Hide thumbs Also See for S2:

Advertisement

Quick Links

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
EN
Use and Maintenance
49 0224 00
49 0224 50
ed. 04-2017

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ghibli & Wirbel S2

  • Page 1 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Use and Maintenance 49 0224 00 49 0224 50 ed. 04-2017...
  • Page 2: Identification Data

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 DATI IDENTIFICATIVI I dati identificativi e la marcatura “CE” della macchina sono posizionati sulla targhetta posta sotto il pannellino comandi. Si consiglia di trascrivere il modello della macchina e il relativo numero di matricola nella ta- bella riportata nella pagina seguente.
  • Page 3 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 IDENTIFICATIEGEGEVENS De identificatiegegevens en de CE-markering van de machine zijn op het plaatje onder het bedieningspaneeltje vermeld. We raden u aan om het machinemodel en serienummer in de tabel op de volgende pagina in te vullen. DANE IDENTYFIKACYJNE Dane identyfikacyjne i oznakowanie „CE”...
  • Page 4 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Modello ...... Model ......Produttore Modèle......Manufacturer Modell ......Producteur Modelo ......Hersteller Modelo ......Fabricante Codice articolo Produtor Scrubber Dryer Mod: ....... Item code Référence de l’article ..V Tot:..W Art.: ....Artikelnummer Nr .
  • Page 5 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Model......Modell ......Producent Model......Gyártó Model ......Producent Modell ......Producent Model ......Tillverkare Artikelkode Üretici Firma Scrubber Dryer Mod: ....... Cikkszám Artikelcode ..V Tot:..W Art.: ....Kod produktu Nr ......Year: ..
  • Page 6 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968...
  • Page 7 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 English ....................ENGLISH - 1 (Translation of original instructions)
  • Page 9 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Dear Customer, Thank you for choosing one of our cleaning products. The floor scrubber dryer that you have purchased has been designed to satisfy the user in terms of ease of use and reliability over time. We are aware that in order for a good product to stay that way, over time, it requires continuous updates aimed at meeting the expectations of those who use it on a daily basis.
  • Page 10: Table Of Contents

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Contents 1.1 INTRODUCTION ....................EN-4 1.1.a Purpose of the manual ................ EN-4 1.1.b Consulting the manual ................ EN-4 1.1.c Key to symbols used in the manual ............ EN-4 1.1.d Conventional terminology ..............EN-4 1.2 GENERAL WARNINGS ................. EN-4 1.2.a Personnel qualifications ..............
  • Page 11: Technical Data

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Technical data Type of use................... Operator on ground Characteristics Power supply ...................... 24V battery Installed load ......................1520 W Forward movement...............forward/backward traction Washing width ......................700 mm Drying width ......................950 mm Theoretical hourly working capacity ..............3400 m Brushes Diameter / pad / number ..............
  • Page 12: Introduction

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 1.1 INTRODUCTION N.B.: The manual is an integral part of the machine Additional information for correct machine itself; it must therefore be stored carefully in a operation or of a general nature. safe place which is accessible to all users (oper- ators and personnel in charge of maintenance) 1.1.d - Conventional terminology for the entire machine life until demolition.
  • Page 13: Protective Clothing

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 1.2.c - Protective clothing When charging the battery, mixtures of explosive gases could form, therefore Use protective clothing as indicated in the the rooms in which the battery is charged standards in force in the country in which must be well-ventilated and comply with the machine is used.
  • Page 14: Intended Machine Use

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 1.5. DEMOLISHING THE Charge the batteries and, once they are charged, disconnect them from the MACHINE charger. Charge the batteries once a month. In order to protect the environment, proceed in compliance with local standards in force. 1.3.
  • Page 15: Unpacking

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 2.1 UNPACKING (Fig. 1) Once the packaging has been removed as shown in the instructions on the packaging it- self, check that the machine and all the com- ponents supplied are intact. If any evident damage is found, contact the area agent and the carrier within 3 days of receipt.
  • Page 16: Assembling The Components

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 3.1 ASSEMBLING THE COMPONENTS 3.1.a - Positioning of the handle (Fig. 3) Loosen the handwheels (1). Position the handle (2) at the required height then tighten the handwheels (1). Fig. 3 ENGLISH - 8...
  • Page 17: Installing And Connecting The Batteries

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 3.1.b - Installing and connecting the batteries (Fig. 4) WARNING: Check that the recovery tank and the clean water tank are empty. Disconnect the plug (1). Lift the tank (2) using the handle (3) until completely turned over.
  • Page 18: Charging The Battery

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 4.1 CHARGING THE BATTERY DANGER: Charge the batteries in rooms which are well-ventilated and comply with applica- ble regulations in the country of use. For safety-related information, follow what is described in chapter 1 of this manual. WARNING: For information and warnings about the battery and on board battery charger (if...
  • Page 19: Charging The Battery Using An External Battery Charger

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 WARNING: Make sure that the mains electrical volt- age is compatible with the battery charg- er’s operating voltage (230 Vac for the Eu- ropean market; 115 Vac for the American market; 50/60 Hz). Leave the batteries to charge until the “Green”...
  • Page 20: Getting To Know The Machine

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 5.1 GETTING TO KNOW THE MACHINE (Fig. 7) Fig. 7 1) Guide handle. 11) Squeegee. 2) Control console. 12) Recovery water drain hose. 3) Squeegee activation lever. 13) Squeegee water aspiration hose. 4) Water supply tap. 14) Clean water drain hose.
  • Page 21: Control Panel

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 6.1 CONTROL PANEL (Fig. 8) 1) Suction unit activation switch This switch can be enabled by turning the key (2) to its “1” position. With the switch in its “I” position, press it down. The switch will light up and the suction unit will activate.
  • Page 22 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 5) Water solenoid valve switch 7) Traction and brush rotation starting This switch can be enabled by turning the levers key (2) to its “1” position and the switch Operating the levers (8) when the key (2) (4) to its “I”...
  • Page 23: Filling The Tank

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 7.1 FILLING THE TANK (Fig. 9 WARNING: Only add clean mains water to the tank at a temperature no greater than 50°C. Remove the hose (1) supplied, connect one end (1a) to a tap and insert the other end (1b) in the tank (2).
  • Page 24: Operation

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8.1 OPERATION (Figs. 10-11-12) 8.1.a - Checks before use Check that the exhaust tube (1) of the re- covery tank is properly coupled and prop- erly sealed. Check that the connector (3) on the squeegee (4) is not blocked and that the hose is connected correctly.
  • Page 25: Preparing The Machine And Choosing The Cycle

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8.1.b - Preparing the machine and choosing the cycle By turning the key (7) to the “1” position, the leds of the device (8) show the bat- tery charge level and the display (8a) in- dicates the working time of the machine.
  • Page 26: Using The Machine

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8.1.c - Using the machine After starting the machine and selecting a cycle, start the cleaning operation by po- sitioning the hands on the big handle (1) and using the levers (2) to start traction. N.B.: To avoid damaging the floor, do not use the machine in a fixed position with brush rota-...
  • Page 27: Maximum Recovery Tank Water Level Alarm

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8.1.e - Maximum recovery tank water level alarm (Fig. 13) If the suction unit shuts off while the machine is in function, this indicates that the level of the liquid in the recovery tank has reached the maximum level sensors (1), which are lo- cated within the tank itself.
  • Page 28: Alarms List

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8.1.g - Alarms list (Fig. 14) When a machine malfunction occurs, various bars, which correspond to specific alarms, will flash on the display (1). The alarms which correspond to each bar are described below. In order to restore the machine’s proper func- tionality, consult the list below and perform the recommended procedures.
  • Page 29 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Alarm relative to the electronic card. Check the connections. Magnetic brake malfunction. Check the connections for the brake and the drive motor. Excessive voltage supplied to the electronic card. Check the connections. In addition to the possibilities indicated up until this point, it is also possible for all 10 bars to continuously scroll upon the display (1): this indicates that the machine has been activated with the accelerator engaged.
  • Page 30: Draining The Recovery Water

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 9.1 DRAINING THE RECOVERY WATER (Fig. 15) At the end of the washing cycle or when the recovery water tank (1) is full, it is necessary to empty the tank by proceeding as follows: N.B.: To dispose of the recovery water, comply with the standards in force in the country in...
  • Page 31: Maintenance And Cleaning

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1 MAINTENANCE AND CLEANING WARNING: For information and warnings regarding maintenance or cleaning, follow the in- formation given in the “General warnings during maintenance” in chapter 1 in this manual. OPERATIONS TO PERFORM DAILY 10.1.a - Emptying and cleaning the clean water tank (Fig.
  • Page 32: Cleaning The Recovery Water Tank

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.b - Cleaning the recovery water tank (Fig. 17) WARNING: At the end of the washing operations, it is compulsory to clean the recovery wa- ter tank to prevent deposits or scaling and the proliferation of bacteria, odours or mould.
  • Page 33: Cleaning The Squeegee

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.c - Cleaning the squeegee (Fig. 18) In order to clean the squeegee correctly (1), it is necessary to remove it as follows: Disconnect the hose (2) from the squee- gee (1). Loosen the knobs (3) and remove the squeegee (1).
  • Page 34: Replacing The Brush

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 OPERATIONS TO PERFORM WHEN NECESSARY 10.1.e - Replacing the brush (Fig. 20) It becomes necessary to replace the brush when it is worn with bristles shorter than 2 cm or it must be replaced according to the type of floor to wash;...
  • Page 35: Replacing The Squeegee Rubber Blades

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.f - Replacing the squeegee rub- ber blades (Fig. 21) When it becomes clear that drying the floor is difficult or traces of water remain on the floor, it is necessary to check the wear on the squeegee rubber blades (1): Remove the squeegee unit (1) as indicat- ed in the “Cleaning the squeegee”...
  • Page 36: Replacing The Fuses

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.g - Replacing the fuses (Fig. 22) WARNING: Replace the blown fuse with one with the same amperage. Remove the plug (1) from the socket (2). Remove the cover (3) to access the fuses. Fuse (4) - 7,5A Control panel protection.
  • Page 37: Battery Charger Lay Out

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.h - Battery charger lay out (Fig. 23) Standard battery charger configuration for Sonnenschein gel batteries Lift the cover (X) and check that the switches (1 - 2 - 3 - 4) are set to the con- figuration shown in the diagram (C).
  • Page 38: Troubleshooting

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The machine does not turn Low battery. Check that the battery is on when the key is turned. charged. Main fuse blown. Replace the master 7,5A fuse. The brush does not rotate. Brush fuse blown.
  • Page 39 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 PROBLEM CAUSE SOLUTION Insufficient floor cleaning. Unsuitable brushes or de- Use brushes or detergents tergent. which are suitable for the type of floor or dirt to be cleaned. Brush worn. Replace the brush. ENGLISH - 31...
  • Page 40: Wiring Diagram

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 WIRING DIAGRAM ENGLISH - 32...
  • Page 41 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 AS........... Antifoam F5 ..........1000A fuse BAT ..........24V Battery K1 ..........Brush relay CN1 ........15 PIN Connector K2 ..........Brush relay CN2 ....... ID control unit connector K3 ..........Suction relay CN3 ....... ID control unit connector ID ........
  • Page 44 Professional Cleaning Machines Since 1968 DEALER Ghibli & Wirbel S.p.A. Via Circonvallazione, 5 - 27028 Dorno PV - Italia P. +39 0382 848811 - F. +39 0382 84668 - M. info@ghibliwirbel.com www.ghibliwirbel.com 100% MADE IN ITALY MEMBER OF RIELLO INDUSTRIES...

This manual is also suitable for:

Sw2

Table of Contents