Danfoss Maneurop MT R 22 Instructions Manual

Danfoss Maneurop MT R 22 Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Maneurop MT R 22:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Mesures de Sécurité Avant Montage
  • Transport, Entreposage
  • Connexions Électriques
  • Détection des Fuites
  • Montage
  • Tirage Au Vide Et Déshydratation
  • Charge Réfrigérant
  • Dépannage
  • Mise en Service
  • Vérification Avant Démarrage
    • Compresseur (Voir Figure 2)
    • Montage
  • Conseils Aux Utilisateurs
  • Maintenance
  • Remplacement

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTRUCTIONS / INSTRUKTION
RECIPROCATING COMPRESSORS
Danfoss Commercial
8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04
Compressors

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Maneurop MT R 22 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Danfoss Maneurop MT R 22

  • Page 1 INSTRUCTIONS / INSTRUKTION RECIPROCATING COMPRESSORS Danfoss Commercial 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04 Compressors...
  • Page 2 RECIPROCATING COMPRESSORS 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 3 Schrader fitting on the compressor shell, make sure the internal valve is removed. in the application guidelines. of superheating. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 4 - An additional quantity of oil might be necessary suction superheat would be around 10K, with the necessary). for line lengths (back and forth) inexcess of 20 m. maximum allowable superheat being 30K. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 5 “Filling repetitive failure may occur. Note that an oil acidity mitted with any claim filed regarding this product. the system” section). 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 7 RECIPROCATING COMPRESSORS 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 8: Table Of Contents

    (capacité frigorifique, à la rubrique «Montage» pour plus de détails. type de réfrigérant, etc.). plate et l’entretoise en acier. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 9: Montage

    Ne jamais utiliser le et selon le type de compresseur. doivent rester en position fermée durant le test de compresseur comme pompe à vide. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 10: Charge Réfrigérant

    • Fonctionnement en court cycle : cinq minutes niveau général qu’au niveau local (par exemple : fonctionnement correspondent aux spécifications minimum entre deux démarrages du compresseur. norme européenne EN378). du système. DCC recommande deux minutes au moins de 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 11: Maintenance

    La présence de vapeur de réfrigérant dans un local fermé peut entraîner l’asphyxie. Une La pression interne du compresseur peut ventilation suffisante est obligatoire lors de toute atteindre des niveaux dangereusement élevés (par intervention sur le système. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 13 RECIPROCATING COMPRESSORS 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 14 Verpackung nicht Regen und/oder Verfügung steht, jedoch niemals im Werk in korrosiver, entflammbarer Atmosphäre ausgesetzt Kurbelgehäuse des Verdichters und zu den die Verdichter eingefüllt wird. Druckzylinderköpfe verhindert wird (siehe Abb. 2). wird. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 15 Niederdruck- als auch an die bemessen sein, darf jedoch nicht den am durch das Schraderventil am Verdichtergehäuse Hochdruckseite angeschlossen ist, Typenschild angegebenen Wert “A max.” erfolgt, ist der interne Ventileinsatz zu entfernen. eingeschlossene Anlagenteile zu vermeiden. übersteigen. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 16 Kälteleitungsbewegungen von über 1,5 mm sind Kältemittelmassenstrom Druckabfälle Kältemittelbefüllung sowohl für Winter- als auch Korrekturmaßnahmen, Rohrbefestigungen, etc. (Magnetventil, Filtertrockner, Expansionsventil, Sommerbetrieb geeignet ist. erforderlich). etc.) und die Ölbefüllung sind zu kontrollieren. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 17 Anlage vorhanden ist. vorgenommen werden. Das Kältemittel darf nicht in die freie Die Oberflächentemperatur an Verdichter Atmosphäre abgelassen werden; vielmehr muss und Rohren kann 100°C (212°F) übersteigen und es gesetzesgemäß mit Hilfe von zugelassenen 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 19 RECIPROCATING COMPRESSORS 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 20 Ze wzgl´du na Szczegó∏owe wskazówki przedstawione sà w zawilgocenie oleju smarujàcego pod∏àczenie • Spr´˝arka mo˝e byç zamontowana na poziomej punkcie 4 - “Monta˝”. spr´˝arki powinno trwaç mo˝liwie krótko. (maksymalne nachylenie 3°) powierzchni. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 21 - próba szczelnoÊci z u˝yciem helu i/lub test niskiego ciÊnienia, aby odessaç wilgoç z maksmalnej wartoÊci pràdu A max, zapisanej na wysokopró˝niowy. zamkni´tych przestrzeni uk∏adu ch∏odniczego. tabliczce znamionowej. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 22 (jeÊli amplituda drgaƒ przekracza 1,5 mm nale˝y (na zaworze elektromagnetycznym, filtrze ch∏odniczego jest odpowiednia zarówno dla temu przeciwdzia∏aç np. poprzez dodatkowe odwadniaczu, zaworze rozpr´˝nym itd.), jak okresu zimowego jak i letniego. mocowania). równie˝ nape∏nienie czynnikiem. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 23 Podczas roz∏àczania jakichkolwiek elementów uk∏adu, ci´cia lub wiercenia otworów w rurociàgach Temperatury powierzchni rur agregatu i w uk∏adzie nie mo˝e znajdowaç si´ czynnik pod powierzchni spr´˝arki mogà przekroczyç 100°C i ciÊnieniem. 8510196 P02-A © Danfoss Commercial Compressors 06/04...
  • Page 24 Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed.

Table of Contents