Table of Contents
  • Guía de Inicio Rápido
  • El Paquete Incluye
  • Características del Producto
  • Instalación
  • Especificaciones
  • Guide de Démarrage Rapide
  • Caractéristiques du Produit
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie
  • Краткое Руководство Пользователя
  • Комплект Поставки
  • Характеристики Изделия
  • Порядок Монтажа
  • Технические Характеристики
  • Гарантийные Обязательства

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Quick Start Guide
MPTL Cat6a STP Toolless
RJ45 Plug, PoE++ Compliant
Model: N238-P01-MPTL-A
Español 9 • Français 17 • Русский 25
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
19-08-286-9339E2.indb 1
11/6/2019 9:53:45 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tripp Lite N238-P01-MPTL-A

  • Page 1 Quick Start Guide MPTL Cat6a STP Toolless RJ45 Plug, PoE++ Compliant Model: N238-P01-MPTL-A Español 9 • Français 17 • Русский 25 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty...
  • Page 2: Package Includes

    Package Includes • N238-P01-MPTL-A MPTL Cat6a STP Toolless RJ45 Plug • IDC Cap (x1) • Dust Cap (x1) • Quick Start Guide Product Features • Modular Plug Terminated Link (MPTL) technology allows the Cat6a cable to be terminated on one end to an RJ45 plug that then connects directly to a device, such as a Wireless Application Protocol (WAP) or surveillance camera •...
  • Page 3: Installation

    Installation 1 in. (25 mm) Organize the braided / drain wire / foil to approximately 0.5 in. (10~12 mm) 1 in. 1 in. (25 mm) (25 mm) 0.25 in. 0.25 in. (6~8 mm) (6~8 mm) 1 in. (25 mm) 0.5 in. 0.5 in.
  • Page 4 Installation Follow the wire scheme map and angle to route A/B wires through the IDC cap 19-08-286-9339E2.indb 4 11/6/2019 9:53:47 AM...
  • Page 5 Installation Use a pair of wire cutters to make the front row wires flush Use a pair of wire cutters to make the front row wires flush 19-08-286-9339E2.indb 5 11/6/2019 9:53:47 AM...
  • Page 6 Installation 19-08-286-9339E2.indb 6 11/6/2019 9:53:48 AM...
  • Page 7: Specifications

    Installation Specifications Insertion Life 750 Mating Cycles Re-Termination Life Up to 20x Cable Gauge Compatibility 22 to 26 AWG (Solid or Stranded) Cable Jacket Diameter 0.25 in. to 0.3 in. (6.5 mm to 8.5 mm) Electrical Current 1.5A Voltage Proof 1000V DC (Contact to Contact) Voltage Proof...
  • Page 8: Warranty And Product Registration

    Warranty and Product Registration Limited Lifetime Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for its lifetime. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion.
  • Page 9: Guía De Inicio Rápido

    Enchufe RJ45 Sin Herramienta STP Cat6a MPTL, Compatible con PoE++ Modelo: N238-P01-MPTL-A English 1 • Français 17 • Русский 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Page 10: El Paquete Incluye

    El Paquete Incluye • N238-P01-MPTL-A - Enchufe RJ45 Sin Herramienta STP Cat6a MPTL • Tapa IDC (x1) • Tapa Guardapolvos (x1) • Guía de Inicio Rápido Características del Producto • La tecnología de Enlace Terminado de Enchufe Modular [Modular Plug...
  • Page 11: Instalación

    Instalación 25 mm [1"] Tuerca Organice el cable trenzado / de drenaje / pantalla a aproximadamente 10~12 mm [0.5"] 25 mm 25 mm [1"] [1"] 6~8 mm 6~8 mm [0.25"] [0.25"] 25 mm [1"] 10~12 mm 10~12 mm 10~12 mm [0.5"] [0.5"] [0.5"]...
  • Page 12 Instalación Siga el mapa y ángulo del esquema de cableado para conducir los cables A/B a través del tapón de IDC 19-08-286-9339E2.indb 12 11/6/2019 9:53:50 AM...
  • Page 13 Instalación Use un par de cortadores de cable para que el frente de la fila de cables esté al ras Use un par de cortadores de cable para que el frente de la fila de cables esté al ras 19-08-286-9339E2.indb 13 11/6/2019 9:53:50 AM...
  • Page 14 Instalación 19-08-286-9339E2.indb 14 11/6/2019 9:53:51 AM...
  • Page 15: Especificaciones

    Instalación Especificaciones Duración de la Inserción 750 Ciclos de Empatado Duración de la Re-Terminación Hasta 20x Compatibilidad de Calibre del Cable 22 a 26 AWG (Sólido o Trenzado) Diámetro de Funda del Cable 6.5 mm a 8.5 mm [0.25" a 0.3"] Corriente Eléctrica 1.5A Protección de Voltaje...
  • Page 16 Garantía Garantía limitada de por vida El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por su vida útil. Si el producto resulta defectuoso en material o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará...
  • Page 17: Guide De Démarrage Rapide

    Cat6a MPTL, conforme à l'alimentation électrique par câbles Ethernet (PoE) Modèle : N238-P01-MPTL-A English 1 • Español 9 • Русский 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.
  • Page 18: Caractéristiques Du Produit

    L'emballage comprend • Prise RJ45 sans outils Cat6a STP N238-P01-MPTL-A MPTL • Capuchon IDC (x1) • Cache-poussière (x1) • Guide de démarrage rapide Caractéristiques du produit • La technologie Modular Plug Terminated Link (MPTL) permet à l'une des extrémités d'un câble Cat6a de se terminer par une prise RJ45 qui se connecte ensuite directement dans un dispositif, comme un protocole WAP ou une caméra de surveillance.
  • Page 19 Installation 25 mm (1 po) Écrou Organiser le fil à toron/fil de masse/aluminium à environ 10~12 mm (0,5 po) 25 mm 25 mm (1 po) (1 po) 6~8 mm 6~8 mm (0,25 po) (0,25 po) 25 mm (1 po) 10~12 mm 10~12 mm 10~12 mm (0,5 po)
  • Page 20 Installation Suivre le schéma de câblage et l'inclinaison pour acheminer les fils A/B à travers le capuchon IDC. 19-08-286-9339E2.indb 20 11/6/2019 9:53:52 AM...
  • Page 21 Installation Utiliser des pinces coupe-fils pour couper les fils de la rangée avant à égalité. Utiliser des pinces coupe-fils pour couper les fils de la rangée avant à égalité. 19-08-286-9339E2.indb 21 11/6/2019 9:53:53 AM...
  • Page 22 Installation 19-08-286-9339E2.indb 22 11/6/2019 9:53:53 AM...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Installation Caractéristiques techniques Durée de vie de l'insertion 750 cycles d'accouplement Durée de vie de la nouvelle extrémité Jusqu'à 20x Compatibilité du calibre du câble 22 à 26 AWG (fils solides ou à toron) Diamètre de la gaine du câble 6,5 mm à...
  • Page 24: Garantie

    Garantie Garantie à vie limitée Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pendant toute sa durée de vie. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
  • Page 25: Краткое Руководство Пользователя

    кабелей Cat6a STP с поддержкой технологии MPTL и возможностью безынструментального монтажа (соотв. треб. PoE++) Модель: N238-P01-MPTL-A English 1 • Español 9 • Français 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
  • Page 26: Комплект Поставки

    Комплект поставки • Штекерный разъем RJ45 для кабелей Cat6a STP с поддержкой технологии MPTL и возможностью безынструментального монтажа (мод. N238-P01-MPTL-A) • Заглушка для разъема IDC (1 шт.) • Пылезащитная заглушка (1 шт.) • Краткое руководство пользователя Характеристики изделия • Технология MPTL (Modular Plug Terminated Link — терминированное соединение с модульным...
  • Page 27 Установка 25 мм Гайка Снимите оболочку кабеля таким образом, чтобы длина экранированного/ дренажного провода / фольги составляла примерно 10-12 мм 25 мм 25 мм 6-8 мм 6-8 мм 25 мм или или 10-12 мм 10-12 мм 10-12 мм При зачистке кабеля оставьте дополнительно...
  • Page 28: Порядок Монтажа

    Порядок монтажа Протяните провода A/B через заглушку для разъема IDC согласно монтажной схеме, направив их под углом 19-08-286-9339E2.indb 28 11/6/2019 9:53:55 AM...
  • Page 29 Порядок монтажа С помощью кусачек срежьте выступающие части передних проводов С помощью кусачек срежьте выступающие части передних проводов 19-08-286-9339E2.indb 29 11/6/2019 9:53:55 AM...
  • Page 30 Порядок монтажа 19-08-286-9339E2.indb 30 11/6/2019 9:53:55 AM...
  • Page 31: Технические Характеристики

    Порядок монтажа Технические характеристики Максимальное количество подключений 750 циклов соединения Максимальное количество перезаделок До 20 Совместимость с кабельными калибрами 22-26 AWG (одножильные или многожильные) Диаметр кабельной оболочки 6,5-8,5 мм Параметры электрического тока 1,5 А Диэлектрическая прочность 1000 В= (между контактами) Диэлектрическая...
  • Page 32: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Ограниченная пожизненная гарантия Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение всего срока службы при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению. Обслуживание по...

Table of Contents