Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
42440
42448
42454
42465
42471
42477
42489
42496
Weichen ohne Bettung
Turnouts without roadbed
Aiguillages sans ballast
Deviatoi senza massiciati
Wissels zonder ballastbed
Fig. 1 - 2 ..................................
Fig. 3 - 5 ..............................
D
.............................. 4 – 5
GB
.............................. 5 – 6
F
.............................. 5 – 6
I
.............................. 8 – 9
NL
.............................. 9 – 10
42441
42451
42464
42470
42476
42488
42493
2
3
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for roco 42440
Summary of Contents for roco 42440
- Page 1 42441 42440 42451 42448 42464 42454 42470 42465 42476 42471 42488 42477 42493 42489 42496 Weichen ohne Bettung Turnouts without roadbed Aiguillages sans ballast Deviatoi senza massiciati Wissels zonder ballastbed Fig. 1 - 2 ........Fig. 3 - 5 ......
- Page 2 Fig. 1 12,5 mm (EKW 15) 8 mm (EKW 15) 4 mm (EKW 15) 8 mm (EKW 10 / WR 10) 5 mm (EKW 10) 2,5 mm (EKW 10) EKW 15 DWW 15 WL 15 EKW 15 WR15 WL 15 WR15 WL 15 8 mm (WL 15)
- Page 3 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Teil-Nr. / Part no. 98000 98001 98002 98003 98004 12,5 15° W 1 Stck. 15° EKW 2 Stck. 1 Stck. 15° DKW 2 Stck. 1 Stck. 15° DWW 1 Stck. 1 Stck. 10° W 1 Stck.
- Page 4 Seite der Weiche zu montieren. Genügt dies nicht, muß die Weiche um mindestens eine Stelleinheit viertel Gleislänge versetzt eingebaut werden. Roco-Weichen werden ohne Stelleinheit geliefert Diagonaleinbau und können wahlweise mit folgenden Antrieben ausgestattet werden: Wird eine Weiche zur Fortsetzung des Gleisver-...
- Page 5 Signal unit out-transmission may occur. In most situations ROCO turnouts are sold without signal-units and the problem can be resolved by placing the trans- can be equipped alternatively with the following mission at the Opposite side of the turnout. If this...
- Page 6 En cas des appareils de voie à 15° la geometrie de la voie ROCO dispose d‘un quadrillage dont le rec- Les commandes à placer à côté des appareils de tangle de base est donné par les côtes 61,6 x 230 voie se fixent à...
- Page 7 Pour porter alors les différentes voies à la position «déviée». Cela ne correspond pas seule- longueur Standard du quadrillage ROCO, les diffé- ment à la réalité, mais assure aussi une polarisa- rences sont à rattraper par des rallonges corres- tion correcte.
- Page 8 Meccanismi di comando intralci tra i comandi dei deviatoi. Nella maggior l deviatoi Roco vengono consegnati senza mecca- parte die casi é sufficiente montare il comando sul nismo di comando e possono essere dotati a scelta lato opposto del deviatoio.
- Page 9 In een baanontwerp Aandrijving met veel afbuigende sporen is het niet te vermijden Een Roco-wissel wordt altijd zonder aandrijving dat tussen 2 sporen geen 2 tegenelkaar liggende geleverd. Zij kan naar keuze door u met de onder- aandrijvingen passen. Meestal is dan het van b.v.
- Page 10 Kruisingen Hele Engelsman DKW 15 Om een probleemloos rijden over de kruiswissels Deze moet u altijd polariseren (de uitleg vindt u op EKW 15 en EKW 10 te waarborgen, moet bij recht- de DKW-handleiding in de doos). uitrijden het in het vaanvak liggende wisseltong- paar op „RECHTTUIT“...
- Page 12 Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten! • We reserve the right to change the construction and design! • Nous nous réservons le droit de modifier la construction et le dessin! • Ci riservi- Modelleisenbahn GmbH amo il diritto di variare la costruzione e il design! • Verandering van Plainbachstraße 4 model en construcie voorbehounden.
Need help?
Do you have a question about the 42440 and is the answer not in the manual?
Questions and answers