Page 7
If they have been given supervision or together with the connector and cable by the manufacturer or instruction concerning use of the appliance in a safe way an authorised BLACK+DECKER Service Centre in order to and understand the hazards involved. Children shall not avoid a hazard.
The fi lters should be replaced every 6 to 9 months and whenever worn or damaged. Replacement fi lters are • Make sure that the appliance is switched off. available from your BLACK+DECKER dealer (cat. no VF50) • Remove the cigarette lighter from it’s socket.
Voltage Weight 1.53Kg Warranty BLACK+DECKER is confident of the quality of its products and offers an outstanding warranty. This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. If a BLACK+DECKER product becomes defective due to...
Page 10
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
Page 11
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
Page 12
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
Page 13
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
Page 14
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
Page 15
L’aspirateur pour voiture BLACK+DECKER™ Dustbuster® • Vérifi ez que l’appareil ne comporte aucune pièce PV1200AV est conçu pour les petits travaux de nettoyage. endommagée ou défectueuse avant utilisation. Contrôlez Cet appareil est alimenté par un système électrique l’absence de pièces cassées, d’interrupteurs automobile et connecté...
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Caractéristiques • Fixez la brosse en angle droit (10) à l’autre bout du fl exible. Cet appareil comprend certaines des caractéristiques • Quand ils ne sont pas utilisés, les accessoires peuvent suivantes ou leur intégralité. être rangés dans le sac de rangement (fourni).
Si vous décidez de remplacer ce produit de BLACK+DECKER et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : Black+Decker, ou si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez www.2helpU.com pas avec vos déchets domestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.
Page 18
PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
Page 19
PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
Page 20
PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
Page 21
PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
Page 22
PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
O seu aspirador para automóveis BLACK+DECKER™ • Antes de utilizar, verifique o aparelho quanto a danos ou PV1200AV Dustbuster ® foi concebido para fins ligeiros de peças defeituosas. Verifique se existem peças aspiração a seco. Este aparelho é alimentado a partir do fracturadas, interruptores danificados e quaisquer...
Page 24
Fixar os acessórios (fig. D) ficha e cabo pelo fabricante ou por um centro de assistência O aparelho é fornecido com os seguintes acessórios: autorizado BLACK+DECKER para evitar acidentes. • Uma escova angulada para o lado direito (10) para Atenção! Não utilize o aparelho com sistemas que possuam estofos ligação à...
Como alternativa, está disponível na Internet uma lista de agentes reparadores BLACK+DECKER, dados completos do Se considerar que o seu produto da Black+Decker necessita serviço de pós-venda e contactos em:at: www.2helpU.com. ser substituído ou se já não lhe for útil, não o elimine com outros lixos domésticos.
« ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. PV1200AV 03.2017 N520450...