 Sponge tape is spread as shown in the figure.
  • Page 27 ペイン ト / デカール  数滴の中性洗剤を混ぜた水で、 ボディ とステッカーの糊面を濡らして貼ると、 位置決めがし易いです。 Paint / Decal 水、 気泡を抜きながらステッカーを密着させます。 The water with which several drops of dish detergent was mixed again, a body and a sticker appearance page, wetting envoy then air bubble is removed. OTB245 b 番号順で貼るとスムーズに仕上がります。 By numerical order, it can be stuck smoothly OTB245 c OTB246 d OTB246 b...
  • Page 28 ボディ Body  必要に応じてカッ トします。 Cut as the need arises. / OTB246 c OT242 f TP BH M3x10mm 92643 R-Pin 4mm ボディ Body 92638 R-Pin 6mm...
  • Page 29 チェーンの調整 Adjustment of a chain 図のように合計12本ンのネジを緩めチェーンの張りを調整します。 Total of 12 screws loosen as shown in the figure and adjust tension of a chain. 調整範囲を超えた場合1コマチェーンを詰めて下さい。 When exceeding an adjustment area, please take off one chain. リアハブトーインの調整 Adjustment for rear toe +2 。 (標準) (Standerd) +1 。 Front 図のよ うにマークがフロン ト内側にセッ ト    0ラインなし、 +1度ライン1本 、 +2度ライン2本 (標準) Mark sets it inside the front as shown in the figure.  +1 。    0dig No line, +1dig 1line, +2dig 2line (STD) +2 。 (標準) (Standerd)
  • Page 30 1-N3033N OT210R  OT232  1-N3024 OT203  1-S33018H SC242 OT203  OT234  OT242  OT217S  OT203  OT205  OT242  SC242  OT242  OT203  OT242  OT242  1-N3033N 1-S22608 OT203  OT205  OT242  OT232  1-S33018H OT232  1-N3033N OT203  OT241  OT242  SC240  OT205  OT203  OT213S 1-N3033N LA43 SC240  LA43 1-E050 LA43 OT234 ...
  • Page 31 1-S33008H OT218S  OT204  1-S33008H OT205  OT242  OT242  1-S13010H 1-S13010H OT241  OT211  1-S32606H OT242  OTB246  1-N3033N OT210R  OT221 1-N3024 OT203      1-S33018H OT242  1-S33012H OT205  1-N3033N OT234  1-N3033N 36105  OT217S  WO201 LA43 1-S53003 LA43 OT234  WO201 1-S22608 WO201 LA43 LA43 1-S33012H 36105 ...
  • Page 32 OT202  OT221 OT225 OT202  BRG001 OT202  OT241 OT206 OT208 OT208 OT206  BRG007 OT242 OT241 BELT OT206  OT242 OT227 OT202  OT206  OT242 OT202  OT206 CHAIN OT226 OT206  REAR BRG014 1-W300805 OT224 OT221 OT222 OT223 OT222 OT222 OT224 BELT OT208 OT208 OT224 OT222 OT224 OT241...
  • Page 33: Gear Ratio Chart

    Front Rear  7 / 8 OT210R OTT243M  1-S22608  7 / 8 OT210R OTW124 1-S22608 OTW123 OT238R OTT243M  OT237R 1-E025 1-E025  3 OT209  1 OT209 1-E025 1-E025  4 OTH244W OT209  2 OT210R  4 OT209 ORG03  5 ORG03 OT209  5 OT238R  OT209 OTB246  OT237R  OT238R  OT237R  OT240 OT239  2...
  • Page 34 OPTIMA Parts List SC215 SC216 SC240 1-S32606H 1-S33008H 1-S33012H 1-S33015H x10pcs x10pcs x10pcs x10pcs x8pcs Pivot Ball 5.8xM2.6x11.5mm FH M2.6x6mm FH M3x8mm FH M3x12mm FH M3x15mm SC241 1-S33018H 1-S13008H 1-S13010H 1-S22608 x10pcs x10pcs x10pcs x5pcs x4pcs x2pcs x2pcs Pivot Ball 5.8M3x12.5mm...
  • Page 35 OPTIMA Parts List OT215S OT206 OT216S OT217S OT207 OT218S FH M2.6x6mm x2pcs OT208 OT219S x2pcs x2pcs x2pcs x2pcs OT220 BH M2x10mm x8pcs x2pcs OT209 OT210R x6pcs x2pcs OT221 E2.5 Clip CAP M2.6x8mm OT211 OT212 x4pcs x4pcs OT213S OT214S OT222 x2pcs...
  • Page 36 OPTIMA Parts List OT223 OT224 OT225 OT235R x2pcs x2pcs x4pcs x4pcs OT226 x2pcs x2pcs x2pcs Ladder Chain x2pcs x4pcs x4pcs x6pcs x2pcs OT227 OT236R Belt OT228 x2pcs x2pcs x2pcs x2pcs x4pcs x2pcs OT229 OT230 x4pcs x6pcs x2pcs OT237R OT238R x2pcs...
  • Page 37 OPTIMA Parts List OPTIMA Option Parts List OTT243M 92413 92416 Titanium Adjust Rod 38mm x2pcs Titanium Adjust Rod 50mm x2pcs LA43H 70703 x1pcs OTH244W Hard Type UM316C/UM336 定価 (税抜き)  600 UM316C 16T 1/48 Pintch UM323C 23T 1/48 Pintch UM330 30T 1/48 Pintch...
  • Page 38 28 3 1...
  • Page 39 OPTIMA No. 30617...
  • Page 40 80411603-2...