Bosch GRW 9 Manual page 37

EURO • Printed in Germany • BA 3 609 929 353 • GRW 9 • GR • OSW 05/00
GRW 9 - GR Seite 38 Freitag, 26. Mai 2000 10:49 10
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
¶ÚÈÓ · fi οı ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ · fi ÙËÓ
∆Ô ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi · fi ÈÙÛ›ÏÈÛÌ·
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· · fi ÏÂÚÒÌ·Ù· Î·È ˘ Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ
ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹ .
12
∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi · fi ÈÙÛ›ÏÈÛÌ·
ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔ Ì ÙÔ
4
ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ Û‡ÛÊÈ͢ .
10
∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹
ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ · fi ÈÙÛ›ÏÈÛÌ·
ÙËÓ Ì ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Û‡ÛÊÈ͢
ÚfiÛıÂÙ˘ Ï·‚‹˜ Ì ÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›
12
ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú·
¶ÚÈÓ · fi οı ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ · fi ÙËÓ
∞Ó·‰Â˘Ù‹Ú·˜ Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÍ¿ÁˆÓÔ
µÈ‰ÒÛÙ ÙÔÓ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú·
1
ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ΛÓËÛ˘ . ™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·
3
ΛÓËÛ˘ Ìã ¤Ó· ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ¡Ô 22 ηÈ
3
ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú·
1
ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ¡Ô 22.
∞Ó·‰Â˘Ù‹Ú·˜ Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi Û
M 14
µÈ‰ÒÛÙ ÙÔÓ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú·
1
ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfi  ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ΛÓËÛ˘
2
™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ΛÓËÛ˘
ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ¡Ô 22 Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ
·Ó·‰Â˘Ù‹Ú· Î·È ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfi
1
‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ¡Ô 22.
°È· Ó· χÛÂÙ ‹ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ
·Ó·‰Â˘Ù‹Ú· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ‰È·‰Èηۛ·.
38
Ú›˙·.
ÚÔÛٷهÂÈ
5
5
ÛÙËÓ ÙÚ‡ ·
12
Î·È ÛÊ›ÍÙÂ
5
. ∏ ı¤ÛË Ù˘
11
Ú›˙·.
ηÙ¢ı›·Ó  ¿Óˆ
Ìã ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ
›ڈ̷
Ì·˙› ÌÂ ÙÔ
.
3
Ìã ¤Ó·
3
Ìã ¤Ó·
2
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¢ÒÛÙ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘:
Ù˘ ËÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›
Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ
ÈӷΛ‰· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Ì ·Ó·ÁÚ·Ì̤ÓË Ù¿ÛË 230 V
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â ›Û˘ Î·È ÛÙ· 220 V.
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·:
ON/OFF
ÙÔÓ ·ÙË̤ÓÔ.
∞Ê‹ÛÙ ÂχıÂÚÔ ÙÔ
£¤ÛË ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
‰È·Îfi ÙË ON/OFF
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË
ª·Ó‰¿ÏˆÌ·:
ON/OFF
ÎÔ˘Ì ›
ÛÙ·ıÂÚÔ Ô›ËÛ˘
Ù· Â ¿Óˆ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ON/
£¤ÛË ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
OFF
·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ.
À ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
ªËÓ Î·ÙÂÚÁ¿˙ÂÛı ÂÎÎÚËÎÙÈο ˘ÏÈο (
‡ÊÏÂÎÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡Ù˜) ηıÒ˜ Î·È ˘ÏÈο ÌÂ
ÛËÌÂ›Ô ·Ó¿ÊÏÂ͢ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·
∆ËÚ›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ηÙÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ
ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ.
∏  ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú·
˘ fi ·Ó¿ÌÈÍË ˘ÏÈÎfi. °È· Ï ÙfiÚ¢ÛÙ· ˘ fi ·Ó¿ÌÈÍË
˘ÏÈο, fi ˆ˜ . ¯. ¯ÚÒÌ·Ù· ‰È·Û ÔÚ¿˜, ‚ÂÚÓ›ÎÈ·,
ÎÔÏÏËÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ÛÊÚ·Á›ÛÌ·Ù·, Ï¿Û Ë
ÛÔ‚·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠·Ó·‰Â˘Ù‹Ú˜ ÌÂ
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊÔ ÙÂÚ‡ÁÈÔ (·Ó¿‰Â˘ÛË · fi οو
ÚÔ˜ Ù·  ¿Óˆ). °È· ˘ÎÓfiÚ¢ÛÙ· ˘ fi ·Ó¿ÌÈÍË
˘ÏÈο, fi ˆ˜ . ¯. ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË Ï¿Û Ë
ÛÔ‚·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, Ì ÂÙfiÓ, ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ̈۷˚ο,
ÛÙfiÎÔ˘˜,  ÔÍËÚËÙ›Ó˜, ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
·Ó·‰Â˘Ù‹Ú˜ Ì ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊÔ ÙÂÚ‡ÁÈÔ
(·Ó¿‰Â˘ÛË · fi  ¿Óˆ ÚÔ˜ Ù· οو).
∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿ÌÈÍË ·Ó·ÛËÎÒÓÂÙÂ Î·È ¯·ÌËÏÒÓÂÙÂ
‰È·‰Ô¯Èο ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔÓ ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú· ÌÂÙ¿ · fi ÙË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘.
∏ Ù¿ÛË
Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ
8
.
8
Î·È È¤ÛÙ ÙÔ
8
ÚÔ˜
7
ÂÎ Ó¤Ô˘ ÎÈ
8
. ¯.
fi 21 ÆC.
ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È · fi ÙÔ
1