Advertisement
Quick Links
Tmax
DOC. N.° RH0011502
-
Sganciatore differenziale RC221 RC222.
RC221 RC222 Residual-current release.
Fehlerstromausloser RC221 RC222.
Dèclencheur diffèrentel RC221 RC222.
Relè differencial RC221 RC222.
L2699
T1 III
T1 IV
T2 III
T2 IV
-
-
3
-
-
-
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
-
-
-
-
1
-
1
-
T3 III
T3 IV
4
-
-
-
3
4
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
-
-
-
-
1
-
1
-
1
Advertisement
Related Manuals for ABB Tmax RC221
Summary of Contents for ABB Tmax RC221
- Page 1 Tmax DOC. N.° RH0011502 L2699 Sganciatore differenziale RC221 RC222. RC221 RC222 Residual-current release. Fehlerstromausloser RC221 RC222. Dèclencheur diffèrentel RC221 RC222. Relè differencial RC221 RC222. T1 III T1 IV T2 III T2 IV T3 III T3 IV...
- Page 2 T1 III T1 IV 78.1 53.1 25 25 ø 4.5 - M4 ø 4.5 - M4 T2 III T2 IV ø 4.5 - M4 ø 4.5 - M4 T3 III T3 IV 67.5 102.5 ø 4.5 - M4 ø 4.5 - M4...
- Page 3 RC221 RC222 Solo per T2 Solo per T2-T3 Only for T2 Only for T2-T3 Nur für T2 Nur für T2-T3 Pour T2 uniquement Pour T2-T3 uniquement Sólo para T2 Sólo para T2-T3 1 Nm Solo per premontaggio Only for premounting Nur für Vormontage Pour prémontage uniquement Sólo para premontaje...
- Page 4 RC221 RC222 NO !! RC222 0,5 Nm 1,2 Nm...
- Page 5 RC222 RC221 1,2 Nm RC221...
- Page 6 Always tighten 1.1 Nm...
- Page 7 1.1 Nm TEST: solo per prova di isolamento impianto Effettuare il test d'isolamento con YO2 disconnessa. TEST: only for insulation test of the installation Run the insulation test with YO2 disconnected. TEST: nur für isolationsprüfung der Anlage Die Isolationsprüfung mit abgeklemmter YO2 durchführen. TEST: seul pour essai de l'isolemet de l'installation Effectuer le test d'isolement avec YO2 déconnectée.
- Page 8 LED : light fixed => PreAlarm LED : blinking => Alarm Δ Δ n: 1) 0,03 A => t = 0 s ONLY. Δ 2) 0,05 ÷ 10 A => t = 0÷3 s max RC 222 Δ n => 0,03 ÷ 3 A RC 221...
- Page 9 = Taster oder Schalter zum Öffnen des Leistungsschalters. Es wird der Gebrauch einer verdrillten Doppelleitung empfohlen, empf. Querschnitt 0,5 mm², max. Länge 250 m (für größere Entfernungen ABB Sace kontaktieren). = Bouton-poussoir ou contact pour l’ouverture du disjoncteur. Il est conseillé d’utiliser un fil torsadé, section conseillée 0,5 mm², longueur maxi 250 m (pour des longueurs supérieures, contacter ABB Sace).
- Page 10 ABB SACE S.p.A. Via Baioni, 35 24123 Bergamo Italy Tel.: +39 035 395.111 - Telefax: +39 035 395.306-433 http://www.abb.com...