Retraflex Retractable Hose System Installation Manual page 15

Hose is stored on the same level.
Le boyau/flexible est rangé sur un
seul niveau.
La manguera esta colocada
al mismo nivel.
Try to limit the number of 90's.
Limiter le nombre de coudes 90º.
Limitar la cantidad de codos 90º.
Down Orientation | Orientation vers le bas | Dirijida hacia abajo
Hose end.
Fin du boyau/flexible.
Extremidad de la manguera.
Hoisting the hose on
two floors requires a more
powerful central vacuum.
Hisser un boyau/flexible sur deux
étages requiert un aspirateur
central plus puissant.
Subir una manguera en dos plantas
necesita un aspirador mas potente.
Up orientation | Orientation vers le haut | Dirijida hacia arriba
Hose end.
Fin du boyau/flexible.
Extremidad de
la manguera.
Hose is stored on the same level.
Le boyau/flexible est rangé sur un
seul niveau.
La manguera esta colocada
al mismo nivel.
15