Advertisement
1
2
3 4
IT
1. VIN1-VIN2 Led ingressi video
2. PWR
Led accensione
3. REC
Led di stato registrazione
4. IR
Non abilitato
5. LOCK
Chiusura/Apertura slot SD
6. DC5-30 V
Alimentazione
7. CAM1&2
Ingresso telecamera 1 e 2
8. AVOUT
Uscita video
9. IR-EXT
IR esterno
10.IO_PORT
D
1. VIN1-VIN2 Video-Eingang led
2. PWR
Einschalt-Led
3. REC
Aufnahme-Led
4. IR
Deaktiviert
5. LOCK
SD-Slot öffnen/schließen
6. DC5-30 V Stromzufuhr
7. CAM1&2
Camera-Eingang 1 und 2
8. AVOUT
Video-Ausgang
9. IR-EXT
Externes IR
10.IO_PORT
FUNZIONI • FUNCTIONS • FONCTIONS
FUNKTIONEN • FUNCIONES
GB
Input video led
ON-Led
Led for Recording-Status
Disabled
Open/Close SD slot
Current-Supply
Input camera 1 and 2
Output video
External IR
ES
Led entrada video
Led encendido
Led de estado de la grabación
No habilitado
Cierre/Abertura ranura SD
Alimentación
Entrada cámara 1 y 2
Salida video
IR exterior
4
7
9
10
FR
Led entrée video
Led allumage
Led en état d' e nregistrement
Désactivé
Ouverture/ Fermeture fente SD
Alimentation
Entrée caméra 1 et 2
Sortie vidéo
IR externe
Advertisement
