Tsurumi Pump LB Series Starting And Operating Instruction

Hide thumbs Also See for LB Series:

Advertisement

Starting and operating instruction
Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung
Instructions de démarrage et d'utilisation
Istruzioni di avviamento e funzionamento
Puesta en marcha e instrucciones de funcionamiento
Manual de Instruções e Funcionamento
Ïäçãßåò åêêßíçóçò êáé ëåéôïõñãßáò
3RPSD\Æ VWDUW HWPH YH NXOODQPD WDOLPDWÆ
Start- en bedrijfstellingsaanwijzingen
Drifts- og vedlikeholdsinstruksjon
Instruktioner vedrørende opstart og drift
Start- och driftsinstruktioner
Käynnistys - ja käyttöohjeet
Palaišanas un Apkalpošanas Instrukcija
Käivitamise ja käitamise juhend
Instrukcja Instalowania I Użytkowania
Üzembehelyezési és üzemeltetési utasítás
Upute za pokretanje i rad
Uputstva za pokretanje i rad
Èíñòðóêöèÿ ïî çàïóñêó è ýêñïëóàòàöèè
LB HS
LSC OM
HSD POMA
.......................................2
(GB)
(DE)
(PT)
..................................14
(GR)
................................18
(NL)
.....................................20
(NO)
(DK)
..............................................24
(SE)
..............................................26
(FI)
(LT)
........................................30
(EE)
(PL)
.........................................36
(HR)
.....................................38
(XS)
..............................4
...........................6
(FR)
...........................8
(IT)
..........................12
.......................16
75
..........................22
...........................28
.............................32
.................34
(HU)
......................40
(RU)
172-397-45/B-10033-13
....10
(ES)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LB Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tsurumi Pump LB Series

  • Page 1 LB HS LSC OM HSD POMA Starting and operating instruction ........2 (GB) Inbetriebnahme- und Betriebsanleitung ......4 (DE) Instructions de démarrage et d'utilisation ......6 (FR) Istruzioni di avviamento e funzionamento ......8 (IT) Puesta en marcha e instrucciones de funcionamiento ..10 (ES) Manual de Instruções e Funcionamento ......12 (PT)
  • Page 2 Merci d´avoir opté pour une pompe submersible Tsurumi. Afin de tirer le meilleur parti possible de votre matériel, lisez les points suivants nécessaires au respect des conditions de sécurité et à la fiabilité de la machine avant d´utiliser cette derniére. AVANT L´UTILISATION 1.
  • Page 3 Si cela s´impose, confiez le démontage du rotor et notamment du joint de l´arbre à un mécanicien. Le moteur ne doit jamais étre ouvert, méme par un électricien, á l´extérieur d´un atelier. L´isolation, la continuité et la résistance de l'enroulement peuvent étre mesurées sur l´extrémité du câble. La fiabilité...
  • Page 6 Declaration of Conformity Konformitätserklärung Déclaration de Conformité Dichiarazione di Conformità Declaración de Conformidad Delaração de Conformidade ÄÞëùóç Óõììüñöùóçò 8\JXQOXN DÁÆNODPDVÆ Overeenkomstigheidsverklaring Overenstemmelseserklæring Konformitetserklæring Försäkran om överensstämmelse Vaatimustenmukaisuusvakuutus Atbilstìbas Sertifikâts Vastavuse deklaratsioon Oświadczenie Konformitási Nyilatkoza Izjava o sukladnosti Izjava o usaglašenosti Äåêëàðàöèÿ...

Table of Contents