Gorenje FS 900 W Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Electric Steamer
  5. FS 900 W
  6. Instruction manual

Gorenje FS 900 W Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 20

Quick Links

Download this manual
Gorenje FS 900 W Instruction Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FS 900 W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gorenje FS 900 W

Summary of Contents for Gorenje FS 900 W

  • Page 1 Пароварки Gorenje FS900W: Инструкция пользователя...
  • Page 3 Navodila za uporabo ............3 Upute za uporabu ............... 9 SRB-MNE Uputstva za upotrebu ............14 Instruction manual ............19 ............24 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✝ ✁ ✠ ✝ ☎ ✁ ............. 29 ✡ ✄ ✁ ✝ ☛ ✟ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✁ ✑ ✟ ✒ ✞ Manual .............

  • Page 5: Navodila Za Uporabo

    Opozorilo za uporabo, postane garancija neveljavna, Gorenje pa ne prevzem ✆ ✡ ☎ ☛ ✆ ☛ ✏ ✑ ✡ ✁ ✞ ✍ ✱ ✞ ✟ ✞ ✏ ✡ ✞ ✂ ✄ ☎ ✤ ✏ ✁ ✍ ✁ ✡ ✆ ✌ ✆ ✏ ✆ ✄ ✌ ✏ ☎ ☛ ✒ ✥ ☞ ✮ ☎ ✄ ✁ ✡ ✆ ✁ ✒ ✁ ☛ ✄ ✏ ☎ ✮ ✡ ✞ ✞ ✝ ✏ ✁ ★ ✥ ✁ ✲...

  • Page 6: Samodejni Izklop

    ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✝ ✆ ✡ ✁ ✄ ✝ ✞ ✠ ✂ ✁ ✠ ☛ ✂ ☛ ☎ ✡ ✆ ✂ ☞ ✂ ✌ ✟ ✍ ✆ ✟ ✌ ☎ ✝ ✞ ✂ ✠ ✟ ✪...

  • Page 7: Uporaba Aparata

    rokavicami za p ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ☎ ☎ ✟ ✡ ☛ ✝ ☞ ✠ ✂ ☛ ✔ ✆ ☎ ✝ ☞ ✙ ✜ ✒ ☞ ✒ ☛ ✝ ☎ ✌ ☞ ✞ ✂ ✄ ✘ ☞ ✆ ✁ ✂ ✄ ☎ ☛ ✝ ✌ ✔ ✕ ✂ ✠ ✒ ✡ ✌ ✂ ✆...

  • Page 8: Odstranjevanje Vodnega Kamna

    6.) Posodo z Preglednica s hrano in namigi za kuhanje hrane v pari potisnete v prostor za shranjevanje kabla v podstavku . www.Gorenje.si. Garancija in servis razlikuje glede na velikost kosov hrane, razmik med porazdelitvijo kosov hrane v posodi za...
  • Page 9 Poskrbite, da bodo okusi hrane omake ali v vodi zakrknjeno ribo. Kosi hrane naj bodo med seboj razmaknjeni. GORENJE ELI OBILO ZADOVOLJSTVA posode za kuhanje v pari.

  • Page 10: Upute Za Uporabu

    Upozorenje jamstvo prestaje vrijediti, a tvrtka Gorenje se ✞ ✌ ✎ ☎ ★ ✁ ✍ ☎ ✑ ✞ ✠ ✆ ✠ ✩ ✁ ✞ ✌ ✱ ✞ ✩ ✞ ✎ ✟ ✞ ✂ ✄ ☎ ✤ ✆ ☛ ✎ ✞ ✡ ✤ ✎ ✞ ★ ✁ ✟ ✡...

  • Page 11: Elektromagnetska Polja (Emf)

    ✏ ✆ ✌ ✓ ✞ ✠ ✑ ☎ ✞ ✁ ✂ ✄ ✡ ☎ ✞ ✖ ✠ ✌ ✝ ✡ ne bi kapali na drugu hranu. Ovaj proizvod tvrtke Gorenje sukladan je svim U donju posudu za kuhanje na pari stavljajte ✝...
  • Page 12 smjeru od sebe. Pustite da se kondenzirane vremena. Gumb za postavljanje vremena kapi ocijede s poklopca u posudu za kuhanje kuhanja na pari postavite na vrijeme koje ste na pari. Posudu za kuhanje na pari uvijek kuhanja. Kada to vrijeme posude/posuda za kuhanje na pari uvijek poklopac i na posudu 1 stavite posudu 2 sa koristite kuhinjske rukavice i kuhinjski pribor s...

  • Page 13: Jamstvo I Servis

    Podignite sito u spremniku za vodu kako biste 7. Kako biste spremili kabel za napajanje, stavite ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✞ ☎ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☎ ✎ ✏ ✁ ✝ ☎ ✌ ✂ ✑ ☛ ☎ ✒ ☎ ✝ ☞ ✄ ☎ ✆ ✝ ✂ ✌ ✁...

  • Page 14: Tablica Hrane I Savjeti Za Kuhanje Na Pari

    -stranici posude za kuhanje na pari. Ako je posuda za kuhanje na pari puna, na pola www.Gorenje.com. Vrijeme kuhanja na pari navedeno u tablici u jte hranu. Ako koristite samo jednu posudu za kuhanje na koristite 2 ili 3 posude.

  • Page 15: Uputstva Za Upotrebu

    ✸ ✡ ✞ ✧ ✁ ★ ✑ ✆ ✟ ✠ ☎ ✡ ✆ ✍ ✑ ✞ ✏ ✄ ✁ ✰ ✁ ✠ ✷ ✞ ✠ ☛ ✟ ✁ ✡ ✝ ✞ ✎ ✆ ✍ ☎ ✄ ☎ zamenjen od strane kompanije Gorenje, ☛...

  • Page 16: Elektromagnetna Polja (Emf)

    Elektromagnetna polja (EMF) protok pare. Ovaj Gorenje ✁ ☞ ✁ ✎ ✁ ✞ ✑ ✄ ✍ ✂ ✒ ✠ ✁ ✏ ✄ ☎ ✂ ✁ ✂ ✖ ✝ ✕ ❁ ✄ ✂ ☛ ✝ ✗ ✝ ✖ ✝ ☎ ✍ ☛ ✆ ✁ ✖ ✄ ✟ ☎ ☛ ✂ ✞ ✁ ✖ ✝ ✞ ✄ ✍ ✓ ☛ ☎ ✑ ✍ ☞ ☛ ✂ ✍ ✓ ✍...

  • Page 17: Upotreba Aparata

    ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✝ ✡ ✝ ✁ ☛ ☎ ✟ ✁ ✂ ✁ ☞ ✌ ✁ ✄ ✁ ☛ ☎ ✟ ✁ ✂ ✝ ✄ ☎ ✞ ✁ ★ ☛ ✘ ✡ ✄ ✠ ✎ ☛ ✘ ✡ ✍ ✁ ✟ ✁ ❅ ✝ ✂ ✝ ✔ ✠ ✁ ✝ ✏ ✍ ✖ ✘ ✒ ☎ ✄ ✝ ili posuda za kuvanje na pari.

  • Page 18: Garancija I Servis

    ✁ ✂ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✂ ✂ ✝ ✁ ✞ ✟ ✆ ✆ ✠ ✡ ☎ ✠ ☎ ✡ ☛ ✂ ✞ ✡ ✞ ✠ ✞ ☛ ✂ ☞ ✌ ✍ ☞ ✡ ✎ ✆ ✝ ☎ ✽ ✞ ✭ ✆ ✄ ✝ ☎ ✂ ☞ ✗ ✂ ✎ ✆ ✗ ✆ ✁ ✞ ✭ ✗ ✠ ✞ ✑ ✞ ✖ ✞ ✔ ✞ ✑ ✔ ☎ ✍ ✏ ✌ ✡ ✑ ✆ ✝ ☎ ✏ ✞ u odeljak za odlaganje kabla u postolju ✏...

  • Page 19: Tabela Hrane I Saveti Za Kuvanje Na Pari

    Tabela hrane i saveti za kuvanje na pari vodi. icu posude za www.Gorenje.com. Vremena za kuvanje na pari u ovoj tabeli kuvanje na pari. predstavljaju samo okvirne vrednosti. Vremena Ako u posudi za kuvanje na pari ima puno hrane,...

  • Page 20: General Description (Fig. 1)

    Gorenje, a service centre authorised kitchen utensils with long handles. by Gorenje or similarly qualified persons in order Always remove the lid carefully and away from to avoid a hazard.
  • Page 21 Electromagnetic fields (EMF) Place larger pieces of food and food that require a longer steaming time in the bottom This Gorenje appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). steaming bowl. If handled properly and according to the Put eggs on the egg holders to steam eggs conveniently (Fig.

  • Page 22: Using The Appliance

    When the steaming is finished, carefully 5.) Remove the plug from the wall socket and let remove the lid with oven mitts and place bowl the food steamer cool down completely before 2 containing the ingredients with the shorter you remove the drip tray. steaming time on top of bowl 1.

  • Page 23: Guarantee And Service

    If you need information or if you have a problem, preference. please contact the Gorenje Customer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no...

  • Page 24: Food Steaming Table

    Leave gaps between the pieces of food. Put thicker pieces nearer the outside of the steaming GORENJE bowl. If the steaming bowl is very full, stir the food WISHES YOU A LOT OF halfway through the steaming process.
  • Page 25 ✖ ✥ ✧ ✛ ❆ ✢ ✣ ✜ ✤ ✤ ✗ ❀ ✩ ✪ ✚ ✥ ✫ ✫ ✥ ✖ ✙ ✥ ✕ ❋ ✥ ✔ ✥ ✤ ❊ ✥ ✖ a Gorenje ❆ ✢ ❆ ✦ ❆ ✖ ❅ ✼ ❆ ★ ✦ ✩ ★ ✖ ✣ ★ ✤ ✩ ✥ ✔ ✕ ✤ ✼ ✾...
  • Page 26 1/2- automatikusan kikapcsol. Tipp: automatikusan vagy EMF) Ez a Gorenje helyet a meltetik, a zze a elhel olajat vagy...
  • Page 27 A leveses- leveses-/ sakor a helyezze a majd vegye 7.) Helyezze a Ha a fedelet nem, vagy nem melegentar melegen aljzatba. 2.) Nyomja meg a be- gombot ciklus benzint vagy...
  • Page 28 Emelje fel a 5.) Helyezze a leveses- 6.) Helyezze a fedelet a leveses- ezze a alacsony megfakulhat. talpra. 3.) Helyezze a fedelet a leveses- aljzatba. Gorenje Nem csatlakoztatta a ecet csat hogy rabok vagy hosszabb Helyezze a nagyobb,...
  • Page 29 A rizses- Recepteket a www.Gorenje.com weblapon Ha csak egy vagy 3 (perc) 400 g 13-15 Brokkoli 400 g 16-18 chilli, -e az Karfiol 400 g Rozmaring, bazsalikom, 16-18...
  • Page 30 ◗ ✕ ✜ ✘ ❉ ✓ ✸ ✤ ✣ ✜ ❊ ✕ ✘ ✚ ✛ ✕ ✾ ✘ ✕ ❘ ❄ ✑ ✜ ✏ ✜ ✗ ✖ ✛ ✏ ✧ ✸ gwarancji. Firma Gorenje nie ponosi ✒ ❄ ✘ ✙ ✦ ✤ ✘ ✦ ✧ ✕ ❉ ✦ ✚ ✎ ✘ ✕ ✜ ✦ ✤ ✒ ❄ ✛ ✕ ✾ ✛ ✦ ✜ ✕ ❉ ✦ ✧ ✏ ✓ ✕ ✥ ✗ ✘ ✓ ✕ ✾ ✛ ❙...

  • Page 31: Pola Elektromagnetyczne (Emf)

    ✁ ✞ ✡ ✞ ✤ ✁ ✞ ✔ ☛ ✟ ✄ ✙ ✞ ✤ ✄ ✌ ✄ ✍ ✩ ✔ ☛ ☞ ✖ ✓ ✞ ✡ ✓ ☞ ✆ ✎ ✚ ☛ ✝ ☛ ☞ ✖ ✟ ☞ ✎ ✂ ✟ ✏ ✌ ✟ ☞ ✝ ☛ ☞ ✥ ☛ ✂ ✔ ✠ Gorenje ☎ ☞ ✤ ✝ ☛ ✞...
  • Page 32 gotowania na parze. parze nosi numer numer 1. a drugim numer 1, 2 i 3. Gotowan zenia produkty skroplona para z pokrywki skapnie do pojemnika. Podczas wyjmowania czasu gotowania na parze na czas otrzymany czasu gotowania na parze. Gdy jedzenie wyjmuj z kuchennych.

  • Page 33: Czyszczenie I Konserwacja

    Uwaga: Czyszczenie i konserwacja Przechowywanie gniazdka elektrycznego i pocze ostygnie. pojemnik nr 1 um pojemniku do gotowania na parze. 7.) W celu odpowiedniego przechowywania przetrzyj Gwarancja i serwis cie. W celu uzyskania informacji lub w razie zlewie lub w zmywarce, sprz pokrywki w AGD.
  • Page 34 (nr 1). i jajka na wierzchu. obieg pary. skorupki. usuwany podgrzewa regularnie. do gotowania na parze, skroplona para z pod adresem www.Gorenje.com. W celu przygotowania warzyw duszonych w sosie pojemnika na gustu Tabela gotowania na parze Rodzaj Proponowane Czas gotowan...
  • Page 35 ✍ ✌ ✞ ✗ ✞ ✎ ✠ ★ ✏ ✍ ✌ ✑ ✴ ✎ ✡ ☞ ✟ ✓ ✠ ✌ ✞ ✑ ✲ Gorenje, de un centru de service autorizat de ✸ ✗ ✞ ✔ ✠ ✭ ✌ ✠ ✹ ☞ ✟ ✑ ✑ ✖ ✏ ✌ ✏ ✟ ✯ ✠ ✞ ✌ ✖ ✠ ✎ ☛ ✞ ✡ ✑ ✌ ✞ ✠ ✞ ★ ✞ ✬ ✠ ✎ ✑ ✍ ✑ ✌ ✑ ☛...
  • Page 36 ✂ ✁ ✑ ✞ ☎ ✂ ✡ ☛ ✝ ✠ ☛ ✂ ☞ ✡ ✝ ✂ ✕ ☎ ☛ ✝ ✓ ✔ ☎ ✂ ✔ ☞ ✆ ✡ ✄ ☎ ✝ Acest aparat Gorenje ✂ ✝ ✑ ✝ ✔ ☛ ✁ ☛ ✓ ✡ ☛ ✝ ✑ ☛ ✡ ✠ ✒ ✡ ✂ ✒ ✝ ✆ ✝...

  • Page 37: Utilizarea Aparatului

    castronul pentru sup castronul superior. preparare la abur. procesului de preparare la abur. timpului de preparare. ea procesului de preparare la abur, castroanele alimentele timp de preparar castroanele de preparare la abur. timpului de preparare din cel preparare la abur castronu scurt timp de preparare deasupra castronului lungi pentru a scoate alimentele din castronul...
  • Page 38 Service al Aparatelor Domestice Gorenje acestora. la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. Depanare Acest capitol descrie cele mai frecvente Aparatul de Aparatul nu este preparat la abur nu de minute. rezervor. de preparare la abur cu ajutorul butonului de reglare a timpului de preparare la abur.

  • Page 39: Tabelul Pentru Prepararea La Abur A Alimentelor

    -l mai prepararea dur Sugestii pentru prepararea la abur a alimentelor culoarea. -o, astfel alimente. aparatul de preparat la abur. GORENJE au fructe de abur. la abur, condensul se va scurge din castroanele din diferitele castroane de preparat la abur au...

  • Page 40: Opis Zariadenia (Obr. 1)

    ✗ ✥ ✏ ✤ ✚ ❍ ✫ ✣ ✢ ✥ ✦ ✭ ✴ ✿ ✪ ❁ ✵ ✣ ✖ ✒ ✥ ✤ ✓ ✏ ✥ ✢ ✣ ✧ ✪ ✜ ✏ ✖ ✬ ✬ ✓ ✤ ✖ ✧ ✭ ✗ Gorenje ✧...

  • Page 41: Ochrana Proti Prehriatiu

    Zariadenie sa automaticky vypne po uplynut nastavenej doby dusenia. Ochrana proti prehriatiu prepadlo cez otvory v komore pre usporiadajte Gorenje alebo (Obr. 3). chcete kontaktu s na to, aby ste misky umies tkaninou. adajte na seba...
  • Page 42 potraviny. dobu dusenia. sa proces dusenia a stopky zdvihnite veko smerom od seba. z veka na dusenie pomocou dobou dusenia na misku 1. iu dobu dusenia. odnos na nechajte zariadenie na na dusenie (Obr. 9). podnos vychladli. misku vodu. dusenie nepodusia.
  • Page 43 Odkladanie skontrolujte, utierkou. neoplachujte vodu kaninou. prehltnutiu. e ho v podstavci. sa sp predajcu Gorenje, alebo sa spojte servisn Po 15 hodi pravidelne. otnosti neodhadzujte prostredie . veko. 4.) Koncovk krajine. Zariadenie Zariade nechajte oc na pare studenou vodou. nefunguje.

  • Page 44: Zelenina A Ovocie

    Zariadenie zariadenia zariadenia. Pozrite nezohrieva.. nepravidelne. ady pre dusenie spolu ladila. www.Gorenje.com/kitchen. vo vode. medzi potravinami v miske na dus Ak je miska na dusenie potrav polovici procesu dusenia potraviny Potraviny Doba bylinky/korenie pre dusenia dusenie (min.)
  • Page 45 ❑ ✗ ❍ ✙ ✚ ❁ ✕ ✗ ❄ ✤ ✚ ✕ ✚ ❀ ✗ ✤ ✗ ❋ ✔ ✗ ✕ ✗ ✛ ✚ ✺ ✜ ✜ ❍ ✖ ✗ ✢ ✤ ✺ ✕ ✓ ✣ ✙ ✜ ✘ ✩ ✘ Gorenje! ✧ ✖ ✚ ✕ ✗ ❇...
  • Page 46 (EMF) ✔ ✏ ✆ ✍ ✎ ✒ ☎ ✄ ✎ ✌ ✔ ✒ ☞ ✏ ✆ ❊ ✧ ✍ ✞ ✖ ❫ ■ ✖ Gorenje ❅ ✝ ✁ ✍ ✏ ✟ ✄ ✑ ✄ ✒ ✆ ✚ ✝ ☎ ✒ ✄ ☎ ✆ ☎ ✒ ✍ ✄ ✆ ✒ ✆ ✍ ✢ ☞ ✍...
  • Page 47 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✆ ✆ ✞ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✄ ✎ ✄ ✏ ☛ ✝ ✍ ✝ ✞ ✞ ✍ ✓ ✌ ✝ ✆ ✛ ✍ ✄ ✞ ☞ ✓ ✎ ✍ ✆ ✑ ✝ ✁ ✝ ✑ ✝ ☎ ☛ ✡ ✑ ✝ ✞ ✓ ✢ ✓ ✑...
  • Page 48 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ☎ ✞ ☛ ✁ ✌ ✆ ☎ ✍ ✎ ☎ ✞ ✟ ✞ ☎ ✆ ✁ ✏ ✡ ☎ ✞ ☎ ✼ ✟ ✁ ✌ ✚ ☛ ✗ ✌ ✆ ☎ ✝ ✞ ✟ ✁ ✡ ☎ ✡ ✾ ✆ ✎ ✓ ✕ ☞ ✆ ✁ ✎ ✌...
  • Page 49 Gorenje [Service Department of Gorenje Domestic Appliances. www.Gorenje.com. 400 r 13-15 400 r 16-18 400 r 16-18 250 r 30-35 250 r 10-12 450 r 30-35 200 r 12-16 6 - 8...
  • Page 50 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✡ ☛ ✟ ☞ ✌ ☞ ✞ ✝ ✟ ✝ ✆ ✝ ✍ ✍ ✎ ✏ ☎ ✟ ☞ ✟ ✆ ✝ ✠ ☞ ✑ ✎ ✄ ✁ ✄ ✒ ✓...
  • Page 51 ❛ ✬ ❄ ✩ ✖ ❚ ✘ ❊ ✗ ❄ ✼ ❆ ✥ ✩ € ✪ ★ ✧ ❄ ❆ ❆ ✾ ✣ ✛ ✫ ✘ ✧ ✖ ★ ✖ ✫ ✫ ✖ ✗ ❄ ❊ ❱ Gorenje ✫ ✛ ✤ ✧ ✥ ✬ ✥...
  • Page 52 ✓ ✟ ✠ ✝ ✁ ✞ ✑ ☛ ☛ ✘ ✌ ✎ ☞ ✌ ✍ ✆ ❋ ● ✺ ✻ ✳ ❃ ✴ ✵ ✶ ❂ ✹ ❀ ✳ ✹ ❀ ❍ ✴ ● ✼ ■ ❋ ❏ ❑ ▲ Gorenje ❆ ✑ ✕ ✓ ✁ ✝ ✍ ✟ ✕...
  • Page 53 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ✄ ✞ ✁ ✆ ✄ ✡ ✁ ☛ ☎ ☞ ✌ ✄ ✟ ✆ ✠ ✍ ☎ ✎ ✵ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✕ ✁ ✖ ✑ ☎ ✏ ☎ ✠ ✌ ✠ ☎ ✁ ☛ ✒ ✞ ☎ ✁ ☛ ✒ ✏ ✁ ✓ ✎...
  • Page 54 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✍ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ☞ ✕ ☞ ✖ ✎ ✗ ✑ ✗ ❩ ● ◆ ▼ ◗ ■ ❏ ❏ ❑ ❏ ▼ ❬ ● ❭ ❪ ☞...
  • Page 55 400 r 13-15 400 r 16-18 400 r 16-18 250 r 30-35 250 r 10-12 200 r 12-16 6 - 8 www.Gorenje.com.
  • Page 56 ✂ ✁ ✄ ✂ ✁ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☎ ☛ ☎ ✟ ✂ ☎ ☞ ✆ ☛ ✌ ✍ ✆ ✎ ✟ ✏ ✑ ✒ ✟ ✓ ✔ ✓ ✕ ✖ ✑ ✗ ✘ ✂ ✘ ✟ ☎ ✙ ✓ ✂ ✚ ✛ ✟ ✂ ✓ ✙ ✑ ✏ ✙ ✓ ✂ ☎ ☞ ✟ ✓ ✙ ✌ ✚ ✆ ✒ ✁ ☛...
  • Page 57 ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✕ ✦ ✧ ✥ ✦ ✕ ★ ✥ ✘ ✕ ✗ ✧ ✦ ✩ ✪ ✪ Gorenje! ❛ ✢ ✥ ✕ ✖ ✚ ✕ ✛ ✜ ★ ❂ ✢ ✗ ✢ ❂ ✜ ✣ ✪ ❱ ✘ ✙ ❂ ❀ ✤ ✥ ✘ ✪ ❙ ✕ ✘ ✕ ✣ ▲...
  • Page 58 ❅ ✺ ✶ ✸ ✰ ❆ ✱ ✲ ✳ ❇ ✼ ✴ ✰ ✼ ✹ ✶ ❀ ✱ ✺ ❁ ❈ ❅ ❉ ❊ ❋ Gorenje ❂ ✞ ☞ ☞ ✄ ✠ ✍ ✌ ✟ ✓ ✄ ✎ ✌ ✟ ✣ ✄...
  • Page 59 3.) Ha -warm.
  • Page 60 ✒ ✕ ✥ ✙ ✜ ✛ ✒ ✥ ✥ ✙ ✑ ✤ ✔ ✗ ✛ ✒ ✔ ✧ ✛ ✏ ✕ ✙ ✜ ✙ ✭ ✔ ✒ ✖ ✛ ✏ ✦ ✗ ✗ Gorenje Domestic Appliances. ❉ ❊ ✄ ❋ ☞ ❄ ✠ ✝ ☞ ✡ ✠ ❄ ✄ ✆ ✄...
  • Page 61 Flavour booster 400 r 13-15 400 r 16-18 400 r 16-18 250 r 30-35 250 r 10-12 200 r 12-16 6 - 8 Gorenje.com.
  • Page 62 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✆ ✟ ✠ ✁ ✡ ☛ ✡ ✆ ☞ ✠ ✁ ✌ ✝ ✄ ✍ ✎ ✠ ✁ ✄ ☎ ☛ ✏ ✑ ✠ ✍ ✟ ✒ ✠ ✓ ✔ ✎ ✏ ✠ ✑ ✕ ✑ ✠ ✑ ✒ ☛ ✍ ✖ ✟ ✒ ✄ ✗ ✠ ✏ ✠ ✑ ✁ ☛ ✡ ✄ ✖ ✟...
  • Page 63 Микроволновые печи Кухонные комбайны Электрочайники Блендеры Хлебопечки Кофемолки Кофеварки и кофемашины Мясорубки Кулеры для воды Тостеры Соковыжималки Весы кухонные Миксеры Аппараты для упаковки Маринаторы (вакууматоры) Фритюрницы...

Table of Contents