Advertisement
Vista frontale e posteriore
IT
Vista frontal y posterior
ES
DD2140AB
a
Legenda
IT
a) Display LCD da 3,5"
b) Tasto Indietro
c) Tasto Scorri giù
d) Tasto Scorri su
e) Tasto Chiama - Conferma
f) Ponticello selezione alimentazione
g) Morsettiera alimentazione separata
h) Connettore uscita Bus ALBA
i) Connettore ingresso Bus ALBA
Leyenda
ES
a) Visualizador LCD de 3,5"
b) Tecla atrás
c) Tecla Desfile hacia abajo
d) Tecla Desfile hacia arriba
e) Tecla Llamar - Confirmar
f) Puentecillo de selección de la alimentación
g) Tablero de bornes de alimentación separada
h) Conector de salida del Bus ALBA
i)
Conector de ingreso del Bus ALBA
Front and rear view
EN
Vistas frontal e traseira
PT
c
d
e
b
Key
EN
a) 3.5" LCD Display
b) Back
c) Scroll Down
d) Scroll up
e) Call - Confirm
f) Power supply selection jumper
g) Separate power supply terminal board
h) ALBA Bus output connector
i) ALBA Bus input connector
Legenda
PT
a) Ecrã LCD de 3,5"
b) Tecla para trás
c) Tecla Rolar para baixo
d) Tecla Rolar para cima
e) Tecla Chamar - Confirmar
f) Ponte de seleção de alimentação
g) Bloco de terminais de alimentação separada
h) Conector de saída Bus ALBA
i) Conector de entrada Bus ALBA
Vue avant et arrière
FR
Front-und Ruckansicht
DE
DD2140AB
f
g
Légende
FR
a) Écran LCD de 3,5"
b) Touche En arrière
c) Touche Défiler vers le bas
d) Touche Défiler vers le haut
e) Touche Appeler - Confirmation
f) Fil de raccord sélection alimentation
g) Bornier alimentation séparée
h) Connecteur sortie Bus ALBA
i) Connecteur entrée Bus ALBA
Legende
DE
a) 3,5"-LCD-Display
b) Taste: zurück
c) Taste: nach unten
d) Taste: nach oben
e) Taste: Anruf – Bestätigung
f) Strombrücke Versorgungswahl
g) Klemmenbrett getrennte Versorgung
h) Ausgangsanschluss Bus ALBA
i) Eingangsanschluss Bus ALBA
i
h
- 3 -
Mi 2559
Advertisement
