LG KG220 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. KG220
  6. User manual
LG KG220 User Manual

LG KG220 User Manual

Hide thumbs Also See for KG220:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Manual
K G 2 2 0

USER GUIDE

P/N : MMBB0203917
(
1.0
)
G
K G 2 2 0
USER GUIDE
Please read this manual carefully before operating your mobile
phone. Retain it for future reference.
ENGLISH
MALAY
INDONESIA

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG KG220

Summary of Contents for LG KG220

  • Page 1: User Guide

    ENGLISH MALAY INDONESIA K G 2 2 0 USER GUIDE K G 2 2 0 USER GUIDE Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference. P/N : MMBB0203917...
  • Page 2 KG220 USER GUIDE Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Guidelines for safe and efficient use Menu tree KG220 Features Profile Part of the phone Changing the profile Open view Customising profiles – Personalise Rear view Customising profiles – Rename Key description Call register On-Screen icons Missed calls...
  • Page 4 Messages Settings New message Date & Time Inbox Display settings Outbox Call settings Draft Security settings Listen to voice mail Network settings Info message GPRS setting Templates Reset settings Settings Memory status Camera Accessories Take a picture Technical data Take continuously Settings Downloads Games &...

  • Page 5: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service information technician when repair work is required. This mobile phone model KG220 has been designed to comply Keep away from electrical appliances such as a TV's, radios with applicable safety requirements for exposure to radio or personal computers.

  • Page 6: Electronic Devices

    Please remove the data cable before powering on the If your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct it handset. with installed or portable wireless equipment. It can cause serious injury due to improper performance. Efficient phone operation If you are listening to music whilst out and about, please To enjoy optimum performance with minimum power ensure that the volume is at a reasonable level so that you are...
  • Page 7 You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

  • Page 8: Kg220 Features

    KG220 Features Parts of the phone Rear view Open view Handstrap hole Earpiece Battery latch Battery Display screen SIM card socket Favorites key Message key Left soft key Right soft key Scheduler key Camera key Battery terminals Profile key End/Power key...

  • Page 9: Key Description

    KG220 Features Key description Description The following shows key components of the phone. Numeric keys Keypad description These keys are used mainly to dial in standby mode and enter numbers or characters in Description editing mode. When you press these keys for a long time.

  • Page 10: On-Screen Icons

    Display information The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. On-Screen icons Icon/Indicator Description Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Silent profile is activated. Call is connected. Headset profile is activated. You can divert a call.

  • Page 11: Getting Started

    Getting started Installing the SIM card and the battery Notice Removing the battery from the phone whilst it is switched on 1. Inserting the SIM card may cause it to malfunction. Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow The metal contact of the SIM card can be easily damaged by the steps below to install the SIM card.

  • Page 12: Charging The Battery

    4. Charging the battery 5. Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its To connect the travel adapter to the phone, you must have side buttons as shown in the diagram. installed the battery. 1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place.

  • Page 13: General Functions

    General functions Making and answering calls Answering a call When you receive a call, the phone rings. If the caller can be Making a call identified, the caller’s phone number (or name if saved in the 1. Key in phone number including the area code. phonebook) is displayed.

  • Page 14: Entering Text

    Entering text Changing the text input mode text input mode 1. When you are in a field that allows You can enter alphanumeric characters by using the phone’s characters to be entered, you will keypad. For example, storing names in the phonebook, writing notice the text input mode indicator in a message, creating a personal greeting.
  • Page 15 General functions If the desired word is missing from the word choice list, Characters in the order display add it using the ABC mode. Upper Case Lower Case You can select the language of the T9 mode. Press the left soft key [Option], then select T9 languages.
  • Page 16 Making a second call Ending a multiparty call You can make a second call while you are already in a call. To The currently displayed caller of a multiparty call can be do this, enter the second number and press [Send].

  • Page 17: Access Codes

    General functions Access codes PUK code (4 to 8 digits) The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to change a You can use the access codes described in this section to blocked PIN code. The PUK code may be supplied with the SIM avoid unauthorized use of your phone.

  • Page 18: Menu Tree

    Menu tree 4. Organiser 7. Downloads 1. Profile 4.1 Contacts 7.1 Games & apps 1.1 General 4.2 Scheduler 7.2 Photos 1.2 Loud 7.3 Images 1.3 Headset 5. Messages 7.4 Sounds 1.4 Car 5.1 New message 1.5 Vibrate only 8. Browser 5.2 Inbox 1.6 Silent 5.3 Outbox...

  • Page 19: Profile

    Profile In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for Flip tone: Allows to set the flip tone for adjusting different events, environments, or caller groups. There are six environment. preset profiles: General, Loud, Headset, Car, Vibrate only and Effect sound volume: Set the volume of effect sound.

  • Page 20: Call Register

    Call register You can check the record of missed, received, and dialled calls Note only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) You can delete all the call records from the list using the within the service area. Delete recent calls menu (Menu 2.5).

  • Page 21: Call Charges

    Call register Call charges Auto display: This network service allows you to see Menu 2.6 automatically the cost of your last calls. If set to On, you can Call duration (Menu 2.6.1) see the cost of the last call when the call is released. Allows you to view the duration of your incoming and outgoing GPRS information Menu 2.7...

  • Page 22: Tools

    Tools Favourite 3. To calculate the result, press the left soft key [Result] or OK Menu 3.1 key. This option allows you to add your own favourites to the list 4. After calculation, press the left soft key [Reset] to return to already provided.

  • Page 23: Memory Status

    Tools Memory status Menu 3.7 You can check the size of free memory and available memory of text messages. SIM service Menu 3.8 (SIM dependent) Your service provider can offer special applications through the SIM card, such as home banking, stock market, etc. If you are registered for one of these services, the service name will appear at the end of the Main Menu.

  • Page 24: Organiser

    Organiser Contacts Add new (Menu 4.1.2) Menu 4.1 You can add a contact entry using this function. You can save phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can save up to There are 2 memories: Phone memory and SIM memory.
  • Page 25 Organiser Group ringtone: Use this to select the ring tone to be used Search by when you receive a voice phone call from a person in the You can set the phone to search by name or number, when you group.

  • Page 26: Scheduler

    Delete all You can enter a schedule or memo in the scheduler by (Menu 4.1.7) pressing the left soft key [Options]. You can delete all entries in the SIM and/or phone. This Add new: Select this to enter a new schedule or memo. After function requires the security code.

  • Page 27: Messages

    Messages This menu includes functions related to SMS (Short Message Colour: You can select Colour of foreground and background. Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as Alignment: You can make the message contents aligned Left, well as the network’s service messages. Centre or Right.

  • Page 28: Inbox

    Inbox To read a message, select one of the messages by pressing Menu 5.2 You will be alerted when you have received messages. They View: You can view the selected message. will be stored in Inbox. Reply: You can reply to the sender. In Inbox, you can identify each message by icons.

  • Page 29: Draft

    Messages Forward: You can forward the selected message to another Icon Description party. MMS sent Return call: You can call back to the sender. Delete: You can delete the current message. MMS unsent Extract: You can extract picture, sound and text. They will be saved in My folder or Phonebook.

  • Page 30: Listen To Voice Mail

    View information: You can view the information of selected Read (Menu 5.6.1) message: subject (only for multimedia message), the date When you have received an info service message and select and time when saved, message type and size, the priority Read to view the message, it will be displayed on the screen.

  • Page 31: Settings

    Messages The following options are available. My business card (Menu 5.7.3) View: Select this to view the selected template. 1. Press the left soft key [Edit]. Edit: Use this to edit the selected template. 2. After keying in the name, press the left soft key [OK]. Write messages 3.
  • Page 32 SMS centre: If you want to send the text message, you can - Data settings: Shown if you select Data as the Bearer. receive the address of SMS centre through this menu. Dial number: Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway.
  • Page 33 Messages Info message (Menu 5.8.4) (Dependent to network and subscription) Receive - Yes: If you select this menu, your phone will receive Info service messages. - No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. Alert - Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers.

  • Page 34: Camera

    Camera Your multimedia phone comes with an easy-to-use built-in 2. Tone ( ): Colour( )/Sepia( camera, which allows you to instantly take, view and share Black and white( pictures with your friends and family. 3. Brightness ( ): -2, -1, 0, +1, +2 Note 4.

  • Page 35: Take Continuously

    Camera Before shooting, you can set the following options. MMS message Save 1. Digital zoom ( ): x1, x2, x3, x4 Note Delete The maximum zoom scale depends on the resolution as follows. Note 48 x 48 1x, 2x, 3x, 4x If Auto save (Menu 6.3.1) is set to Yes, the captured image is 160 x 120 1x, 2x, 3x, 4x...

  • Page 36: Settings

    2. Select the desired value with the up/down navigation keys. 3. After setting all the values, focus on the subject to capture and press the Camera key or OK key. Once the images have been captured the following menu bar appears. MMS message Save Delete...

  • Page 37: Downloads

    Downloads Games & apps Slide show: This menu allows you to view as a slide show Menu 7.1 automatically. You can access a great selection of games on your phone. Rename: You can edit the title of picture. These games are different to the downloadable games as you require you to be connected while you are playing.

  • Page 38: Browser

    Browser Home Go to URL Menu 8.1 Menu 8.3 Connects to a homepage. The homepage will be the site which You can connect directly to the site you want. After entering a is defined in the activated profile. It will be defined by the specific URL, press the OK key.
  • Page 39 Browser Call type: Select the type of data call : Analogue of Digital Allow cookie (ISDN) Check whether a cookie is used or not. Linger time: You need to enter timeout period. After entering Clear cache that, the WAP navigation service will be unavailable if any Removes all context saved in cache.

  • Page 40: Settings

    Settings You can set the following menus for your Language (Menu 9.2.2) convenience and preferences. You can select the display language. When the language option is set to Automatic, the language is automatically selected Date & Time Menu 9.1 according to the language of the SIM card used. English will be You can set functions relating to the date and time.
  • Page 41 Settings If out of reach: Diverts voice calls when the phone is Send my number (Menu 9.3.3) switched off or out of coverage. (network and subscription dependent) All data calls: Diverts to a number with a PC connection unconditionally. You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone.

  • Page 42: Security Settings

    Closed user group 5. You can enter your PUK code up to 10 times. If you put wrong (Menu 9.3.7) (network dependent) PUK code more than 10 times, you can not unlock your phone. You will need to contact your service provider. Restricts usage of the phone with numbers that belong to certain user groups.

  • Page 43: Network Settings

    Settings Each call barring menu has following submenus: Network settings Menu 9.5 • Activate You can select a network which will be registered either Allows to request the network to set call restriction on. automatically or manually. Usually, the network selection is set to Automatic.

  • Page 44: Gprs Setting

    Band selection (Menu 9.5.2) - EGSM/DCS According to depending on Network situation, you can select EGSM/DCS. - PCS only According to depending on Network situation, you can select PCS only. GPRS setting Menu 9.6 You can set GPRS service depending on various situation. Power on (Menu 9.6.1) If you select this menu, the phone is automatically registered to...

  • Page 45: Accessories

    There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Note Always use genuine LG accessories. Standard Battery Failure to do this may invalidate your warranty. Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.

  • Page 46: Technical Data

    Technical data General Product name : KG220 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient temperatures Max : +55°C Min : -10°C...
  • Page 47 MEMO...
  • Page 68 >...
  • Page 90 KG220 BUKU PANDUAN PENGGUNA Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum mengendalikan telefon bimbit anda. Simpan untuk rujukan masa depan.
  • Page 91 Kandungan Garis Panduan bagi Penggunaan yang Selamat dan Pokok Menu Cekap Profil CIRI-CIRI KG220 Menukar profil Bahagian Telefon Menyesuaikan profil - Peribadikan Pandangan terbuka Menyesuaikan profil - Namakan semula Pandangan belakang Daftar Panggilan Penerangan utama Ikon Pada Skrin Panggilan Tidak Dijawab...
  • Page 92 Mesej Pengesetan Pesanan baru Tarikh & Masa Peti Masuk Pengesetan Telefon Peti Keluar Pengesetan Panggilan Draf Pengesetan Sekuriti Dengar Mel Suara Pengesetan Rangkaian Maklumat Servis Pengesetan GPRS Templat Set Semula Aturan Pengesetan Status Memori Kamera Aksesori Ambil Gambar Data Teknikal Ambil terus-menerus Pengesetan Muat Turun...

  • Page 93: Garis Panduan Bagi Penggunaan Yang Selamat Dan Cekap

    Salut telefon boleh rosak jika dibalut dengan pembalut atau pembalut vinil. Walaupun mungkin terdapat perbezaan antara aras-aras SAR bagi pelbagai model telefon LG, kesemuanya direka bentuk Gunakan kain kering untuk membersihkan bahagian luar unit. supaya memenuhi garis panduan relevan bagi pendedahan (Jangan gunakan pelarut seperti benzena, pencair atau kepada gelombang radio.
  • Page 94 Jangan ketuk skrin dengan benda tajam; ia boleh Tenaga RF boleh menjejas sesetengah sistem elektronik di merosakkan telefon. dalam kenderaan bermotor anda seperti stereo kereta, kelengkapan keselamatan. Jangan dedahkan telefon kepada cecair atau lembapan. Apabila berada di dalam kereta, jangan biarkan telefon anda Guna aksesori seperti alat dengar telinga dan set kepala atau pasang kit bebas tangan berdekatan dengan beg udara.
  • Page 95 Anda tidak perlu menyahcas bateri sepenuhnya sebelum mengecasnya semula. Tidak seperti sistem bateri lain, tiada kesan ingatan yang boleh menjejas prestasi bateri. Gunakan hanya bateri dan pengecas LG. Pengecas LG direka bentuk untuk memaksimumkan hayat bateri. Jangan buka atau melitar pintas pek bateri.

  • Page 96: Ciri-Ciri Kg220

    CIRI-CIRI KG220 Bahagian Telefon Pandangan belakang Pandangan terbuka Lubang tali Cuping Telinga Selak bateri Bateri Skrin Paparan Kad SIM Kekunci kegemaran Kekunci mesej Kekunci Lembut Kekunci Lembut Kiri Kakan Kekunci penjadual Kekunci kamera Terminal- Terminal Bateri Kekunci Padam/ Kekunci profil...

  • Page 97: Penerangan Utama

    CIRI-CIRI KG220 Penerangan utama Kekunci Perihalan Komponen utama telefon ditunjukkan seperti berikut. Kekunci Angka Penerangan pad kekunci Kekunci-kekunci ini digunakan terutamanya untuk mendail dalam mod tunggu sedia dan Kekunci Perihalan memasukkan nombor atau aksara dalam mod mengedit. Apabila anda menekan Kekunci Lembut Kiri / Kekunci Lembut Kanan kekuncikekunci ini untuk masa yang lama.

  • Page 98: Ikon Pada Skrin

    Kekunci tepi Kekunci Perihalan Ikon/Indicator Perihalan Kekunci Tepi Atas/Bawah Anda telah menerima mesej push. Semasa flip dibuka, anda boleh mengawal profil getaran diaktifkan. kelantangan nada kekunci dalam mod tunggu sedia dan kelantangan semasa panggilan. Profil umum diaktifkan. Profil nyaring diaktifkan. Maklumat Paparan Jadual di bawah ini menerangkan pelbagai penunjuk atau ikon Profil bisu diaktifkan.

  • Page 99: Bermula

    Bermula Memasang kad SIM dan bateri Pemberitahuan Mengeluarkan bateri dari telefon semasa ia dihidupkan boleh 1. Memasukkan Kad SIM menyebabkan ia rosak. Cari soket kad SIM di belakang telefon. Ikut langkah-langkah di Sentuhan logam kad SIM mudah rosak apabila tercalar. Anda bawah untuk memasang kad SIM.

  • Page 100: Mengecas Bateri

    4. Mengecas Bateri 5. Memutuskan sambungan pengecas Putuskan sambungan penyesuai kembara dari telefon dengan Untuk menyambungkan penyesuai kembara pada telefon, anda menekan butang-butang tepinya seperti yang ditunjukkan di mestilah telah pun memasang bateri. dalam gambar rajah. 1. Dengan anak panah menghadap anda seperti yang ditunjukkan di dalam gambar rajah, tolak palam pada penyesuai bateri ke dalam soket pada bahagian bawah telefon sehingga ia berdetap ke dalam tempatnya.

  • Page 101: Fungsi Am

    Fungsi Am Membuat dan menjawab panggilan Menjawab panggilan Semasa anda menerima panggilan, telefon berdering. Jika Membuat panggilan pemanggil boleh dikenal pasti, nombor telefon pemanggil (atau 1. Masukkan nombor telefon termasuk kod kawasan. Jika anda namanya jika disimpan dalam buku telefon) dipaparkan. hendak memadam nombornya, tekan 1.

  • Page 102: Kemasukkan Teks

    Kemasukkan Teks Menukar cara kemasukkan Teks mod input teks 1. Jika anda berada di bahagian dimana Anda boleh memasukkan aksara abjad angka dengan huruf boleh di masukkan, terdapat menggunakan pad kekunci telefon. Contohnya, menyimpan penunjuk teks di atas penjuru kanan nama dalam buku telefon, menulis mesej, membuat kata-kata skrin telefon.
  • Page 103 Fungsi Am Anda boleh memilih bahasa mod T9. Tekan kekunci lembut Aksara-aksara dalam susunan paparan kiri [Pilihan], kemudian pilih bahasa T9 . Pilih bahasa mod Kekunci Huruf besar Huruf Kecil T9 yang dikehendaki. Anda boleh juga mematikan mod T9 dengan memilih matikan T9. Pengesetan default pada .
  • Page 104 Membuat panggilan kedua yang ingin anda bercakap di skrin, kemudian pilih [Pilihan] dan Multiparti / Persendirian untuk Tahan semua pemanggil. Anda boleh membuat panggilan kedua semasa anda dalam panggilan. Untuk melakukan ini, masukkan nombor kedua dan Menamatkan panggilan berbilang pihak tekan [Hantar].

  • Page 105: Kod Akses

    Fungsi Am Kod akses Kod PUK (4 hingga 8 digit) Kod PUK (Kekunci Membuka halangan PIN) dikehendaki untuk Anda boleh menggunakan kod akses yang dihuraikan dalam menukar kod PIN yang dihalang. Kod PUK boleh dibekalkan bahagian ini untuk mengelakkan telefon anda digunakan tanpa dengan kad SIM.

  • Page 106: Pokok Menu

    Pokok Menu 4. Penyelenggara 7. Muat Turun 1. Profil 4.1 Buku Telefon 7.1 Permainanku & Lagi 1.1 Umum 4.2 Jadual 7.2 Foto 1.2 Kuat 7.3 Imej 1.3 Alat Dengar 5. Mesej 7.4 Bunyian 1.4 Kereta 5.1 Pesanan baru 1.5 Getar sahaja 8.

  • Page 107: Profil

    Profil Dalam Profil, anda boleh selaraskan dan menyesuaikan nada Nada Mesej: Pilih nada amaran untuk penerimaan mesej. telefon untuk peristiwa, persekitaran, atau kumpulan pemanggil Volum Pad Kekunci: Mengeset volum nada pad kekunci. yang berlainan. Terdapat enam profil yang telah dipraset: Nada Pad Kekunci: Pilih nada pad kekunci yang dikehendaki.

  • Page 108: Daftar Panggilan

    Daftar Panggilan Anda boleh memeriksa rekod panggilan-panggilan yang tidak Padam panggilan dari senarai. dijawab, yang diterima, dan yang sudah didail hanya jika Nota rangkaian menyokong Pengenalan Talian Pemanggil (CLI) di Anda boleh memadam semua rekod panggilan dari senarai dalam kawasan servis. dengan menggunakan Menu padam panggilan terbaru (Menu Nombor dan nama (jika tersedia) dipaparkan bersama dengan 2.5).

  • Page 109: Caj Panggilan

    Daftar Panggilan Caj Panggilan Paparan Automatik: Khidmat rangkaian ini membolehkan Menu 2.6 anda melihat secara automatik kos panggilan akhir anda. Tempoh Panggilan (Menu 2.6.1) Jika ditetap ke Aktif, anda boleh melihat kos terakhir apabila panggilan dilepaskan. Membenarkan anda melihat tempoh panggilan masuk dan keluar anda.

  • Page 110: Alatan

    Alatan Kegemaran Menu 3.1 Untuk memasukkan tanda tolak, tekan kekunci Untuk memasukkan titik perpuluhan, tekan kekunci Opsyen ini membolehkan anda menambah kegemaran anda ke senarai yang telah disediakan. 3. Untuk menghitung hasil, tekan kekunci lembut kiri Apabila anda telah membuat menu anda sendiri, anda boleh [Keputusan] atau kekunci OK.

  • Page 111: Status Memori

    Alatan Status Memori Menu 3.7 Anda boleh memeriksa saiz memori bebas dan memori mesej teks yang tersedia. Aplikasi bersandar kad SIM Menu 3.8 (Bersandar SIM) Pembekal khidmat anda boleh menawarkan aplikasi khusus melalui kad SIM, seperti perbankan rumah, pasaran saham, dsb.

  • Page 112: Penyelenggara

    Penyelenggara Buku Telefon Tambah Baru (Menu 4.1.2) Menu 4.1 Anda boleh menambah entri kenalan dengan menggunakan Anda boleh menyimpan nombor telefon dan nama yang fungsi ini. sepadan dengannya dalam memori kad SIM anda. Selain daripada itu, anda boleh menyimpan sehingga 500 nombor dan Terdapat 2 memori: Memori telefon dan memori SIM.
  • Page 113 Penyelenggara Senarai Ahli-ahli: Memaparkan senarai ahli dalam kumpulan. entri, telefon akan bertanya tempat untuk menyimpan nombornya. Nada Deringan Kumpulan: Gunakan untuk memilih nada dering untuk digunakan apabila anda menerima panggilan Cari Dengan telefon suara daripada orang dalam kumpulan. Anda boleh menetapkan telefon untuk mencari mengikut nama Ikon Kumpulan: Gunakan ini untuk memilih ikon grafik untuk atau nombor, semasa anda mencari Kenalan.

  • Page 114: Jadual

    Padamkan Semua Anda boleh masukkan jadual atau memo di dalam penjadualan (Menu 4.1.7) dengan menekan kekunci lembut kiri [Pilihan]. Anda boleh memadam semua entri di dalam SIM atau Telefon. Tambah Baru: Pilih ini untuk memasukkan jadual atau memo Fungsi ini memerlukan kod keselamatan. Tekan untuk baru.

  • Page 115: Mesej

    Mesej Menu ini termasuk fungsi-fungsi yang berkaitan dengan SMS Simpan: Menyimpan mesej dalam Draf. (Khidmat Mesej Ringkas), MMS (Khidmat Mesej Multimedia), Fon: Anda boleh memilih Saiz dan Gaya fon. mel suara, serta mesej khidmat rangkaian. Warna: Anda boleh memilih Warna latar depan dan latar belakang.

  • Page 116: Peti Keluar

    Di dalam Peti masuk, anda boleh mengenal pasti setiap mesej Ke Hadapan: Anda boleh memajukan mesej yang dipilih ke melalui ikon. Untuk butiran, lihat panduan ikon. pihak yang lain. Balas Panggilan: Anda boleh memanggil balik penghantar. Panduan ikon Padam: Anda boleh memadam mesej semasa. Ikon Perihalan Petik: Anda boleh memetik gambar, bunyi dan teks.

  • Page 117: Draf

    Mesej Jawab: Anda boleh membalas mesej penghantar. Ikon Ikon Perihalan Ke Hadapan: Anda boleh memajukan mesej yang dipilih ke MMS dihantar pihak yang lain. Balas Panggilan: Anda boleh memanggil balik penghantar. MMS tidak dihantar Padam: Anda boleh memadam mesej semasa. Penghantaran MMS disahkan Petik: Anda boleh memetik gambar, bunyi dan teks.

  • Page 118: Dengar Mel Suara

    Lihat: Anda boleh melihat mesej yang terpilih. dalam mod tunggu sedia, ikut urutan yang ditunjukkan di bawah: Edit: Anda boleh mengedit mesej yang terpilih. Hantar: Pilih ini untuk menghantar mesej yang dipilih. Baca (Menu 5.6.1) Lihat informasi: Anda boleh melihat maklumat bagi mesej Apabila anda telah menerima mesej khidmat maklumat dan yang terpilih.

  • Page 119: Pengesetan

    Mesej • Di mana anda sekarang? Padam semua: Memadam senarai templat multimedia. • Saya dalam perjalanan. Tandatangan (Menu 5.7.3) • Amat penting. Sila hubungi. 1. Tekan kekunci lembut kiri [Edit]. • Saya sayangkan kamu. 2. Selepas memasukkan nama, tekan kekunci lembut kiri [OK]. Pilihan berikut tersedia.
  • Page 120 Pusat SMS: Jika anda mahu menghantar mesej teks, anda • Data boleh menerima alamat pusat SMS melalui menu ini. • GPRS - Tetapan Data: Dipaparkan jika anda memilih Data sebagai Mesej Multimedia (Menu 5.8.2) Pembawa. Keutamaan: Anda boleh menghantar mesej selepas menetap Dial Nombor: Masukkan nombor telefon untuk didail bagi tahap keutamaan: Rendah, Biasa dan Tinggi.
  • Page 121 Mesej 1. Tekan kekunci dalam mod siap sedia. 2. Anda boleh menyemak submenu yang berikut. Rumah: Anda boleh mendengar mel suara dengan memilih Rerumah. Merantau: Walaupun anda di luar negeri, anda boleh mendengar mel suara jika khidmat perayauan disokong. Mesaj maklumat (Menu 5.8.4) (Bergantung kepada rangkaian dan langganan) Terima...

  • Page 122: Kamera

    Kamera Telefon multimedia didatangkan dengan kamera binaan dalam Sebelum mengambil gambar, anda boleh menetapkan opsyen yang mudah diguna, membolehkan anda mengambil, melihat dan berikut. berkongsi gambar dengan segera bersama rakan dan keluarga 1. Digital zum ( ): x1, x2, x3, x4 anda.

  • Page 123: Ambil Terus-Menerus

    Kamera 1. Ketengahkan menu pilihan yang dikehendaki dengan Ambil terus-menerus Menu 6.2 menggunakan kekunci navigasi kiri/kanan. Anda boleh mengambil maksimum 9 gambar selepas itu pada 2. Pilih nilai yang dikehendaki dengan kekunci navigasi ke masa yang sama. Selepas menangkap gambar, anda boleh kiri/kanan.

  • Page 124: Pengesetan

    Anda boleh juga menghantar imej melalui mesej multimedia Nota dengan memilih ( Jika memori penuh, mesej ° ∞ Memori penuh°± akan dipaparkan Pengesetan dan anda tidak boleh menyimpan foto. Membuat ruang dengan Menu 6.3 memadam foto lama. Tekan kekunci Menu dan pilih Kamera > Tetapan menggunakan 6.

  • Page 125: Muat Turun

    Muat Turun Permainanku & Lagi Set Sebagai Kertas Hias Dinding: Anda boleh menetap Menu 7.1 gambar sebagai gambar latar belakang. Anda boleh mengakses pilihan hebat permainan pada telefon Pertunjukan slaid: Menu ini membenarkan anda melihat anda. Permainan ini berbeza daripada permainan yang boleh tayangan slaid secara automatik.

  • Page 126: Penanda Buku

    Internet Rumah Padamkan Semua Menu 8.1 Menyambungkan kepada lelaman. Lelaman boleh merupakan Pergi Ke URL Menu 8.3 tapak yang ditakrif di dalam profil yang diaktifkan. Ia akan Anda boleh menyambung langsung kepada tapak yang anda ditakrif oleh Pembekal Khidmat jika anda tidak melakukannya di mahu.
  • Page 127 Internet Kata laluan: Kata laluan diperlukan bagi pelayan dailan anda Tambah Baru: Anda boleh menambah profil baru. (dan BUKAN get laluan WAP) untuk mengenal pasti diri Tetapan Cache anda. Tetapkan nilai sama ada percubaan menyambung dibuat Jenis Panggilan: Memilih jenis panggilan data: Analog atau menerusi cache atau tidak.

  • Page 128: Pengesetan

    Pengesetan Anda boleh menetap menu-menu yang berikut bagi Bahasa (Menu 9.2.3) kemudahan dan pilihan anda. Anda boleh memilih bahasa yang dipapar. Apabila pilihan bahasa ditetapkan kapada otomatik, bahasa dipilih mengikut Tarikh & Masa Menu 9.1 bahasa yang digunakan oleh kad SIM secara otomatik. Bahasa Anda boleh menetap fungsi-fungsi yang berkaitan dengan Inggeris akan ditetapkan sekiranya telefon tidak menyokong tarikh dan masa.
  • Page 129 Pengesetan Semua Panggilan Suara: Mengalihkan panggilan suara tanpa masuk hanya dengan membuka flip. syarat. Tekan Sebarang Kekunci Jika Sibuk: Mengalihkan panggilan suara apabila telefon Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilan sedang digunakan. dengan menekan sebarang kekunci kecuali kekunci Jika Tiada Balasan: Mengalihkan panggilan suara yang anda [Tamatkan].

  • Page 130: Pengesetan Sekuriti

    Pengingatan Minit Pengesetan Sekuriti (Menu 9.3.5) Menu 9.4 Jika anda memilih Pasang, anda boleh memeriksa tempoh Permintaan kod PIN (Menu 9.4.1) panggilan melalui bunyi yang keluar setiap minit semasa Dalam menu ini, anda boleh menetap telefon supaya meminta panggilan. kod PIN kad SIM anda apabila telefon dihidupkan. Jika fungsi Dail Semula Automatik (Menu 9.3.6) ini diaktifkan, anda akan diminta memasukkan kod PIN.
  • Page 131 Pengesetan Sekat Panggilan • Batal (Menu 9.4.3) Nyahaktifkan pembatasan panggilan yang terpilih. Khidmat Sekatan panggilan mencegah telefon anda daripada membuat atau menerima kategori panggilan tertentu. Fungsi ini • Lihat Status memerlukan kata laluan sekatan panggilan. Anda boleh melihat Anda boleh melihat status sama ada panggilan disekat atau sub-sub menu yang berikut.

  • Page 132: Pengesetan Rangkaian

    Pengesetan Rangkaian - PCS sahaja Menu 9.5 Bergantung kepada situasi Rangkaian, anda boleh memilih - Anda boleh memilih rangkaian yang akan didaftarkan sama ada PCS sahaja secara automatik atau secara manual. Biasanya, pemilihan rangkaian ditetap ke Automatik. Pengesetan GPRS Menu 9.6 Pilihan rangkaian (Menu 9.5.1) Anda boleh menetap khidmat GPRS bergantung kepada...

  • Page 133: Aksesori

    Aksesori Terdapat pelbagai aksesori untuk telefon bimbit anda. Anda boleh memilih pilihan-pilihan ini menurut keperluan komunikasi peribadi anda. Nota Sentiasa gunakan aksesori tulen LG. Bateri Biasa Kegagalan untuk berbuat demikian boleh mentaksahkan waranti anda. Aksesori-aksesori mungkin berbeza-beza di kawasankawasan yang berlainan; sila periksa dengan syarikat perkhidmatan daerah atau wakil kami untuk pertanyaan lanjut.

  • Page 134: Data Teknikal

    Data Teknikal Umum Nama produk : KG220 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suhu Ambien Maks : +55°C Min : -10°C...
  • Page 135 MEMO...
  • Page 136 KG220 SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Vui lòng đọc sách hướng dẫn sử dụng này cẩn thận trước khi dùng điện thoại di động của bạn. Giữ sách để tham khảo khi cần.
  • Page 137 Mục lục Các hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả Sơ đồ Menu Các tính năng của KG220 Cấu hình Mặt trước của Điện thoại Đổi cấu hình Xem khi mở máy Các chế độ tùy chỉnh – Cài đặt riêng Xem mặt sau...
  • Page 138 Sổ tay Trình duyệt Danh bạ Trang chủ Lịch làm việc Chỉ mục Truy nhập URL Tin nhắn Cài đặt Soạn tin mới Cài đặt Hộp thư đến Hộp thư đi Ngày & Giờ Nháp Cài đặt hiển thị Nghe thư thoại Cài đặt cuộc gọi Tin thông báo Cài đặt bảo vệ...

  • Page 139: Các Hướng Dẫn Sử Dụng An Toàn Và Hiệu Quả

    (SAR) hóa quy tắc bảo hành chính hãng và có thể gây Kiểu điện thoại KG220 này được thiết kế tuân theo yêu nguy hiểm cho cả sản phẩm và người sử dụng. cầu an toàn thực tế khi hoạt động trong môi trường sóng vô...
  • Page 140 An toàn giao thông Không để điện thoại trong môi trường nhiều khói hoặc bụi Kiểm tra luật và quy định về sử dụng điện thoại di Không để điện thoại gần thẻ tín dụng hoặc các loại thẻ động ở những vùng mà bạn lái xe. từ...
  • Page 141 ảnh hưởng đến bộ nhớ điện thoại. Môi trường có khả năng dễ nổ Chỉ sử dụng pin và bộ sạc của LG. Bộ sạc của LG được thiết kế để tối ưu hóa tuổi thọ của pin.

  • Page 142: Các Tính Năng Của Kg220

    Các tính năng của KG220 Mặt trước của Điện thoại Xem khi mở máy Xem mặt sau Lỗ cài dây đeo cổ tay Tai nghe Chốt pin Màn hình hiển thị Phím Ưa thích Phím tin nhắn Phím mềm Phím mềm bên trái...

  • Page 143: Mô Tả Phím

    Các tính năng của KG220 Mô tả phím Phím Mô tả Sau đây là các phím chức năng chính của điện thoại. Các phím số Mô tả bàn phím Các phím này chủ yếu được sử dụng để quay số ở chế độ chờ và để nhập các số...

  • Page 144: Các Biểu Tượng Trên Màn Hình

    Các phím bên cạnh Biểu tượng/Chỉ báo Mô tả Bạn nhận được một tin nhắn thoại. Phím Mô tả Bạn đã nhận được một tin nhắn mở Phím bên Lên/Xuống rộng. Khi bạn mở máy,, bạn có thể điều khiển Chế...

  • Page 145: Bắt Đầu Sử Dụng

    Bắt đầu sử dụng Lắp thẻ SIM và pin Lưu ý Việc tháo pin ra trong khi đang bật điện thoại sẽ làm cho điện thoại hoạt động không bình thường. 1. Lắp thẻ SIM Mặt tiếp xúc bằng kim loại của thẻ SIM rất dễ bị hư Tìm khe cắm thẻ...

  • Page 146: Sạc Pin

    4. Sạc Pin 5. Ngắt bộ sạc Trước khi muốn sạc cho điện thoại của bạn, bạn phải lắp Rút bộ sạc ra khỏi điện thoại bằng cách bóp hai nút ở cạnh đầu cắm như hướng dẫn trong hình. pin trước.

  • Page 147: Các Tính Năng Chung

    Các tính năng chung Thực hiện và trả lời cuộc gọi Nhận cuộc gọi Khi nhận được một cuộc gọi, điện thoại sẽ đổ chuông. Thực hiện một cuộc gọi Nếu người gọi có thể được nhận dạng, số điện thoại 1.

  • Page 148: Nhập Văn Bản

    Nhập văn bản Chuyển chế độ nhập văn bản 1. Khi bạn ở trong một trường cho chế độ nhập văn bản Bạn có thể nhập các ký tự chữ và số bằng cách sử dụng phép các chữ cái được nhập, các phím số...
  • Page 149 Các tính năng chung để xóa toàn bộ màn hình. Ví dụ: Nhấn để nhập từ Good. Nhấn [phím điều hướng Lưu ý xuống] để nhập từ Home. Xem bảng dưới đây để biết thêm thông tin về các ký tự có...
  • Page 150 Thực hiện một cuộc gọi thứ hai Cuộc gọi riêng trong một cuộc gọi nhiều người Bạn có thể thực hiện cuộc gọi thứ hai trong khi đang gọi. Để có một cuộc gọi riêng với một người gọi của cuộc gọi Để...

  • Page 151: Mã Truy Cập

    Các tính năng chung Mã truy cập Mã PUK (4 đến 8 ký tự) Mã PUK (PIN Unblocking Key, Phím mở khóa PIN) cần Bạn có thể sử dụng các mã truy cập được mô tả trong để đổi mã PIN bị khóa. Mã PUK có thể được cung cấp mục này để...

  • Page 152: Sơ Đồ Menu

    Sơ đồ Menu 1. Cấu hình 4. Sổ tay 7. Tải xuống 1.1 Thông thường 4.1 Danh bạ 7.1 Trò chơi & Ứng dụng 1.2 Tiếng to 4.2 Lịch làm việc 7.2 Ảnh 5. Tin nhắn 1.3 Tai nghe 7.3 Hình ảnh 5.1 Soạn tin mới 1.4 Xe hơi 7.3 Âm thanh...

  • Page 153: Cấu Hình

    Cấu hình Trong Cấu hình, bạn có thể cài đặt riêng và tùy chỉnh âm Chuông tin nhắn: Chọn âm cảnh báo cho việc nhận điện thoại phù hợp với các sự kiện, môi trường, hoặc tin nhắn. nhóm người gọi khác nhau. Có sáu cấu hình định sẵn: Âm lượng bàn phím: Đặt âm lượng bàn phím.

  • Page 154: Nhật Ký Cuộc Gọi

    Nhật ký cuộc gọi Lưu ý Bạn có thể kiểm tra danh sách các cuộc gọi nhỡ, cuộc Bạn có thể xóa tất cả ghi nhớ cuộc gọi khỏi danh sách gọi đến, và cuộc gọi đi chỉ khi mạng của bạn hỗ trợ Nhận Dạng Số...

  • Page 155: Cước Cuộc Gọi

    Nhật ký cuộc gọi Cước cuộc gọi Cài đặt tín dụng: Dịch vụ mạng này cho phép bạn giới Mục 2.6 hạn cước phí các cuộc gọi theo đơn vị tính cước đã Thời lượng chọn. Nếu bạn chọn Đọc, số đơn vị còn lại sẽ hiển thị. (Mục 2.6.1) Nếu bạn chọn Đổi, bạn có...

  • Page 156: Công Cụ

    Công cụ Ưa thích Để xóa một lỗi bất kỳ hoặc xóa màn hình, sử dụng Mục 3.1 phím Tùy chọn này cho phép bạn thêm những mục ưa thích Để bao gồm dấu trừ, nhấn phím riêng của mình vào danh sách đã được cung cấp. Sau Để...

  • Page 157: Giờ Quốc Tế

    Công cụ Giờ quốc tế Mục 3.6 Bạn có thể xem giờ của những thành phố lớn trên thế giới. 1. Chọn thành phố thuộc múi giờ này bằng cách nhấn phím 2. Bạn có thể đặt thời gian hiện thời cho thời gian thành phố...

  • Page 158: Sổ Tay

    Sổ tay Danh bạ Thêm mới (Mục 4.1.2) Mục 4.1 Bạn có thể tạo một danh bạ mới bằng cách sử dụng Bạn có thể lưu các số điện thoại và tên tương ứng trong chức năng này. bộ nhớ thẻ SIM. Ngoài ra, bạn có thể lưu nhiều nhất là Có...
  • Page 159 Sổ tay Cài đặt Các menu phụ sau đây sẽ hiển thị. (Mục 4.1.5) Danh sách thành viên: Hiển thị danh sách thành viên Đặt bộ nhớ trong nhóm. Bạn có thể chọn bộ nhớ cho tính năng Danh bạ giữa bộ Nhạc chuông nhóm: Sử...

  • Page 160: Lịch Làm Việc

    Lịch làm việc Có các tùy chọn sau. Mục 4.2 • Giữ mục gốc: Khi sao chép, các số điện thoại gốc Khi bạn vào menu này, lịch sẽ xuất hiện. Con trỏ vuông sẽ được giữ lại. định vị tại ngày hiện thời. Bạn có thể di chuyển con trỏ •...

  • Page 161: Tin Nhắn

    Tin nhắn Xóa tất cả: Chọn tùy chọn này để xóa tất cả ghi chú 4. Nhấn phím sau khi nhập số. và ghi nhớ của lịch biểu. Bạn có thể được yêu cầu Lưu: Lưu tin nhắn vào Hộp thư đi. xác nhận hoạt động này.

  • Page 162: Hộp Thư Đến

    Hộp thư đến Đối với tin nhắn đa phương tiện đã thông báo, bạn Mục 5.2 phải chờ để tải về và mở tin nhắn đó. Cho cài đặt thông Bạn sẽ được thông báo khi có tin nhắn mới. Các tin này báo, xem (Mục 5,2) để...

  • Page 163: Hộp Thư Đi

    Tin nhắn Hộp thư đi Xóa tất cả: Xóa tất cả các tin nhắn trong thư mục hộp Mục 5.3 thư đi. Bạn có thể xem danh sách và nội dung của các tin nhắn Những tin nhắn đang trong quá trình gửi sẽ có đã...

  • Page 164: Nghe Thư Thoại

    Tin thông báo Mục 5.6 Biểu tượng Mô tả Chúng cung cấp các thông tin như dự báo thời tiết, kết Tin nhắn đa phương tiện quả các trận đấu bóng đá, và giá tỷ giá hối đoái. Tin nhắn chữ Mỗi loại thông tin sẽ...

  • Page 165: Tin Mẫu

    Tin nhắn Tin mẫu Mẫu đa phương tiện (Mục 5.7.2) Mục 5.7 Bạn có thể tạo một mẫu đa phương tiện sau khi nhấn Sau khi tạo một số mẫu (văn bản, đa phương tiện, Danh phím mềm trái [Thêm mới]. Bạn có thể lưu và dùng các thiếp của tôi), bạn có...

  • Page 166: Cài Đặt

    Cài đặt Bào gửi tin: Nếu cài Có trong menu này, bạn có thể Mục 5.8 kiểm tra xem tin nhắn của mình đã được gửi thành Tin nhắn văn bản công hay không. (Mục 5.8.1) Tự động tải về Loại tin nhắn: Bật: Các tin nhắn được tải xuống tự...
  • Page 167 Tin nhắn Tin thông báo Kiểu cuộc gọi: Chọn kiểu cuộc gọi dữ liệu, Tương tự (Mục 5.8.4) (Tùy thuộc thuê bao và mạng) hoặc Kỹ thuật số (ISDN). Tốc độ cuộc gọi: Tốc độ của kết nối dữ liệu của bạn Nhận là...

  • Page 168: Máy Ảnh

    Máy ảnh Điện thoại đa phương tiện của bạn đi kèm với một camera tích hợp dễ sử dụng, camera này cho phép bạn 48 x 48 1x, 2x, 3x, 4x ngay lập tức chụp, xem và chia sẻ ảnh với bạn bè và người thân.

  • Page 169: Chụp Liên Tục

    Máy ảnh Chụp liên tục 1. Tập trung vào menu tùy chọn bạn muốn bằng cách sử Mục 6.2 dụng các phím điều hướng trái/phải. Bạn có thể chụp tối đa 9 ảnh liên tục cùng lúc. Sau khi 2. Chọn giá trị bạn muốn bằng các phím điều hướng lên/ chụp một ảnh, bạn có...

  • Page 170: Cài Đặt

    4. Để lưu hình ảnh, tập trung vào ( ) và nhấn Lưu ý Nếu bạn không muốn lưu hình, tập trung vào Nếu bộ nhớ đầy, thông báo “Bộ nhớ đầy” sẽ hiển ) và nhấn . Bạn cũng có thể gửi hình qua tin thị...

  • Page 171: Tải Xuống

    Tải xuống Trò chơi & Ứng dụng Ảnh Mục 7.1 Mục 7.2 Bạn có thể truy cập vào nhiều bộ sưu tập trò chơi trên Bạn có thể xem và gửi ảnh. Ngoài ra, bạn có thể đặt cửa điện thoại. Các trò chơi này khác với những trò chơi có sổ...

  • Page 172: Trình Duyệt

    Trình duyệt Trang chủ Truy nhập URL Mục 8.1 Mục 8.3 Dùng để kết nối với trang chủ. Trang chủ có thể là một Bạn có thể cài đặt Menu liên quan đến cuộc gọi bằng trang WAP được xác định sẵn trong cấu hình đang hoạt cách nhấn phím [Chọn] trong menu cài đặt.
  • Page 173 Trình duyệt Mật khẩu: Mật khẩu yêu cầu bởi máy chủ quay số (và Đổi tên: Bạn có thể đổi tên chế độ. KHÔNG phải cổng WAP) để nhận dạng bạn. Thêm mới: Bạn có thể một chế độ mới. Kiểu cuộc gọi: Chọn kiểu cuộc gọi dữ...

  • Page 174: Ngày & Giờ

    Cài đặt Ngôn ngữ Bạn có thể đặt các menu sau đây để thuận tiện và theo (Mục 9.2.2) sở thích. Bạn có thể chọn ngôn ngữ hiển thị. Khi lựa chọn ngôn ngữ được đặt là Tự động, ngôn ngữ được chọn tự động Ngày &...
  • Page 175 Cài đặt Các cuộc gọi thoại: Chuyển hướng các cuộc gọi vô Kiểu trả lời (Mục 9.3.2) điều kiện. Mở nắp Khi bận: Chuyển hướng các cuộc gọi khi máy bận. Nếu chọn menu này, bạn có thể nhận cuộc gọi bằng Khi không trả...

  • Page 176: Cài Đặt Bảo Vệ

    Cuộc gọi chờ (tùy thuộc mạng) Đặt: Đặt Chỉ Số CUG đã chọn. (Mục 9.3.4) Sửa đổi: Sửa đổi tên CUG và Chỉ số CUG. Mạn sẽ thông báo cho bạn về một cuộc gọi đến trong khi bạn đang có một cuộc gọi. Chọn Kích hoạt để yêu cầu Xóa: Xóa CUG đã...
  • Page 177 Cài đặt Chặn cuộc gọi • Xem tình trạng (Mục 9.4.3) Bạn có thể xem tình trạng cuộc gọi có bị chặn hay Dịch vụ Chặn cuộc gọi ngăn không cho điện thoại thực không. hiện hoặc nhận một số loại cuộc gọi nhất định. Chức năng này yêu cầu phải có...

  • Page 178: Cài Đặt Mạng

    Cài đặt mạng - Chỉ PCS Mục 9.5 Tùy thuộc vào tình huống Mạng, bạn có thể chọn PCS. Bạn có thể chọn mạng mà bạn sẽ đăng ký sử dụng theo cách tự động hay thủ công. Thông thường, việc chọn Cài đặt GPRS Mục 9.6 mạng sẽ...

  • Page 179: Các Phụ Kiện

    Pin chuẩn Lưu ý Luôn sử dụng phụ kiện chính hãng LG. Việc vi phạm điều này sẽ làm vô hiệu chế độ bảo hành của bạn. Phụ kiện có thể khác nhau ở những vùng khác nhau;...

  • Page 180: Thông Số Kỹ Thuật

    Thông số kỹ thuật Thông tin tổng quát Tên sản phẩm : KG220 Hệ thống : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Nhiệt độ môi trường xung quanh Tối đa : +55°C Tối thiểu : -10°C...
  • Page 181 MEMO...
  • Page 182 KG220 PETUNJUK PENGGUNAAN Harap membaca buku petunjuk ini dengan seksama sebelum mengoperasikan ponsel Anda. Simpan untuk referensi di masa mendatang.
  • Page 183 Daftar Isi Pedoman untuk penggunaan yang aman dan efisien Menu tree Fitur KG220 Profil Bagian dari Ponsel Mengganti profil Tampak terbuka Rubah Tampak belakang Namai ulang Keterangan tombol Daftar pgl. Ikon Layar Tak terjawab Langkah Awal Pgl masuk Memasang kartu SIM dan baterai...
  • Page 184 Pesan Seting Pesan baru Tanggal & jam Kotak Masuk Seting tampilan Kotak keluar Seting pgl Draft Seting sekuriti Dengarkan Voice mail Seting jaringan Layanan info Setelan GPRS Templet Reset seting Seting Status memori Kamera Aksesori Ambil gambar Data Teknis Ambil terus menerus Seting Download Permainan &...

  • Page 185: Pedoman Untuk Penggunaan Yang Aman Dan Efisien

    Informasi pemaparan gelombang radio dan Tingkat Penyerapan ponsel ini, dan dapat membahayakan. Spesifik (SAR) Jangan membongkar unit ini. (Mintalah bantuan servis dari Ponsel model KG220 ini dirancang untuk memenuhi teknisi yang berpengalaman jika memang memerlukan persyaratan keselamatan yang berlaku untuk pemaparan pada perbaikan) gelombang radio.
  • Page 186 Jangan mengetuk layar ponsel dengan benda tajam; karena Sewaktu mengendarai mobil, jangan letakkan ponsel atau akan merusak ponsel Anda. memasang hands-free kit di dekat kantung udara. Jika perangkat nirkabel tidak diinstalasi dengan baik dan kantung Jangan meletakkan ponsel Anda di tempat basah atau udara diaktifkan, dapat menimbulkan cedera parah.
  • Page 187 Anda tidak perlu mengosongkan sebelum baterai diisi ulang. Berbeda dengan sistem baterai lainnya, tidak akan ada efek memori yang dapat merusak performa baterai. Gunakan hanya baterai dan charger LG. Unit charger LG dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai. Jangan membongkar baterai dan hindarkan dari hubung singkat.

  • Page 188: Fitur Kg220

    Fitur KG220 Bagian dari Ponsel Tampak belakang Tampak terbuka Lubang Tali Gantungan Speaker Kait Baterai Baterai Layar tampilan Soket Kartu Tombol Favorit Tombol Pesan Soft key kiri Soft key kanan Tombol Jadwal Tombol Kamera Terminal baterai Tombol Profil Tombol Akhiri/Daya...

  • Page 189: Keterangan Tombol

    Fitur KG220 Keterangan tombol Tombol Uraian Berikut ini beberapa bagian utama dari ponsel. Tombol Angka Keterangan tombol Tombol-tombol ini terutama digunakan untuk membuat panggilan dalam mode siaga dan memasukkan angka atau karakter saat mengedit. Bila Anda menekan tombol- Tombol Uraian tombol ini dalam waktu yang lama.

  • Page 190: Ikon Layar

    Informasi Tampilan Tabel di bawah ini menguraikan berbagai indikator atau ikon tampilan yang muncul pada layar tampilan ponsel. Ikon Layar Ikon/Indikator Uraian Ikon/Indikator Uraian Memberitahukan kekuatan sinyal jaringan. Profil Diam diaktifkan. Panggilan tersambung. Profil Headset diaktifkan. Anda dapat mengalihkan panggilan. Anda dapat menggunakan layanan GPRS.

  • Page 191: Langkah Awal

    Langkah Awal Memasang kartu SIM dan baterai Pemberitahuan Melepaskan baterai dari ponsel sewaktu ponsel aktif dapat 1. Memasang kartu SIM menyebabkan kerusakan pada ponsel. Temukan soket kartu SIM di bagian belakang ponsel. Ikuti Kontak logam pada kartu SIM dapat mudah rusak karena petunjuk di bawah ini untuk memasang kartu SIM.

  • Page 192: Mengisi Baterai

    4. Mengisi Baterai 5. Melepas charger Untuk menghubungkan travel charger ke ponsel, Anda harus Lepaskan travel charger dari ponsel dengan menekan tombol memasang baterai dahulu. samping seperti yang terlihat pada gambar. 1. Dengan anak panah menghadap Anda, seperti yang Anda lihat pada gambar, masukkan konektor charger baterai ke dalam soket di bagian bawah ponsel, sampai terpasang dengan benar.

  • Page 193: Fungsi Umum

    Fungsi Umum Membuat dan menjawab panggilan Menjawab Panggilan Apabila Anda menerima panggilan, ponsel berdering. Jika Melakukan Panggilan penelpon dapat dikenali, nomor telepon penelpon (atau nama 1. Masukkan nomor telepon termasuk kode areanya. jika tersimpan di buku telepon) ditampilkan. Jika Anda ingin menghapus nomor, tekan 1.

  • Page 194: Memasukkan Teks

    Memasukkan Teks Mengganti Mode Input Teks mode input teks 1. Pada kolom yang memungkinkan untuk Anda dapat memasukkan karakter alfanumeris dengan memasukkan karakter, Anda akan menggunakan papan tombol ponsel. Sebagai contoh, melihat indikator mode input teks di menyimpan nama dalam Buku Alamat, menulis pesan, sudut kanan atas layar LCD.
  • Page 195 Fungsi Umum Jika kata yang diinginkan tidalk ditemukan dalam daftar Urutan Tampilan Karakter pilihan kata, tambahkan dengan menggunakan mode ABC. Tombol Huruf Besar Huruf Kecil Anda dapat memilih bahasa dari mode T9. Tekan soft key kiri [Opsi], lalu pilih Bahasa T9. Pilih bahasa mode T9 yang .
  • Page 196 Melakukan Panggilan Kedua Mengakhiri panggilan konferensi Anda dapat membuat panggilan kedua saat panggilan Penelpon yang ditampilkan dari pgl konferensi dapat berlangsung. Untuk melakukannya, masukkan nomor kedua lalu diputuskan dengan menekan tombol [Akhiri]. Untuk tekan [Kirim]. Saat panggilan kedua terhubung, panggilan mengakhiri panggilan konferensi, tekan [Opsi] lalu pilih pertama akan otomatis ditahan.

  • Page 197: Kode Akses

    Fungsi Umum Kode akses Kode PUK (4 s/d 8 digit) Kode PUK (Kunci Pembuka PIN) diperlukan untuk mengganti Anda dapat menggunakan kode akses yang diuraikan dalam kode PIN yang diblokir. Kode PUK mungkin disertakan dengan bagian ini untuk menghindari penyalahgunaan ponsel Anda. kartu SIM.

  • Page 198: Menu Tree

    Menu tree 4. Agenda 7. Download 1. Profil 4.1 Buku telepon 7.1 Permainan & Aplikasi 1.1 Umum 4.2 Kalender 7.2 Foto 1.2 Keras 7.3 Gambar 1.3 Headset 5. Pesan 7.4 Bunyi 1.4 Mobil 5.1 Pesan baru 1.5 Hanya getar 8. Layanan WAP 5.2 Kotak Masuk 1.6 Sunyi 5.3 Kotak keluar...

  • Page 199: Profil

    Profil Pada Profil, Anda dapat mengatur dan melakukan personalisasi Nada tombol: Pilih nada tombol yang diinginkan. nada ponsel untuk acara, lingkungan dan grup penelpon yang Nada flip: Memungkinkan untuk mengatur nada flip sesuai berbeda. Tersedia enam profil preset: Umum, Keras, Headset, dengan lingkungan.

  • Page 200: Tak Terjawab

    Daftar pgl. Anda dapat memeriksa rekaman pgl tdk dijawab, pgl masuk, Catatan dan pgl keluar hanya jika jaringan mendukung Identifikasi Anda dapat menghapus semua catatan panggilan dari daftar Saluran Penelpon (CLI) di dalam daerah layanan. menggunakan menu Hapus pgl terakhir (Menu 2.5). Nomor dan nama (jika tersedia) ditampilkan bersama dengan Panggilan keluar tanggal dan waktu panggilan dibuat.

  • Page 201: Biaya Pgl

    Daftar pgl. Biaya pgl Tampilan otomatis: Layanan jaringan ini memungkinkan Anda Menu 2.6 untuk melihat biaya panggilan terakhir secara otomatis. Jika Durasi pgl (Menu 2.6.1) di atur ke Aktifkan, Anda dapat melihat biaya panggilan terakhir. Memungkinkan Anda untuk melihat durasi panggilan masuk dan keluar Anda.

  • Page 202: Aksesoris

    Aksesoris Favorit 3. Untuk menghitung hasilnya, tekan soft key kiri [Hasil] atau Menu 3.1 tombol OK. Opsi ini memungkinkan untuk menambahkan favorit Anda ke 4. Setelah perhitungan selesai, tekan soft key kiri [Reset] untuk dalam daftar yang tersedia. Setelah membuat menu Anda kembali ke keadaan awal.

  • Page 203: Status Memori

    Aksesoris Status memori Menu 3.7 Anda dapat memeriksa ukuran memori kosong dan memori pesan tes yang tersisa. SIM service Menu 3.8 (Tergantung SIM) Operator selular Anda dapat menawarkan aplikasi khusus melalui kartu SIM, seperti home banking, bursa saham, dll. Jika Anda terdaftar untuk salah satu layanan tersebut, nama layanan tersebut ditampilkan di akhir Menu Utama.

  • Page 204: Agenda

    Agenda Buku telepon Tambah baru (Menu 4.1.2) Menu 4.1 Anda dapat menambah entri buku telepon dengan Anda dapat menyimpan nomor telepon dan nama yang terkait menggunakan fungsi ini. pada memori kartu SIM Anda. Di samping itu, Anda dapat menyimpan sampai 500 nomor dan nama pada memori ponsel. Tersedia 2 memori: Memori ponsel dan memori SIM.
  • Page 205 Agenda Nada dering grup: Gunakan untuk memilih nada dering yang Cari dengan digunakan bila Anda menerima panggilan telepon dari Anda dapat mengatur ponsel untuk mencari menurut nama anggota grup tersebut. atau nomor, bila Anda mencari Kontak. Jika Anda memilih Ikon grup: Gunakan untuk memilih ikon grafis yang Variabel, ponsel akan bertanya cara mencarinya ketika Anda ditampilkan bila Anda menerima panggilan dari anggota grup mencari Kontak.

  • Page 206: Kalender

    Hapus semua Anda dapat membuka jadwal atau memo dalam jadwal dengan (Menu 4.1.7) menekan soft key kiri [Opsi]. Anda dapat menghapus semua entri di SIM dan Telepon. Tambah baru: Pilih untuk menambahkan jadwal atau memo Fungsi ini membutuhkan kode Sekuriti. baru.

  • Page 207: Pesan

    Pesan Menu ini meliputi fungsi-fungsi yang terkait dengan SMS Warna: Anda dapat memilih Warna latar depan dan latar (Servis Pesan Singkat), MMS (Servis Pesan Multimedia ), belakang. Email, pesan suara, serta pesan servis jaringan. Pengaturan Letak: Anda dapat meratakan pesan ke Kiri, Tengah atau Kanan.

  • Page 208: Kotak Masuk

    Kotak Masuk Untuk membaca pesan, pilih salah satu pesan dengan Menu 5.2 menekan Anda akan diinformasikan jika Anda mendapat pesan baru. Lihat: Anda dapat melihat pesan yang dipilih. Pesan-pesan tersebut akan disimpan dalam Kotak masuk. Balas: Anda dapat membalas ke pengirim. Dalam Kotak masuk, Anda dapat mengidentifikasikan setiap Teruskan: Anda dapat meneruskan pesan yang dipilih ke pesan dengan ikon.

  • Page 209: Draft

    Pesan Teruskan: Anda dapat meneruskan pesan yang dipilih ke Ikon Uraian pihak lain. MMS terkirim Panggilan balasan: Anda dapat memanggil pengirim. Hapus: Anda dapat menghapus pesan yang aktif. MMS belum tekirim Ekstrak: Anda dapat mengambil gambar, suara dan teks. Data ini akan disimpan dalam Folderku atau Buku telepon.

  • Page 210: Dengarkan Voice Mail

    Hapus: Menghapus pesan yang dipilih dari folder draft. Baca (Menu 5.6.1) Lihat informasi: Anda dapat melihat informasi pesan yang When you have received an info service message and select dipilih: subyek (hanya untuk pesan multimedia), tanggal dan Read to view the message, it will be displayed on the screen. waktu pesan disimpan, jenis dan ukuran pesan, prioritas You can read another message by scrolling (hanya untuk pesan multimedia).
  • Page 211 Pesan • Penting sekali. Hubungi aku. Kartu bisnis (Menu 5.7.3) • Aku sayang kamu. 1. Tekan soft key kiri [Edit]. Tersedia opsi berikut ini. 2. Setelah memasukkan nama, tekan soft key kiri [OK]. Lihat: Pilih untuk melihat template yang dipilih. 3.
  • Page 212 Pusat SMS: Jika Anda ingin mengirim pesan teks, Anda dapat - Seting data: Ditampilkan jika Anda memilih Data sebagai Pembawa. menerima alamat pusat SMS melalui menu ini. Nomor yang dihubungi: Masukkan nomor telepon untuk Psn Multimedia mengakses gateway WAP. (Menu 5.8.2) nama pengguna Prioritas: Anda dapat mengirim pesan setelah mengatur tingkat prioritasnya: Rendah, Normal dan Tinggi.
  • Page 213 Pesan 2. Anda dapat melihat submenu berikut ini. Asal: Anda dapat mendengarkan pesan suara dengan memilih Home. Roaming: Bahkan ketika di luar negeri, Anda dapat mendengarkan pesan suara jika layanan roaming didukung. Layanan info (Menu 5.8.4) (Tergantung pada jaringan dan layanan nomor Anda) Terima - Ya: Jika Anda memilih menu ini, telepon selular Anda akan menerima pesan layanan info.

  • Page 214: Kamera

    Kamera Ponsel multimedia Anda dilengkapi kamera built-in yang mudah 2. Efek ( ): Warna asli( )/Sepia( )/Hitam digunakan, yang memungkinkan Anda langsung mengambil, /Putih ( melihat dan berbagi foto dengan teman dan keluarga. 3. Penerangan ( ): -2, -1, 0, +1, +2 Catatan 4.

  • Page 215: Ambil Terus Menerus

    Kamera Pesan multimedia Catatan Simpan Apabila anda mengatur resulusi 320x240 anda dapat mengambil 6 gambar. Untuk resolusi 128x160, dapat diambil 9 gambar. Sebelum memotret, Anda dapat mengatur opsi berikut ini. Hapus 1. Zoom digital( ): x1, x2, x3, x4 Catatan Catatan Jika Simpan oto.
  • Page 216 1. Tengahkan opsi menu yang dikehendaki dengan menggunakan Seting Menu 6.3 tombol navigasi kiri/kanan. Tekan tombol Menu lalu pilih Kamera > Setingmenggunakan 2. Pilih nilai yang diinginkan dengan menggunakan tombol tombol navigasi. navigasi naik/turun. Simpan otomatis: jika anda atur ke ya, gambar akan otomatis 3.

  • Page 217: Download

    Download Permainan & Aplikasi Tampilan ganda: Anda dapat melihat maksimal 6 inset pada Menu 7.1 layar. Anda dapat mengakses berbagai pilihan permainan pada Write picture message: Anda dapat mengirim gambar ponsel Anda. Permainan ini berbeda dari permainan yang menggunakan MMS. Ukuran maksimal file adalah 100 kb. dapat di-download karena Anda harus selalu terhubung saat bermain.

  • Page 218: Layanan Wap

    Layanan WAP Rumah Kunjungi URL Menu 8.1 Menu 8.3 Terhubung ke homepage. Homepage merupakan situs yang Anda dapat terhubung secara langsung ke situs yang Anda telah ditentukan pada profil yang diaktifkan. Hal ini akan inginkan. Setelah memasukkan URL tertentu, tekan tombol OK. ditentukan oleh penyedia jasa selular jika Anda tidak Seting Menu 8.4...
  • Page 219 Layanan WAP Jenis pgl: Pilih tipe panggilan data: Analog atau Digital Perbolehkan cookie (ISDN). Memeriksa apakah cookie digunakan atau tidak. Waktu: Anda perlu memasukkan periode timeout. Setelah Hapus cache memasukkannya, layanan navigasi WAP tidak akan tersedia Menghapus semua isi konteks yang tersimpan dalam cache. jika tidak ada data yang dimasukkan atau ditransfer.

  • Page 220: Seting

    Seting Anda dapat mengatur menu berikut ini untuk memudahkan dan Bahasa (Menu 9.2.2) sesuai preferensi Anda. Anda dapat memilih bahasa tampilan. Apabila opsi bahasa diatur ke Otomatis, bahasa secara otomatis dipilih sesuai Tanggal & jam Menu 9.1 dengan bahasa kartu SIM yang digunakan. Inggris akan diatur Anda dapat menyetel fungsi yang berhubungan dengan tanggal jika bahasa kartu SIM tidak didukung oleh ponsel.
  • Page 221 Seting Jika tk dijawab: Mengalihkan panggilan suara yang tidak Tombol kirim dijawab. Jika Anda memilih menu ini, Anda dapat menerima panggilan Jika tk jangkau: Mengalihkan panggilan suara jika ponsel hanya dengan menekan tombol [Kirim]. dimatikan atau di luar jangkauan jaringan. Kirim no.

  • Page 222: Seting Sekuriti

    Seting sekuriti Menu 9.4 Ponsel Anda tidak akan melakukan panggilan ulang jika Permintaan code PIN (Menu 9.4.1) panggilan sebelumnya tidak terhubung. Pada menu ini, Anda dapat mengatur ponsel untuk meminta Grup pengguna tertutup (Menu 9.3.7) kode PIN dari kartu SIM ketika ponsel dinyalakan. Jika fungsi (tergantung jaringan) ini diaktifkan, Anda akan diminta untuk memasukkan kode PIN.
  • Page 223 Seting Pembatasn pgl • Lihat status (Menu 9.4.3) Memeriksa apakah panggilan dibatasi atau tidak. Fasilitas pembatasan panggilan ini berfungsi untuk membantu Anda dalam membatasi pengiriman dan/atau penerimaan suatu Nomor tetap (Menu 9.4.4) kategori panggilan tertentu. Fungsi ini meminta password (Tergantung pada SIM) batasan panggilan.

  • Page 224: Seting Jaringan

    Seting jaringan Pilihan band (Menu 9.5.2) Menu 9.5 - EGSM/DCS Anda dapat memilih jaringan yang akan didaftarkan, baik secara otomatis atau manual. Biasanya, pilihan jaringan Tergantung situasi Jaringan, Anda dapat memilih EGSM/DCS. tersetel ke Otomatis. - Hanya PCS Tergantung situasi Jaringan, Anda dapat memilih Hanya PCS. Pemilihan jaringan (Menu 9.5.1) - Otomatis...

  • Page 225: Aksesori

    Aksesori Tersedia berbagai macam aksesories untuk handphone anda. Anda dapat memilih pilihan ini sesuai kebutuhan komunikasi anda. Catatan Selalu gunakan aksesoris asli dari LG Electronics. Baterai standard Penggunaan aksesoris yang tidak sah dapat membatalkan garansi anda. Keberadaan ragam aksesories akan berbeda disetiap negara, silahkan hubungi kantor perwakilan pemasaran kami untuk onformasi lebih lanjut.

  • Page 226: Data Teknis

    Data Teknis Umum Nama produk : KG220 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suhu Sekitar Maks : +55°C Min : -10°C...
  • Page 227 MEMO...
  • Page 228 MEMO...
  • Page 229 MEMO...

Table of Contents