DeWalt DCH333 Original Instructions Manual page 29

c ) 不使用電池組時，請將其遠離如迴紋針、硬幣、
鑰匙、釘子、螺絲以及其他可連通電池兩極的
金屬物品。將電池兩極短路會導致灼傷或火災。
d ) 濫用電池的情況下，液體會從電池中噴出 ；避
免與液體接觸。若不小心接觸液體，請用清水
沖洗。若液體噴濺到眼睛上，沖洗之後還要進
行治療。從電池噴出的液體會刺激皮膚或造成
灼傷。
檢修
a ) 維修本電動工具時，必須由合格的維修人員執
行，而且只能使用完全一致的更換件。這樣將
確保電動工具的安全。
電鎚之附加安全指示
請佩戴聽力保護器。噪音會使聽力受損。
•
請使用工具隨附的輔助手柄。工具失控會導致人
•
身傷害。
若在執行操作時切割配件可能會接觸隱藏的電線
•
或它本身的電線，則只能從絕緣手柄表面握住電
動工具。若切削配件接觸到 「帶電」 導線，電動工
具金屬部件表面就會 「帶電」 ，從而導致操作人員
觸電。
使用夾具或採取其他可行的方法，將工件固定、
•
支撐到穩定的平台上。手持或用身體頂住工件都
是不穩定的，並會導致操作失控。
請佩帶護目鏡或其他護目裝備。鎚擊會引致碎片
•
飛散。飛散的顆粒可以對眼睛造成永久傷害。
請在產生粉塵的環境佩戴面罩或口罩。大多數環境
需要佩戴聽力保護器。
時刻緊握工具。必須使用雙手操作本工具。建議
•
任何時候均使用側手柄。使用單手操作本工具會
導致操作失控。刺破或遇到堅硬材料如鋼筋亦會
導致危險。使用之前必須扭緊側手柄。
切勿長時間操作此工具。電動鎚產生的震動可能
•
令您的雙手和手臂受傷。請佩帶手套加強保護，
而且經常稍作休息，減少承受的震力。
請勿自行整修鑽頭。鑿子應由授權技師整修。
•
不正確地整修鑿子可能導致傷害。
操作本工具或更換鑽頭時請佩帶手套。操作時本
•
工具可接觸的金屬部件和鑽頭溫度可能會非常高。
破碎的材料可能會導致雙手受傷。
除非鑽頭已完全停止旋轉，否則請勿放下工具。
•
旋轉中的鑽頭可能會導致傷害。
請勿使用鎚子敲打卡住的鑽頭。金屬碎屑或材料
•
切屑可能會彈出和導致傷害。
稍有磨損的鑿子可以透過打磨磨尖。
•
讓電線遠離旋轉中的鑽頭。請勿使用身體纏繞電
•
線。纏繞在旋轉中的鑽頭附近的電線可能會導致
人身傷害或失控。
剩餘風險
使用電鎚有以下固有危險 ：
接觸工具的旋轉部件或高溫部件導致的傷害。
•
即使應用有關的安全規定並採用安全設備，仍然還有
一些無法避免的剩餘風險。危險包括 ：
聽力受損。
•
更換配件時擠壓手指的危險。
•
在混凝土和/或磚石工作環境下產生的可吸入粉塵
•
對健康的危害。
電氣安全
電動機只適用一種電壓。請務必檢查電池組電壓是否
與銘牌一致，並且確保充電器的電壓與電源電壓一致。
D WALT 充電器根據 IEC60335 進行雙重絕緣，
E
因此不需要使用接地線。
若電源線損壞，必須使用 D
用電線進行更換。
妥善保存這些安全指示
充電器
D WALT 充電器無需調節，專為盡可能輕鬆使用而設計。
E
所有電池充電器之重要安全指示
妥善保存這些安全指示 ： 本手冊包含有關相容電池充
電器的重要安全及操作指示 （請參閱 技術資料 ） 。
在使用充電器之前，請先閱讀所有指示以及充電
•
器、電池組和使用電池組的產品上的警告標記。

警告 ：觸電危險。切勿讓任何液體進入充電器，
否則可能會導致觸電。

警告 ：建議使用漏電流額定值不超過 30mA 的漏
電流保護裝置。

小心 ：燒傷危險。為了減低受傷風險，只可以
使用 D WALT 可充電電池。其他非原廠電池可能
E
會爆裂，導致人身傷害和損害。

小心 ：必須監督小孩，確保他們沒有耍玩器具。
註 ：在某些情況下，充電器連接到電源後，
充電器內暴露的充電觸頭會被異物導致短路。
導電的異物，包括但不限於鋼絲絨、鋁箔紙或
任何由金屬粒子組成的物件，必須要遠離充電器
範圍。充電器裡沒有電池組時，一定要拔掉充電
器的電源。請先拔掉電源插頭後再清潔充電器。
繁體中文
WALT 維修機構提供的專
E
27