Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Hama 00104532
Summary of Contents for Hama 00104532
- Page 3 d Bedienungsanleitung Verpackungsinhalt 6. Der Transmitter kann maximal neun Frequenzen für den • FM-Transmitter Schnellabruf speichern • 12 V Stromversorgungskabel a) Wählen Sie durch Drücken der Taste MEM den • 2 x Batterie Micro (AAA) Speicherplatz aus • Bedienungsanleitung b) Drücken Sie nun die Tasten Up bzw. Down, um die •...
- Page 4 g Operating Instruction Package contents 6. The transmitter can save a maximum of nine • FM transmitter frequences that can be selected quickly. • 12 V power supply cable a) Select the station preset by pressing the MEM • 2 x AAA batteries button •...
- Page 5 f Mode d‘emploi Contenu de l‘emballage 5. Appuyez la touche up ou down afi n de régler la • Transmetteur FM fréquence. Maintenez la touche enfoncée afi n de • Câble d’alimentation en électricité 12 V régler la fréquence plus rapidement. •...
-
Page 6: Instrucciones De Uso
e Instrucciones de uso Contenido del paquete 5. Pulse la tecla Up o Down para sintonizar la emisora a • Emisor FM la frecuencia. Para hacerlo más rápido, puede • Cable de alimentación de corriente de 12 V mantener pulsada la tecla en cuestión. •... - Page 7 o Gebruiksaanwijzing Inhoud van de verpakking 5. Druk op Up of Down om de zender op de frequentie • FM-transmitter af te stemmen. Voor een snelle afstemming houdt u de • 12V stroomtoevoerkabel betreffende toets ingedrukt. • 2 batterijen micro (AAA) 6.
-
Page 8: Instruzioni Per L'uso
i Instruzioni per l‘uso Contenuto della confezione 6. Il trasmettitore può memorizzare massimo nove • Trasmettitore FM frequenze da richiamare velocemente • Cavo di alimentazione 12 V a) Scegliere la posizione di memoria premendo il tasto • 2 batterie ministilo (AAA) •... - Page 9 s Bruksanvisning Förpackningens innehåll 6. Transmittern kan spara maximalt nio frekvenser för • FM-Transmitter snabbinställningen • 12 V strömförsörjningskabel a) Välj lagringsplats genom att trycka på MEM • 2 x batterier micro (AAA) knappen • Bruksanvisning b) Tryck på knapparna Up eller Down för att välja •...
-
Page 10: Instrukcja Obsługi
q Instrukcja obsługi Zawartość opakowania 5. Nacisnąć przycisk Góra lub Dół, aby dostroić • Nadajnik FM częstotliwość radiostacji. Aby uruchomić szybkie • Przewód zasilający 12 V dostrajanie, odpowiedni przycisk należy trzymać • 2 baterie typu Micro (AAA) wciśnięty. • Instrukcja obsługi 6. -
Page 11: Naudojimo Vadovas
Naudojimo vadovas Pakuotėje yra 5. Siųstuvo dažnį nustatykite, spausdami mygtuką • Moduliuoto dažnio transmiteris „Aukštyn“ arba „Žemyn“. Greitajam suderinimui galite • 12 V maitinimo kabelis laikyti atitinkamą mygtuką nuspaustą. • 2 x mikroelementai (AAA) 6. Tiesioginiam iškvietimui transmiteryje gali būti išsaugoti •...