Siemens 7XT34 Series Directions For Use Manual page 15

7XT3400-0*A00/DD
C53000-B119U-C130-1
Предостережение
указывает, что несоблюдение мер предосторожности может при-
вести к травмам персонала или повреждению оборудования. В
особенности, это касается повреждений самого устройства и пов-
реждений, вызванных этим.
Примечание
обращает внимание на информацию об устройстве или на
соответствующую часть этого руководства, существенную для
выделения.
Предупреждение!
Во время работы
напряжением. Несоблюдение соответствующих мер безопасности
может привести к серьезным телесным повреждениям или
существенному материальному ущербу.
С устройством
квалифицированный персонал. Указанный персонал должен быть
ознакомлен со всеми предупреждениями и примечаниями по
безопасности, приведенными в настоящем руководстве, а также
должен знать соответствующие правила техники безопасности.
Бесперебойная и безопасная эксплуатация данного устройства
возможна только
персоналом надлежащих правил транспортировки, хранения,
монтажа, эксплуатации
настоящем руководстве.
В частности, необходимо соблюдать общие предписания по
монтажу и технике безопасности при работе с устройствами
высокого напряжения (например, согласно стандартам ANSI, МЭК,
EN, DIN, или другим государственным и международным
стандартам). Несоблюдение настоящих предостережений может
привести к фатальному исходу, травмам персонала или к
значительному материальному ущербу.
устройство
и вблизи него
при соблюдении
и обслуживания,
находится под
должен работать
квалифицированным
приведенных
Русский
высоким
только
в
15