Használati Útmutató; Návod K Použití - Hama 00054510 Operating Instructions Manual

h Használati útmutató
A csomag tartalma
1 x MHL-Adapter
1 x Használati útmutató
1 x kiegészítõ USB-adapter a Samsung Galaxy SIII + S4,
valamint az új Samsung Galaxy Tablet készülékekhez
Rendszerkövetelmény
• Smartphone/Tablet – az MHL-technológia támogatása szük-
séges!
Telepítés
A) Smartphone/Tablet-PC csatlakoztatása, teljes rendszer
beindítása
B) Tápegység csatlakoztatása: előbb az adapterre, majd a hálóza-
ti aljzatra
C) Ezután az MHL-adaptert össze kell kötni a Smartphone/Table—
PC-vel
D) Ezt követően a HDMI-kábelt össze kell kötni az adapterrel és a
TV-vel
E) A TV menüjében kapcsoljon HDMI-bemenetre*
F) A kép ekkor megjelenik a monitoron/TV-n vagy a beameren
* Probléma esetén olvassa el a TV-készülék kezelési útmutatóját.
Biztonsági tudnivalók
• Óvja a készüléket a nyomástól és a rázkódástól.
• Védje a készüléket a nedvességtől.
• Ne csatlakoztassa, ha a készülék, a tartozék vagy a csatlako-
zóvezeték láthatóan sérült.
• A tápegység javítását csak szakemberrel vagy szakszervizben
végeztesse.
• Csak eredeti készülékegységeket használjon.
• Minden összekapcsolt készülék feleljen meg a CE-követelményeknek.
• Ne tegye a készüléket hőforrás közelébe vagy közvetlen
napsugárzásra.
• Figyelem: ez az eszköz elektronikus készülék, ne adja gyermek
kezébe!
• Figyelem: A készülék csomagolóeszközeit tartsa távol a
gyermektől mert fulladásveszélyes!
Környezetvédelmi tudnivalók:
Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a
megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek
a következők:
Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad
a háztartási szemétbe dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus
készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási
szemétbe dobni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus
készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell
szállítani egy kijelölt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék
csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan
a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen
formában történő újra hasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.
c Návod k použití
Obsah balení:
1 x Adaptér MHL
1 x Návod k obsluze
1 x dodatečný USB-adaptér pro Samsung Galaxy SIII + S4
a nové tablety Samsung Galaxy
Systémové předpoklady:
• Smartphone/tablet musí podporovat technologii MHL!
Instalace:
A) Smartphone/tablet zapněte, systém zcela spusťte
B) Připojte napájecí zdroj: Nejdříve k adaptéru, poté do zásuvky
C) Poté spojte adaptér MHL se smartphonem/tabletem
D) Nakonec spojte HDMI-kabel s adaptérem a televizorem
E) V nabídce vašeho televizoru přepněte na vstup HDMI*
F) Obraz se zobrazí pouze na monitoru/TV nebo beameru
* V případě nejasností nahlédněte do návodu k použití vašeho
televizoru.
Bezpečnostní pokyny:
• zařízení chraňte před tlakem a pádem
• zařízení chraňte před vlhkem
• Nepřipojujte, pokud je poškozen přístroj, části příslušenství
nebo připojovací vedení.
• opravy svěřujte jen odbornému servisu
• používejte jen originální díly
• všechna zařízení musí mít označení CE
• zamezte styku se zdroji tepla a přímým slunečním zářením
• Pozor: elektrická a elektronická zařízení chraňte před dětmi
• Pozor: balící materiál držte v dostatečné vzdálenosti od dětí.
Nebezpečí udušení!
Ochrana životního prostředí:
Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU ustanovujete následující:
Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do
domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna
zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren.
Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země. Symbol na produktu,
návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje.
Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně životního prostředí.
9