Advertisement
Part
Pièce
Parte
–
Hardshell Top • Partie supérieure du porte-bagages clos • Tapa del monocasco
–
Hardshell Bottom • Partie inférieure du porte-bagages clos • Base del monocasco
–
Master Parts Bag • Sac de pièces principal • Bolsa de piezas principales
MASTER PARTS BAG • SAC DE PIÈCES PRINCIPAL • BOLSA DE PIEZAS PRINCIPALES
Part
Pièce
Parte
A
Bottom Lock Bracket • Pied de positionnement pour le verrou • Localizador de cerradura
B
Foam Gasket • Joint en mousse • Junta de espuma
C
Small Flat Washer • Petite rondelle plate • Arandela plana pequeña
D
10-24 x 5/8" Screw • Vis 10-24 x 5/8" • Tornillos de 10-24 x 5/8 "
E
1/4"-20 x 5/8" Screw • Vis 1/4"-20 x 5/8" • Tornillos de 1/4"-20 x 5/8"
F
1/4"-20 Universal Drive Screw • Fausse vis universelle 1/4"-20 • Tornillos universales clavar 1/4"-20
G
Large Flat Washer • Grande rondelle plate • Arandela plana grande
H
1/4" Flat Washer • Rondelle plate 1/4" • Arandela plana de 1/4"
I
10-24 Plastic Insert Nut • Écrou à insertion en plastique 10-24 • Tuercas plásticas de inserción 10-24
J
1/4"-20 Plastic Insert Nut • Écrou à insertion en plastique 1/4"-20 • Tuercas plásticas de inserción de 1/4"-20
K
Hinge • Charnière • Bisagra
L
Snap Latch • Fermoir à enclenchement • Pestillo a presión
M
Support Assembly • Support • Ensamblaje del soporte
N
Camlock with Keys • Verrou avec clés • Cerradura con llaves
O
Lock Locator • Ferrure de verrouillage inférieure • Brida de cerradura inferior
PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS
Description
Description
Descripción
Description
Description
Descripción
3
X-Cargo 18 cu. ft.
REPLACEMENT PARTS
Save this instruction sheet for future reference
when ordering replacement parts.
Refer to Model 300.7271.
Replacement parts are available through
Sears Parts Department, 1-800-366-7278
or by calling SportRack at 1-800-561-0716.
PIÈCES DE RECHANGE
Conserver cette fiche d'instructions pour vous y référer
ultérieurement lors d'une commande de pièces de
rechange. Faire référence au Modèle 300.7271.
Vous pouvez vous procurer des pièces de rechange
en communiquant avec le service des pièces Sears.
1-800-366-7278, ou en appelant SportRack
au 1-800-561-0716.
PIEZAS DISPONIBLES
Conservar esta ficha para referencia posterior,
cuando se haga un pedido de partes de repuesto.
Mencionar que se trata del Modelo 300.7271.
Las piezas de repuesto se consiguen llamando
al servicio de piezas de Sears al, 1-800-366-7278
o a Sportrack: 1-800-561-0716.
Part Number
Numéro de pièce
Número de parte
––––––
––––––
04870
Qty.
Part Number
Numéro de pièce
Cantidad
Número de parte
00841
01315
03668
01010
04103
03948
00070
00017
00764
00115
03396
03347
03810
03807
03808
300.7271
MFG: 90030
Qty.
Qté
Cantidad
1
1
1
Qté
2
1
4
4
6
4
8
2
4
10
2
2
2
2
2
Advertisement
