Hitachi CV 350V Handling Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for CV 350V:
- Safety and instruction manual (40 pages) ,
- Service manual (14 pages)
Related Manuals for Hitachi CV 350V
Summary of Contents for Hitachi CV 350V
-
Page 1: Handling Instructions
CV 350V Handling instructions 使用說明書 취급 설명서 Hướng dẫn sử dụng คู ม ื อ การใช ง าน Petunjuk pemakaian... -
Page 2: General Power Tool Safety Warnings
English Carrying power tools with your fi nger on the switch GENERAL POWER TOOL SAFETY or energising power tools that have the switch on WARNINGS invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before WARNING turning the power tool on. Read all safety warnings and all instructions. -
Page 3: Multi Tool Safety Warnings
English 20. Do not polish wood with sanding paper used for metal MULTI TOOL SAFETY WARNINGS polishing. 21. Do not use worn or clogged sanding paper. 1. Hold power tool by insulated gripping surfaces, 22. RCD when performing an operation where the cutting The use of a residual current device with a rated residual accessory may contact hidden wiring or its own current of 30 mA or less at all times is recommended. -
Page 4: Standard Accessories
For your continued safety and electrical shock protection, NOTE carbon brush inspection and replacement on this tool Due to HITACHI’s continuing program of research and should ONLY be performed by a Hitachi Authorized development, the specifi cations herein are subject to Service Center. - Page 5 中國語 b) 使用個人防護裝備，經常配戴安全眼鏡。 一般安全規則 配戴防塵口罩、防滑安全鞋、硬帽等防護裝 備，或在適當情況下使用聽覺防護，可減少人 警告 員傷害。 閱讀所有安全警告說明 c) 防止意外啟動。在連接電源及 或電池組、拿 未遵守警告與說明可能導致電擊、火災及 或其他 起或攜帶工具前，請確認開關是在「off」 （關 嚴重傷害。 閉）的位置。 以手指放在開關握持電動工具，或在電動工具 請妥善保存所有警告與說明，以供未來參考之用。 的開關於“on”的狀況下插上插頭，都會導致 意外發生。 「電動工具」一詞在警告中，係指電源操作（有線） d) 在將電動工具啟動前，先卸下任何調整用鑰匙 之電動工具或電池操作（無線）之電動工具。 或扳手。 扳手或鑰匙遺留在電動工具的轉動部位時，可 1) 工作場所安全 能導致人員傷害。 a) 保持工作場所清潔及明亮。 e) 身體勿過度伸張，任何時間要保持站穩及平 雜亂或昏暗的區域容易發生意外。 衡。 b) 勿在易產生爆炸之環境中操作，譬如有易燃液 以便在不預期的狀態下，能對電動工具有較好 體、瓦斯或粉塵存在之處。...
- Page 6 中國語 g) 按照說明書使用電動工具、配件及刀具時，必 13. 進行作業時，切勿對前端工具施加任何不合理的 須考量工作條件及所執行之工作。 力量。 否則可能會損壞前端工具或導致馬達故障。 若未依照這些使用說明操作電動工具時，可能 14. 不要在無人照看的狀態下讓工具在地板、桌子或 造成相關之危害情況。 其他地方運轉。否則可能會導致受傷。 15. 安裝前端工具時，請小心不要讓您的手指或四肢 5) 維修 被槓桿夾到。 a) 讓你的電動工具由合格修理人員僅使用相同的 16. 若前端工具安裝到本機器後有鬆動或不穩定的情 維修零件更換。 況，請按照圖 1 的說明重新安裝工具。使用本機 如此可確保電動工具的安全得以維持。 器時若前端工具鬆動或不穩定， 可能會導致受傷。 注意事項 17. 切換工具時，確保前端工具不與任何加工材料接 不可讓孩童和體弱人士靠近工作場所。 觸。否則可能會造成人身傷害。 應將不使用的工具存放在孩童和體弱人士伸手不及 18. 切割效率可根據作業條件和要切割的材料，切換 的地方。 前端工具的模式。 19. 使用後，在工具完全停止之前，切勿將工具放置 磨切機安全警告...
- Page 7 空載: 15000 /分 自動模式 禁止操作 負載: 20000 /分 根據工件類型或使用的配件等可變因素，在自動 警告 模式下，振動頻率可能無法達到 20000/ 分或返回 15000/ 分。 2類工具 *2 選擇適合特定作業的配件。 有關詳細內容請聯繫 HITACHI 授權服務中心。 標 準 附 件 維護和檢查 除了主機身 (1 台 ) 以外，包裝盒內包含第 23 頁所列之 附件。 1. 檢查前端工具 繼續使用變鈍或損壞的前端工具將導致切割效率 標準附件可能不預先通告而徑予更改。 的降低，並可能造成馬達超載。一旦發現有過度 磨損的現象時，請立即更換新的前端工具。...
- Page 8 한국어 c) 실수로 툴을 가동하지 않도록 주의하십시오. 전원 일반적인 안전 수칙 및/또는 배터리 팩을 연결하거나 툴을 들거나 운반하기 전에 스위치가 OFF 위치에 있는지 경고! 확인하십시오. 모든 안전 경고 사항과 지침을 읽어 주십시오. 손가락을 스위치에 접촉한 채 전동 툴을 들거나 안전 경고 사항과 지침을 따르지 않을 시에는 감전 사고나 스위치가...
- Page 9 한국어 20. 금속 소재의 광을 내는 데 사용된 사포로 목재의 광을 주의사항 어린이나 노약자가 가까이 오지 못하도록 하십시오. 내지 마십시오. 전동 툴을 사용하지 않을 때는 어린이나 노약자의 손이 닿지 21. 헤어지거나 닳은 사포를 사용하지 마십시오. 않는 곳에 보관해야 합니다. 22. RCD 항상...
- Page 10 HITACHI는 지속적인 연구개발 프로그램을 진행하고 서비스 센터에 작업을 의뢰해야 합니다. 있으므로, 본 설명서의 사양은 사전 예고 없이 변경될 수 5. 전원 코드 교체 있습니다. 툴의 전원 코드가 손상된 경우 Hitachi 공인 서비스 장착 및 작동 센터로 툴을 보내 코드를 교체해야 합니다. 작동 그림...
- Page 11 Tiếng Việt b) Sử dụng thiết bị bảo vệ cá nhân. Luôn luôn đeo CÁC NGUYÊN TẮC AN TOÀN CHUNG kính bảo vệ mắt. Thiết bị bảo vệ như mặt nạ ngăn bụi, giày an toàn chống trượt, nón bảo hộ lao động, hoặc thiết bị CẢNH BÁO! bảo vệ...
- Page 12 Tiếng Việt 15. Khi lắp ráp dụng cụ ứng dụng, hãy chú ý không để các 5) Bảo dưỡng ngón tay của bạn hoặc các điểm đầu mút khác bị kẹt a) Đem dụng cụ điện của bạn đến thợ sửa chữa trong cần gạt.
-
Page 13: Thông Số Kỹ Thuật
Điều chỉnh tốc độ vận hành CHÚ Ý Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của Cưa Hitachi, các thông số kỹ thuật nêu trong tài liệu này có thể Chà nhám thay đổi mà không thông báo trư ―... - Page 14 ไทย c) ป อ งกั น เครื ่ อ งจั ก รทํ า งานโดยไม ต ั ้ ง ใจ อย า ลื ม ให ส วิ ท ช อ ยู ใ น กฎความปลอดภั ย โดยทั ่ ว ไป ตํ า แหน ง ป ด ก อ นเสี ย บไฟและ/หรื อ ต อ กั บ แบตเตอรี ่ ก อ นการ คํ...
- Page 15 ไทย คํ า เตื อ น 14. ห า มปล อ ยทิ ้ ง ให เ ครื ่ อ งมื อ ทํ า งานอยู บ นพื ้ น บนโต ะ หรื อ บริ เ วณอื ่ น ๆ เก็ บ ให พ น มื อ เด็ ก และผู ไ ม ช ํ า นาญ โดยไม...
- Page 16 ไทย (2) โหมดออโต กระเป า อุ ป กรณ เ สริ ม ขึ ้ น อยู ก ั บ ภาระงาน โหมดออโต "A" จะเปลี ่ ย นความถี ่ ก ารสั ่ น โดย อั ต โนมั ต ิ เ ป น 15000 /นาที หรื อ 20000 /นาที ซึ ่ ง จะส ง ผลให ก ารสั ่ น นิ...
- Page 17 Bahasa Indonesia Jangan gunakan perkakas listrik saat Anda lelah PERINGATAN UMUM KESELAMATAN atau di bawah pengaruh obat-obatan, alkohol, PENGGUNAAN PERKAKAS LISTRIK atau pengobatan. Hilangnya perhatian sesaat saat mengoperasikan PERINGATAN perkakas listrik dapat mengakibatkan cedera pribadi Bacalah semua peringatan keselamatan dan semua yang serius.
- Page 18 Bahasa Indonesia Jika rusak, perbaiki perkakas listrik sebelum 8. Pastikan bahwa Anda memegang alat dengan aman digunakan. selama pengoperasian. Jika hal itu tidak dilakukan, Banyak kecelakaan terjadi karena perkakas listrik kecelakaan atau cedera serius dapat terjadi. yang tidak dirawat dengan baik. 9.
- Page 19 Lepaskan colokan utama dari stopkontak listrik bagian tambahan yang dipakai. *2 Pilih aksesori yang cocok untuk tugas tertentu. Tindakan yang dilarang Untuk detail, hubungi Pusat Servis Resmi Hitachi. Peringatan PEMELIHARAAN DAN PEMERIKSAAN 1. Memeriksa alat aplikasi Alat Kelas II...
- Page 20 " " Hitachi ○ ○ ○ Hitachi HITACHI HITACHI .“ ” “ ” : 20000 6000 .“ ” “ ” “A” 20000 15000 1 – 5 20000 6000 15000 20000 20000 15000 Hitachi...
- Page 21 " " " " :CV350V /min (ON) (OFF) RCD 22...
- Page 22 " " (RCD)
- Page 23 CV350 V (110 V, 220V, 230 V, 240V) 350 W 1 – 5 6000 – 20000 /min 15000 /min 3.2° (1.6°) 1.5 kg (#60, 120, 240) × 3 (#60, 80, 100, 120, 180) (MD85SB) (MW85S)
- Page 24 1 – 5, A...
- Page 26 335903 #60, 80, 100, 120, 180, 240 335881 MD85SB: 335880 MW85S: 335868 337685 337684...
- Page 28 Code No. C99711232 G Printed in China...