Specifications - Richell 803840 70001-3 Instruction Manual

Gracias por elegir este producto de Richell. Por favor, lea cuidadosamente este manual de instrucciones
antes de usar este producto, y consérvelo para consultas en el futuro. Si usted entrega este producto a
otra persona, por favor entregue también este manual de instrucciones. Por favor observe que algunas
figuras mostradas abajo sólo tienen un propósito ilustrativo para indicar el método de funcionamiento o
la estructura y podrían ser un poco diferentes del producto real.
Uso/Características
l Este producto está diseñado exclusivamente para perros para que se alimenten y tomen agua, e incluye un gabinete de almacenamiento.
l Incluye 2 tazones de acero inoxidable.
l La estructura de madera combina de manera hermosa con la mayoría de los interiores de casas.
Piezas
Antes de ensamblar este producto, asegúrese de que estén
incluidas las piezas siguientes:
Unidad principal (1)
¿Qué significan los siguientes avisos?
Los siguientes avisos son comentarios especiales para uso seguro del producto.
Tenga en cuenta estos comentarios mientras utiliza este producto.
¡Advertencia!
: Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar la muerte, lesiones y/o daño físico graves.
¡Precaucione! : Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar lesiones y/o daño físico leves.
¡Importante! : Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar problemas, daño y/o vida más corta del producto.
Instrucciones para el uso correcto
¡Advertencia!
l No utilice este producto para fines distintos a aquellos para los que se lo diseñó.
l Por favor verifique que cada pieza esté instalada correctamente para evitar un accidente grave.
¡Precaucione!
l Tenga cuidado con las esquinas y bordes filosos al ensamblar este producto, para evitar lesiones personales.
l Coloque este producto sobre una superficie plana y estable.
l Mantenga este producto en todo momento lejos de todas las fuentes de calor, tal como una rejilla de calefacción o una chimenea,
para evitar situaciones inesperadas de daños al producto o lesiones relacionadas con quemaduras a las personas y mascotas.
l No utilice como juguete para niños.
l Al abrir/cerrar la puerta, verifique la seguridad del área circundante para evitar que sus manos, dedos, o las mascotas se atoren en la puerta.
l Utilice únicamente piezas legítimas y no altere el producto, a fin de evitar accidentes y/o lesiones a sí mismo, las mascotas u otras personas.
l No se apoye ni se siente sobre este producto, a fin de evitar situaciones inesperadas de accidentes personales y/o daños al producto.
l No deje caer ni haga mal uso de este producto, a fin de evitar accidente o daños.
l Si observa que algo está mal en este producto, interrumpa su uso inmediatamente.
¡Importante!
l Este producto está diseñado para uso en interiores únicamente. No lo use en exteriores.
Cómo limpiar
l Exprima una toalla empapada en agua y detergente suave, y limpie frotando suavemente el producto. Después de limpiar, coloque el
producto en un lugar aireado y con sombra para evitar la alteración del color, deformación, formación de moho, deterioro y óxido.
l No utilice cepillo de restregar ni polvo de pulir. Esto causaría alteración del color, rayado u óxido.
l Al utilizar creosol u otros desinfectantes, asegúrese de diluirlos según las instrucciones para evitar alteración del color y
desprendimiento de la pintura.
l No utilice químicos agresivos tales como disolvente, benceno o alcohol. Esto causaría alteración del color o desprendimiento de la pintura.

Specifications

UPC / JAN
Unidad
principal
Dimensiones
Tazones
Materiales
Peso apropiado del perro
○Por favor observe que las especificaciones y diseño del producto podrían
cambiarse sin previo aviso para propósitos de mejoramiento de la calidad.
○Ya que los miembros estructurales están hechos de madera, los colores y
vetas podrían variar.
○Si hay algún comentario con respecto a la calidad del producto, por favor
comuníquese con nosotros en la dirección indicada abajo.
Tazón (2)
Perno (2)
Perilla (2) (Insertado en la perilla)
803840 70001-3 / 4973655 50701-8
46.5cm ancho x 27cm prof. x 28.5cm alt.
(18.3"W x 10.6"D x 11.2"H)
18cm de diámetro x 6.1cm Capacidad: 1.06 cuartos de galón
(7.1" in diameter x 2.4") (Capacity: 1.06 qt.)
Madera natural, acero inoxidable y otros
Perros de tamaño pequeño a mediano 4 a 20 kg (8.8 - 44 lbs.)
Cómo instalar la perilla en el gabinete
Para el ensamblaje, utilice un destornillador de cabeza
cruciforme.
Perilla
Perno
803840 70002-2 / 4973655 50702-5
60.5cm ancho x 34cm prof. x 39cm alt.
(23.8"W x 13.4"D x 15.4"H)
24cm de diámetro x 7cm
(9.4" in diameter x 2.8")
Perros de tamaño grande Hasta 40 kg ( 88 lbs.)
2
Remueva los tazones de la
unidad principal y empuje la
puerta desde el interior.
Inserte el perno en la perilla
según se muestra en la figura
y apriételo mediante un
destornillador.
Capacidad: 2.3 cuartos de galón
(Capacity: 2.3 qt.)
Diseñado por:
Richell Corporation, Japan
Distribuido por:
Richell USA, Inc.
Grand Prairie, Texas 75050
Teléfono: (972) 641-9795 Fax: (972) 641-8495
www.richellusa.com
Visítenos en:
HECHO EN CHINA