Summary of Contents for Nice ERA MH DC
- Page 1 Nice ERA MH DC Tubular motor EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso...
- Page 2 2006/95/ EC (LVD) e 2004/108/EC (EMC) The CE declaration of conformity can be consulted and printed out at the web site www.nice-ser vice. com or may be requested from Nice S.p.A. Oderzo, 19 November 2015 Ing.
- Page 3 10 mm (optional)
- Page 4 GENERAL WARNINGS SAFETY - INSTALLATION - USE (instructions translated from Italian) ATTENTION Important safety instructions. Follow all instructions as improper installation may cause serious damage ATTENTION Important safety instructions. It is important for you to comply with these instructions for your own and other people’s safety. Keep these instructions •...
-
Page 5: Product Description And Intended Use
• Be careful with moving shutters and keep away from them until they have lowered fully • Be careful when activating the manual release device, as a raised shutter may rapidly drop in case of weak or broken springs • Do not activate the awning when maintenance activities – such as window cleaning – are being carried out nearby •... -
Page 6: Application Limits
– The handgrip of the manual operation mechanism must be positioned no higher than 1,8 m. To assemble and install the motor, refer to the pictures (from fig. 1 a fig. 7) appearing at the beginning of the manual. Moreover, consult the Nice product catalogue or go to www.niceforyou.com to choose the crown of the limit switch (fig. -
Page 7: Limit Switch Adjustment
Check that the motor rotates in the desired direction. If not, invert the black wire with the red wire BLACK BLACK POWER SUPPLY BLACK SEE LABEL ATTACHED TO EACH MODEL LIMIT SWITCH ADJUSTMENT During the up and down movements, the motor stops the shutter automatically when it reaches the limit switch positions: position “0” (shutter totally retracted) and po sition “1”... - Page 8 Align the adjustment screws with the respective limit positions: Stand in front of the shutter and note the following: A) – Stand in front of the roller and observe at which end the head of the motor protrudes: at the right end or left end of the roller? B) –...
-
Page 9: Disposal Of The Product
Refer to the data appearing on the motor’s rating plate. Note: • All technical specifications stated herein refer to an ambient temperature of 20° C (± 5° C). • Nice S.p.A. reserves the right to apply modifications to products at any time when deemed necessary, maintaining the same intended use and functionality. - Page 10 AVVERTENZE GENERALI: SICUREZZA - INSTALLAZIONE - USO (istruzioni originali in italiano) ATTENZIONE Istruzioni importanti per la sicurezza. Seguire tutte le istruzioni poiché l’installazione non corretta può causare gravi danni ATTENZIONE Istruzioni importanti per la sicurezza. Per la sicurezza delle persone è importante seguire queste istruzioni. Conservare queste istruzioni •...
-
Page 11: Descrizione Prodotto E Destinazione D'uso
• La scritta sui motori tubolari può essere coperta dopo il montaggio • Se il cavo è danneggiato l’apparecchio deve essere rottamato. Il cavo di alimentazione non può essere sostituito • Fare attenzione alla tapparella in movimento e mantenersi lontano sino a che la tapparella non sia completamente abbassata •... -
Page 12: Limiti D'impiego
– L’impugnatura del meccanismo che permette di effettuare la manovra manuale di soccorso deve essere posizionata a un’altezza inferiore a 1,8 m. Per assemblare e installare il motore fare riferimento alle immagini (da fig. 1 a fig. 7) all’inizio del manuale. Inoltre consultare il catalogo dei prodotti Nice o il sito www.niceforyou.com per scegliere la corona del finecorsa (fig. -
Page 13: Regolazione Dei Finecorsa
Verificare che il senso di rotazione coincida con quello voluto. In caso contrario invertire il filo nero con quello rosso ROSSO NERO NERO ROSSO ROSSO TENSIONE D’ALIMENTAZIONE NERO VEDERE SU ETICHETTA DI OGNI MOTORE REGOLAZIONE DEI FINECORSA Durante il movimento di salita e discesa il motore ferma automaticamente l’avvolgibile quando questo raggiunge le posizioni di finecorsa: posizione “0” (avvolgibile totalmente arrotolato) e posizione “1”... - Page 14 Abbinare le viti di regolazione ai rispettivi finecorsa: Mettersi di fronte all’avvolgibile e osservare: A) – mettersi davanti al rullo e osservare a quale estremità sporge la testa del motore: all’estremità destra o all’estremità sinistra del rullo? B) – mettersi davanti al rullo e osservare dove è posizionata la parte srotolata dell’avvolgibile: è davanti o dietro al rullo? Quindi individuare nella figura lo schema che corrisponde alle situazioni “A”...
-
Page 15: Smaltimento Del Prodotto
Fare riferimento ai dati riportati sulla targa del motore. Note: • Tutte le caratteristiche tecniche riportate, sono riferite ad una temperatura ambientale di 20°C (± 5°C). • Nice S.p.a. si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto, in qualsiasi momento lo riterrà necessario, mantenendone la stessa destinazione d’uso e le stesse funzionalità. - Page 16 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...