Philips HR7740/55 User Manual page 69

EN Soft fruits
BG Меки плодове
CS Měkké ovoce
ET Pehmed puuviljad
HR Meko voće
HU Puha gyümölcsök
LT Minkšti vaisiai
LV Mīksti augļi
PL Owoce miękkie
RO Fructe moi
RU Мягкие фрукты
SK Mäkké ovocie
SL Mehko sadje
SR Meko voće
UK М'які фрукти
AR
W™j‡ ƒcÁ‡
FA
ï d  U È Á Ù î O u
5
6
4
3
2
1
5
EN
|
Juicer - tips and warnings
Never insert your hand or another object (e.g. a fork, knife, spoon or
spatula) into the feed tube. Only use the pusher supplied with the
appliance for this purpose. Wait until the sieve has completely
stopped rotating before you remove the lid.
- Always switch the appliance on before putting the fruit in the juicer.
- Do not use the juicer if the sieve is damaged.
- Built-in safety lock: the juicer will only function if all parts have all
been assembled correctly.
, Before using the juicer:
- cut carrots, white radish etc.
- peel citrus fruits, pineapples, melons, etc.
- stone cherries, plums, apricots, peaches, etc.
BG
|
Сокоизстисквачка - съвети и предупреждения
Никога не бъркайте в улея за подаване с ръка или с друг предмет
(напр. вилица, нож, лъжица или лопатка). За тази цел трябва да се
използва само тласкачът, приложен към уреда. Преди да отворите
капака, изчакайте, докато ситото спре напълно да се върти.
- Винаги включвайте уреда, преди да слагате плодовете в
сокоизстисквачката.
- Не използвайте сокоизстисквачката, ако цедката е повредена.
- Вградена защитна блокировка: сокоизстисквачката ще работи
само, ако всички части са правилно монтирани.
, Преди да използвате сокоизстисквачката:
- нарязвайте морковите, репите и др.
- обелвайте цитрусовите плодове, ананасите, пъпешите и др.
- изваждайте костилките на череши, сливи, кайсии, праскови и др.
CS
|
Odšťavňovač - tipy a upozornění
Do plnicí trubice nikdy nevkládejte ruku ani jiné předměty (např.
vidličku, nůž, lžíci nebo stěrku). K tomuto účelu používejte pouze
69