1. Manuals
  2. Brands
  3. Kompernass Manuals
  4. Radio
  5. KH 2175
  6. Operating instructions manual

Kompernass KH 2175 Operating Instructions Manual

Bathroom radio
Hide thumbs Also See for KH 2175:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
4B
BATHROOM RADIO
KH 2175
Bathroom Radio
Operating instructions
Rádio do koupelny
Návod k obsluze
Rádio do kúpeľne
Návod na obsluhu
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 ·
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2175-07/08-V2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KH 2175 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kompernass KH 2175

Summary of Contents for Kompernass KH 2175

  • Page 1 BATHROOM RADIO KH 2175 Bathroom Radio Operating instructions Rádio do koupelny Návod k obsluze Rádio do kúpeľne Návod na obsluhu KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2175-07/08-V2...
  • Page 2 KH 2175...

  • Page 3: Table Of Contents

    C C O O N N T T E E N N T T P P A A G G E E Intended use Items supplied Technical Data Description of the appliance Safety instructions Inserting the batteries Placement Reception mode Time and alarm function Cleaning and storage Maintenance...

  • Page 4: Intended Use

    B B A A T T H H R R O O O O M M R R A A D D I I O O K K H H 2 2 1 1 7 7 5 5 Intended use This appliance is spraywater protected (IPX4) –...

  • Page 5: Technical Data

    Technical Data Reception range: FM: 87,1 – 108,9 MHz / AM: 524 – 1646 kHz Output level: ca. 150 mW Batteries : 4 x 1.5 V Type AA/Mignon (Batteries not supplied) Dimensions (LxWxH): 182 x 157 x 40 mm Weight : 265 g approx.

  • Page 6: Safety Instructions

    Button “TIME SET”: Setting the Time Button “AL. SET”; Setting the alarm time Sound level controller “VOLUME” Display Tuning regulator “TUNING” Button “POWER OFF”: Switch off the radio Button “AM”: Radio switch on in AM operation Button “FM”: Radio switch on in FM operation Safety instructions •...

  • Page 7: Inserting The Batteries

    Inserting the batteries • Turn the battery compartment locking device so that you are able to remove the battery compartment cover • Insert the batteries, 4 x 1.5V Type AA/Mignon, into the battery compart- ment . Ensure the polarities are correct, as shown in the illustration. Close and secure the battery compartment cover .

  • Page 8: Reception Mode

    Reception mode a) Switching the appliance on / off, selecting frequency range • To switch the appliance on, press on ... – button “FM” , if you wish to have VHF reception. – button “AM” , if you wish to have MW reception. •...

  • Page 9: Cleaning And Storage

    Cleaning and storage Do not allow moisture to penetrate into the appliance! The appliance could become damaged. • Clean the appliance only with a dry or lightly moistened cloth. To avoid potential damage to the surfaces, do not use any detergents or abrasive cleaning agents.

  • Page 10: Disposal

    The purpose of this obligation is to ensure that batteries are disposed of in a non-polluting manner. Only dispose of batteries when they are fully discharged. Disposal of packaging Dispose of the packaging materials in an environmentally responsible manner. Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com - 8 -...

  • Page 11: Warranty And Service

    DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: support.uk@kompernass.com Irish Connection Harbour view Howth Co. Dublin Tel: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398056 e-mail: support.ie@kompernass.com - 9 -...
  • Page 12 - 10 -...
  • Page 13 OBSAH STRANA Účel použitia Obsah dodávky Technické údaje Opis prístroja Bezpečnostné pokyny Vloženie batérií Inštalácia Prevádzka rádia Čas a budenie Čistenie a uchovávanie Údržba Likvidácia Dovozca Záruka a servis Uschovajte si tento návod na použitie v budúcnosti – a pri odovzdávaní prístroja tretej osobe odovzdajte aj návod! - 11 -...

  • Page 14: Účel Použitia

    R R Á Á D D I I O O D D O O K K O O U U P P E E L L N N Y Y K K H H 2 2 1 1 7 7 5 5 Účel použitia Tento prístroj je chránený...

  • Page 15: Technické Údaje

    Technické údaje Prijímané rozsahy: FM: 87,1 – 108,9 MHz / AM: 524 – 1646 kHz Výstupný výkon: asi 150 mW Batérie: štyri 1,5 V batérie veľkosti AA/Mignon (nie sú súčasťou dodávky) Rozmery (d x š x v): 182 x 157 x 40 mm Hmotnosť: asi 265 g Ochrana pred...

  • Page 16: Bezpečnostné Pokyny

    Tlačidlo „TIME SET“: Nastavenie času Tlačidlo „AL. SET“: Nastavenie času budenia Regulátor hlasitosti „VOLUME“ Displej Regulátor ladenia „TUNING“ Tlačidlo „POWER OFF“: Vypnutie rádia Tlačidlo „AM“: Zapnutie rádia vo vlnovom rozsahu AM Tlačidlo „FM“: Zapnutie rádia vo vlnovom rozsahu FM Bezpečnostné pokyny •...

  • Page 17: Vloženie Batérií

    Vloženie batérií • Otočte aretáciu priestoru pre batérie tak, aby sa dal kryt priestoru pre batérie sňať. • Vložte štyri 1,5 V batérie veľkosti AA/Mignon do priestoru pre batérie Dodržte pritom správne pólovanie, ako je uvedené na obrázku. Opäť zatvorte priestor pre batérie .

  • Page 18: Prevádzka Rádia

    Prevádzka rádia a) Zapnutie a vypnutie prístroja, voľba vlnového pásma • Ak chcete prístroj zapnúť, stlačte ... – tlačidlo „FM“ pre príjem v pásme VKV. – tlačidlo „AM“ pre príjem v pásme SV. • Ak chcete prístroj vypnúť, stlačte tlačidlo „POWER OFF“ b) Naladenie príjmu, nastavenie hlasitosti •...

  • Page 19: Čistenie A Uchovávanie

    Čistenie a uchovávanie Nenechajte do prístroja vniknúť žiadnu vlhkosť! Tým by ste mohli prístroj poškodiť. • Prístroj čistite len suchou alebo mierne navlhčenou handričkou. Nepoužívajte žiadne čistiace ani drhnúce prostriedky, ktoré by mohli poškodiť povrch. • Ak nebudete prístroj používať dlhšie ako rok, vyberte z neho batérie. Prístroj uchovávajte na suchom mieste.

  • Page 20: Likvidácia

    Likvidácia Likvidácia prístroja Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do normálneho domového odpadu. Zlikvidujte ho v oprávnenej likvidačnej firme alebo v miest- nom zariadení na likvidáciu odpadu. Na tento výrobok sa vzťahuje európska smernica 2002/96/ES. Dodržte pritom aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obráťte na zariadenia na od- straňovanie odpadu.

  • Page 21: Dovozca

    Dovozca KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com Záruka a servis Na tento výrobok máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. Výrobok bol starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, prosím, účtenku ako doklad o nákupe. V prípade uplatňovania záruky sa spojte s opravovňou telefonicky.
  • Page 22 - 20 -...
  • Page 23 OBSA STRANA Účel použití Rozsah dodávky Technické údaje Popis přístroje Bezpečnostní pokyny Vložení baterií Umístění Příjem Čas a funkce buzení Čištění a uložení Údržba Likvidace Dovozce Záruka a servis Uschovejte tento návod pro případné pozdější dotazy a předejte jej v případě...

  • Page 24: Účel Použití

    R R Á Á D D I I O O D D O O K K Ú Ú P P E E Ľ Ľ N N E E K K H H 2 2 1 1 7 7 5 5 Účel použití...

  • Page 25: Technické Údaje

    Technické údaje Rozsah příjmu: FM: 87,1-108,9 MHz / AM: 524-1646 kHz Výstupní výkon: cca 150 mW Baterie: 4 x 1,5 V typ AA/miňon (není součástí dodávky) Rozměry (DxŠxV): 182 x 157 x 40 mm Hmotnost: cca 265 g Ochrana proti stříkající...

  • Page 26: Bezpečnostní Pokyny

    tlačítko „TIME SET“: nastavení času tlačítko „AL. SET“; nastavení doby buzení regulace hlasitosti „VOLUME“ displej ladění „TUNING“ tlačítko „POWER OFF“: vypnutí rádia tlačítko „AM“: zapnutí rádia v provozu AM tlačítko „FM“: zapnutí rádia v provozu FM Bezpečnostní pokyny • Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, vyjměte baterie – baterie se samy vybíjejí...

  • Page 27: Vložení Baterií

    Vložení baterií • Otočte blokací u přihrádky na baterie tak, abyste mohli sejmout kryt přihrádky na baterie • Vložte baterie 4 x 1,5V typ AA/miňon do přihrádky na baterie Respektujte pólování, jak je patrné z obrázku. Přihrádku na baterie znovu uzavřete. Přístroj je nyní připraven k použití. •...

  • Page 28: Příjem

    Příjem a) Zapnutí a vypnutí spotřebiče, volba pásma • Pokud chcete spotřebič zapnout, stiskněte ... – tlačítko „FM“ , pokud chcete přijímat pásmo VKV. – tlačítko „AM“ , pokud chcete přijímat pásmo SV. • Pokud chcete spotřebič vypnout, stiskněte tlačítko „POWER OFF“ b) Nastavení...

  • Page 29: Čištění A Uložení

    Čištění a uložení Zabraňte proniknutí vlhkosti do spotřebiče! Jinak může dojít k poškození spotřebiče. • Spotřebič čistěte jen suchým nebo mírně navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte abrazivní nebo čisticí prostředky, které by mohly poškodit povrch. • Pokud spotřebič nebudete používat déle, než jeden rok, vyjměte baterie. Přístroj skladujte na suchém místě.

  • Page 30: Likvidace

    Likvidace Likvidace přístroje Přístroj v žádném případě nevhazujte do běžného domovního odpadu. Nechte přístroj zlikvidovat v autorizované provozovně nebo v místním zařízení na likvidaci podobných výrobků. Na tento spotřebič se vztahuje evropská směrnice 2002/96/ES. Dodržujte aktuálně platné předpisy. V případě pochybností se spojte s nejbližší provozovnou, která likvidu- je podobné...

  • Page 31: Dovozce

    Vaše práva vyplývající ze zákona touto zárukou nejsou omezena. Ing. Martin Šimák, zprostředkovatel servisu výrobků Kompernass Malešické nám.1 108 00 Praha 10 Hotline: 800 400 235...
  • Page 32 - 30 -...

Table of Contents