Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hama 179764
Summary of Contents for Hama 179764
- Page 1 179764 MHL adapter MHL-Adapter Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Használati útmutató Manual de instruções...
- Page 2 • Make sure that water does not get into the product. • These operating instructions 5. Warranty Disclaimer 2. Safety Notes Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides • The product is intended for private, non-commercial no warranty for damage resulting from improper use only.
- Page 3 D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt • Danach MHL-Adapter mit Smartphone/Tablet-PC entschieden haben! verbinden Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anwei- • Anschließend HDMI-Kabel mit Adapter und Fernseher sungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren verbinden Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem...
- Page 4 2. Consignes de sécurité 5. Exclusion de garantie • Ce produit est destiné à une utilisation domestique La société Hama GmbH & Co KG décline toute non commerciale. responsabilité en cas de dommages provoqués par • Protégez le produit de toute saleté, humidité, sur- une installation, un montage ou une utilisation non chauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.
-
Page 5: E Instrucciones De Uso
2. Instrucciones de seguridad 5. Exclusión de responsabilidad • El producto es para el uso doméstico privado, no Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede comercial. garantía por los daños que surjan por una instalación, • Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el montaje o manejo incorrectos del producto o por la no sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos. - Page 6 Hama. • • • • • Samsung Galaxy SIII + S4 • Hama GmbH & Co KG • • • • Hama. • • +49 9091 502-115 ( • : www.hama.com • • 2012/19/EU 2006/66/EU Hama). MHL. • • •...
-
Page 7: I Istruzioni Per L'uso
2. Indicazioni di sicurezza 5. Esclusione di garanzia • Il prodotto è concepito per l’uso domestico privato, Hama GmbH & Co KG non si assume alcuna responsabili- non commerciale. tà per i danni derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto • Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscal- del prodotto, nonché... - Page 8 N Gebruiksaanwijzing Hartel k dank dat u voor een product van Hama heeft • Vervolgens HDMI-kabel met adapter en tv verbinden gekozen. • Schakel in het menu van uw tv om op HDMI-ingang Neem de t d om de volgende aanw zingen en instructies (K k in geval van tw fel de gebruiksaanw zing van volledig door te lezen.
- Page 9 • Hama! • HDMI ( • • • • Samsun g Galaxy SIII + S4 • • • Hama GmbH & Co KG • • • Hama. • : +49 9091 502-115 ( • : www.hama.com • • 2012/19/EU 2006/66/EE •...
- Page 10 SIII + S4 5. Wy czenie odpowiedzialno ci • Instrukcja obs ugi Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie 2. Wskazówki bezpiecze stwa odpowiada za szkody wskutek niew a ciwej instalacji, • Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomer- monta u oraz nieprawid owego stosowania produktu cyjnego u ytku domowego.
-
Page 11: H Használati Útmutató
5. Szavatosság kizárása • A termék a magánháztartási, nem üzleti célú alkalma- zásra készül. A Hama GmbH & Co KG semmilyen felel sséget vagy • Óvja meg a terméket szennyez dést l, nedvességt l szavatosságot nem vállal a termék szakszer tlen telepíté- és túlmelegedést l, és kizárólag zárt környezetben... -
Page 12: C Návod K Použití
1. Obsah balení 5. Vylou ení záruky • Adaptér MHL Hama GmbH & Co KG nep ebírá žádnou odpov dnost • dodate ný USB-adaptér pro Samsung Galaxy SIII + S4 nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, • Návod k použití... -
Page 13: Q Návod Na Použitie
1. Obsah balenia 5. Vylú enie záruky • Adaptér MHL Firma Hama GmbH & Co KG neru í/nezodpovedá za • dodato ný USB adaptér pre Samsung Galaxy SIII + S4 škody vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo • Návod na použitie neodborného používania výrobku alebo z nerešpekto-... -
Page 14: O Manual De Instruções
5. Exclusão de garantia • O produto está previsto apenas para utilização doméstica e não comercial. A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer • Proteja o produto contra sujidade, humidade e responsabilidade ou garantia por danos provocados pela sobreaquecimento e utilize-o somente em ambientes instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do... - Page 15 T Kullanma k lavuzu Bir Hama ürünü sat n ald n z için te ekkür ederiz! • Televizyonunuzun menüsünde HDMI giri ine geçin (Emin de ilseniz televizyonunuzun kullan m k lavuzuna Biraz zaman ay r n ve önce a a da verilen talimatlar ve bak n z.)
-
Page 16: M Manual De Utilizare
5. Excludere de garan ie Hama GmbH & Co KG nu î i asum nici o r spundere sau 1. Con inutul pachetului garan ie pentru pagube cauzate de montarea, instalarea •... - Page 17 1. Förpackningsinnehåll 5. Garantifriskrivning • MHL-adapter Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller • extra USB-adapter för Samsung Galaxy SIII + S4 garanti för skador som beror på olämplig installation, • Bruksanvisning montering och olämplig produktanvändning eller på...
- Page 18 • Varmista, ettei tuotteen sisään pääse vettä. omistajalle. 5. Vastuun rajoitus 1. Pakkauksen sisältö Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingois- • MHL-sovitin ta, jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta tai • lisä-USB-sovitin Samsung Galaxy SIII + S4 -tabletteihin tuotteen käytöstä...
- Page 20 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Need help?
Do you have a question about the 179764 and is the answer not in the manual?
Questions and answers