Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Wilfa Narvik 25
Summary of Contents for Wilfa Narvik 25
- Page 1 Wilfa Narvik 25 and 35 Heat pump Bruksanvisning Operating Instructions...
- Page 3 LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING...
- Page 4 Les hele bruksanvisningen før bruk. Les bruksanvisningen nøye og ta vare på den for fremtidig referanse. VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER – DRIFT OG VEDLIKEHOLD.............. 5 VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER – TILKOBLING ................... 6 Driftstemperaturområde ..........................7 Produktoversikt – innendørsenhet ......................... 8 Produktoversikt – fjernkontroll ........................9 Produktoversikt –...
- Page 5 VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER – DRIFT OG VEDLIKEHOLD • Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover samt personer med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn av eller har fått anvisninger om sikker bruk av apparatet og er klar over farene forbundet med bruk.
- Page 6 • Ikke gå oppå topplaten til utendørsenheten eller legg tunge gjenstander på den. Det kan medføre skade på enheten eller personskade. VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER – TILKOBLING • Installasjonen må utføres av kvalifiserte fagfolk. Ellers kan det medføre personskade eller materiell skade. •...
- Page 7 • Apparatet må plasseres slik at det er atkomst til støpselet. • Alle ledninger til innendørs- og utendørsenheten skal kobles til av fagfolk. • Hvis strømledningen er for kort, må du kontakte leverandøren for å få en ny. Unngå å forlenge ledningen selv. •...
- Page 8 DRIFTSTEMPERATUROMRÅDE Inneside DB/WB (°C) Uteside DB/WB (°C) Maks. kjøling 32/23 43/26 Maks. oppvarming 27/- 24/18 Merk: Driftstemperaturområdet (utetemperatur) for kjøling er -15 °C~43 °C; Varmetemperaturområdet for modeller uten elektrisk varmeelement til bunnrammen er -15 °C~24 °C. Varmetemperaturområdet for modeller med elektrisk varmeelement til bunnrammen er -25 °C~24 °C .
- Page 9 ADVARSLER! VEDLEGG • Installasjon må utføres av kvalifiserte personer. Hvis ikke, kan det føre til feilfunksjoner og mulige skader. • Elektriske sikkerhetstiltak ved strømtilkoblinger må følges. • I samsvar med sikkerhetstilltak, bruk ALLTID godkjent utstyr (støpsel, sikring, jordfeilbrytter..). • Ha egen sikring for klimaanlegget. •...
- Page 10 • Hvis det er behov for forlengelse av ledningen, ta kontakt med kvalifisert person, ikke prøv å forlenge ledningen selv. Det kan bli farlig. • For enheter med støpsel, skal støpselet plugges i strømkontakten etter utført installasjon. • For enheter uten støpsel må klimaanlegget ha installert fase-bryter. •...
- Page 11 luft inn Inneenheten panel filter nødknapp horisontal spjeld luft ut kjøling strøm mottaker indikator indikator vindu varme temp. avfukting indikator indikator indikator display (Det faktiske produktet kan avvike noe fra illustrasjoner, bruk det fysiske produktet som referanse) Uteenheten luft inn luft ut Viktig: •...
- Page 12 Knapper på fjernkontroll AV/PÅ knapp FAN knapp MODE knapp +/- knapp TURBO knapp knapp knapp CLOCK knapp TIMER ON/TIMER OFF knapp TEMP knapp knapp I FEEL knapp LIGHT knapp Wifi funksjon QUIET knapp SLEEP knapp (lukket deksel) (åpen deksel) ON/OFF knappen FAN knappen MODE knappen +/- knappen...
- Page 13 MERK: • Etter tilkobling av strøm, vil klimaanlegget gi fra seg lyd. Spenning indikator” ” er PÅ (rød indikator). Etter det, kan du bruke fjernkontroll for å styre klimaanlegget. • Under PÅ status,trykk hvilken som helst knapp på fjernkontroll,og signal ikon ” ” på...
- Page 14 5. TURBO knappen I KJØLE eller VARME-modus: Trykk på denne knappen for å slå på eller av denne funksjonen.Når TURBO- modus er på ,vil symbolet for TURBO vises i displayet. Symbolet forsvinner hvis du endrer modus eller viftehastighet. knappen Trykk på denne knappen for å velge følgende hastigheter. De kan velges i stigende rekkefølge(auto,lav,medium-lav,medium,medium-høy og høy.Auto er standard.
- Page 15 minuttplasseringen,og deretter er denne plasseringen konstant.10-sifre endres i de 10-minuttplasseringene med en hastghet på 2,5 sekunder,og så videre. Trykk inn TIMER-knappen når det blinker 5 ganger,slik at TIMER-innstillingene lagres.Hvis du trykker inn TIMER-knappen på nytt, vil TIMER ON avbrytes.Still inn klokken til faktisk tid før du stiller inn TIMER. •...
- Page 16 Den bør være på hvis anlegget er slått av. 14. WIFI knappen Trykk på WIFI knappen for å aktviere funksjonen. Trykk på igjen for å avslutte funksjonen. Mer info finnes i WIFI vedlegget og wilfa.no, wilfa.com 15. QUIET knappen Ved å trykke på denne knappen,aktiveres STILLE-funksjon.Ved AUTO-modus for VIFTE vises det og AUTO signal.Ved vanlige viftehastigheter det vises ikon .
- Page 17 I VARME-modus: 1. Ved forhåndsinnstilt temperatur på 16℃, vil denne temperaturen opprettholdes. 2. Ved forhåndsinnstilt temperatur mellom17℃-20℃, vil temperaturen synke med 1℃ etter en time,og deretter vil anlegget oppretholde denne temperaturen. 3. Ved forhåndsinnstilt temperatur mellom 21℃-27℃, vil temperaturen synke med 1℃...
- Page 18 DRIFTSVEILEDNING 1. Når strømmen er tilkoblet, trykker du på PÅ/AV-knappen på fjernkontrollen for å slå på varmepumpen. 2. Trykk på MODE-knappen for å velge ønsket funksjon: AUTO, KJØLING, TØRKING, VIFTE, VARME 3. Trykk på ”p”-eller ”q”-knappen for å velge ønsket temperatur. (Temperaturen kan ikke justeres i autofunksjon.) 4.
- Page 19 NØDDRIFT Hvis fjernkontrollen skulle bli borte eller ødelagt, kan nøddriftsknappen brukes til å slå varmepumpen på eller av. Slik gjøres det: Åpne panelet som vist i figuren, trykk på nøddriftsknappen for å slå varmepumpen på eller av. Når varmepumpen slås på, vil den gå...
- Page 20 FEILSØKING Problem Kontrollpunkter Løsninger Innendørsenheten mottar ikke signaler Finnes det alvorlige forstyrrelser (f.eks. Trekk ut støpselet. Sett inn støpselet fra fjernkontrollen eller fjernkontrollen statisk elektrisitet, stabil spenning)? igjen etter ca. tre minutter og slå på fungerer ikke. enheten igjen. Befinner fjernkontrollen seg innenfor Signalmottaksområdet er 8 meter.
- Page 21 Problem Kontrollpunkter Løsninger Kjøle- (varme-)effekten er mangelfull. For lav spenning? Vent til spenningen er på normalt nivå igjen. Skittent filter? Rengjør filteret. Er det valgt riktig temperaturområde? Juster temperaturen til riktig område. Åpne vinduer og/eller dører? Lukk dører og/eller vinduer. Varmepumpen avgir lukt.
- Page 23 I henhold til direktivet om elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) skal denne typen avfall samles inn og behandles for seg. Hvis du en dag trenger å kassere apparatet, må du ikke kaste det sammen med vanlig husholdningsavfall. Lever apparatet til et innsamlingspunkt. AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norge wilfa.no...
- Page 24 Read all instructions before use. Read carefully and keep for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – OPERATION AND MAINTENANCE..........5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – ATTACHMENT ................6 Working temperature range ........................... 7 Product overview – indoor unit ........................8 Product overview –...
- Page 25 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – OPERATION AND MAINTENANCE • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 26 • Do not step on top panel of outdoor unit, or put heavy objects. It may cause damage or personal injury. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – ATTACHMENT • Installation must be performed by qualified professionals. Otherwise, it may cause personal injury or damage. •...
- Page 27 • The appliance must be positioned so that the plug is accessible. • All wires of indoor unit and outdoor unit should be connected by a professional. • If the length of power connection wire is insufficient, please contact the supplier for a new one.
- Page 28 WORKING TEMPERATURE RANGE Indoor side DB/WB(°C) Outdoor side DB/WB(°C) Maximum cooling 32/23 43/26 Maximum heating 27/- 24/18 Note: The operating temperature range (outdoor temperature) for cooling is -15°C~43°C; Heating temperature range for the model without electric heating belt for chassis is -15°C~24°C. Heating temperature range for the model with electric heating belt for chassis is -25°C~24°C .
- Page 29 PRECAUTIONS WARNING • Do not put through the power before finishing installation. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. • The temperature of refrigerant circuit will be high, please keep the interconnection cable away from the copper tube.
- Page 30 Working temperature range Indoor side DB/WB(℃ ) Outdoor side DB/WB(℃ ) Maximum cooling 32/23 52/32 Maximum heating 27/- 24/18 NOTICE: • The operating temperature range (outdoor temperature) for cooling only unit is -18℃ ~52℃; for heat pump unit is -30℃ ~ 52℃. Indoor Unit air inlet panel...
- Page 31 Buttons on remote controller ON/OFF button FAN button MODE button +/- button TURBO button button button CLOCK button TIMER ON/ TIMER OFF button TEMP button button I FEEL button LIGHT button WIFI function QUIET button SLEEP button (before opening cover) (after opening cover) ON/OFF button FAN button...
- Page 32 Note: • This is a general use remote controller, it could be used for the air conditioners with multifunction; For some function, which the model don’t have, if press the corresponding button on the remote controller that the unit will keep the original running status.
- Page 33 button. Temperature of Celsius degree setting: 16-30; for Fahrenheit degree setting: 61-86. • Presetting temperature can be decreased. Press this button, the temperature can be set up, continuously press this button and hold for two seconds, the relative contents can quickly change, until unhold this button and send the order that the ℃(℉) signal will be displayed all the time.
- Page 34 9. TIMER ON/TIMER OFF button • Timer On setting: Sign al “ON” will blink and display, signal will conceal, the numerical section will become the timer on setting status. During 5 seconds blink, by pressing + or - button to adjust the time value of numerical section, every press of that button, the value will be increased or decreased 1 minute.
- Page 35 14. WIFI button Press the WIFI button to activate the function. Press again to stop the function. More info can be found in WIFI attachments and wilfa.no, wilfa.com 15. QUIET button Press this button, the Quiet status is under the Auto Quiet mode (display and ”Auto”...
- Page 36 • Sleep 2 is sleep mode 2, that is air conditioner will run according to the presetting a group of sleep temperature curve. In Cool mode: 1. When setting the initial temperature 16℃-23℃, after turned on Sleep function, the temperature will be increased 1℃ in every hour, after 3℃ the temperature will be maintained, after 7hours, the temperature will be decreased 1℃, after that the unit will keep on running under this temperature;...
- Page 37 setting sleep curve and blink; 4. Repeat the above step (2)~(3) operation, until 8hours temperature setting finished, sleep curve setting finished, at this time, the remote controller will resume the original timer display; temperature display will resume to original setting temperature. •...
- Page 38 WIFI function Press the WIFI button to activate the function. Press again to stop the function. More info can be found in WIFI attachments and wilfa.no, wilfa.com OPERATION GUIDE 1. After putting through the power, press ”ON/OFF” button on remote controller to turn on the air conditioner.
- Page 39 EMERGENCY OPERATION If remote controller is lost or damaged, please use auxiliary button to turn on or turn off the air conditioner. The operation in details are as below: As shown in the fig. Open panel, press aux. button to turn on or turn off the air conditioner. When the air conditioner is turned on, it will operate under AUTO mode.
- Page 40 TROUBLESHOOTING Problem Check items Solutions Indoor unit can’t receive remote Whether it’s interfered severely (such as Pull out the plug. Reinsert the plug controller’s signal or remote controller static electricity, stable voltage)? after about 3min, and then turn on the has no action.
- Page 41 Problem Check items Solutions Cooling (heating) effect is not good. Voltage is too low? Wait until the voltage resumes normal. Filter is dirty? Clean the filter. Set temperature is in proper range? Adjust temperature to proper range. Door and window are open? Close door and window.
- Page 43 Under the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE), such waste must be collected separately and processed. If in future you need to discard this product, please do not throw it out with your normal rubbish. Please send this product to a collection point where one is available. AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway wilfa.com...
- Page 44 AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway wilfa.com...
Need help?
Do you have a question about the Narvik 25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers