Advertisement
Quick Links
Schallschutzablauf
Sound-insulating floor drain CeraDrain Plan
Avaloir de sol d'insonorisation CeraDrain Plan
Geluidsiwerende afvoer CeraDrain Plan
Sumidero insonorizante CeraDrain Plan
Sumidouro com insonorização CeraDrain Plan
Wpust z izolacj d wi kow CeraDrain Plan
ą ź ę
ą
Inhalt der Lieferung
Delivery contents / Contenu de la livraison / Omvang van de levering /
Contenido de la entrega / Conteúdo da entrega / Zakres dostawy
Einbaumaße
Installation dimensions / Cotes de montage / Inbouwmaten /
Dimensiones de montaje / Dimensões de montagem / Wymiary montażowe
Ablaufleistung
Flow rate / Débit d'écoulement / Afvoercapaciteit /
Capacidad de evacuación / Capacidade de evacuação / Wydajność przepływu
0,5 l/s
CeraDrain
Plan
7
6
4
3
2
1
V 10
C
453
255
100
9
8
218
- 1 -
DIN 18534
konform
514042
13
12
VC 10
11
1
X
10
2
X
3
X
4
X
5
5
X
6
X
7
X
8
X
9
X
10
11
12
13
V 12
C
120
514059
VC 12
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Advertisement
Related Manuals for Dallmer CeraDrain Plan VC 10
Summary of Contents for Dallmer CeraDrain Plan VC 10
- Page 1 CeraDrain Schallschutzablauf Plan Sound-insulating floor drain CeraDrain Plan Avaloir de sol d‘insonorisation CeraDrain Plan DIN 18534 Geluidsiwerende afvoer CeraDrain Plan konform Sumidero insonorizante CeraDrain Plan Sumidouro com insonorização CeraDrain Plan Wpust z izolacj d wi kow CeraDrain Plan ą ź ę ą...
-
Page 2: Wichtige Hinweise
Impermeabilizaciones solidarias tienen que ser efectuadas según la DIN 18534 "Impermeabilizacion de espacios interiores". La conexión al sistema de drenaje / manguito de estanqueidad se realiza de acordo con las idicaciones de montaje de la empresa Dallmer GmbH + Co.KG. -
Page 3: Einbau
Einbau Installation / Montage / Inbouw / Montaje / Montagem min. 30 mm - max. 131 mm verlängerbar mit Art.-Nr. 521033 min. 30 mm - max. 131 mm May be extended with item no. 521033 min. 30 mm - max. 131 mm Rallonge par numéro d'article 521033 min. - Page 4 Einbau Installation / Montage / Inbouw / Montaje / Montagem Abdichtung gemäß DIN 18534 Waterproofings are to be executed according to DIN 18534 L'étanchement doivent être exécutés selon la norme DIN 18534 De afdichting geschiedt conform DIN 18534 Impermeabilizaciones solidarias tienen que ser efectuadas según la DIN 18534 Vedações combinadas devem ser realizadas de acordo com a DIN 18534...
- Page 5 Einbau Installation / Montage / Inbouw / Montaje / Montagem 13a. 13b. VC 10 (514042) 14. VC 12 (514059) 14a. mit Fliesenkleber unterfüttern line with tile adhesive garnir en dessous de colle à carrelage onderstoppen met tegellijm engrase por debajo con adhesivo para baldosas alinhar com cola de azulejo podkleić...
-
Page 6: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Cleaning and care / Le nettoyage et le soin / Reiniging en verzorging / Limpieza y cuidado / Limpeza e cuidados / Konserwacja Geruchsverschluss auf richtigen Sitz kontrollieren! Check the odour trap for correct fit! Vérifier que le siphon est bien en place. Inspecteer of de stankafsluiter goed is geplaatst! Revise que el sifón inodoro esté... - Page 7 Schallschutzablauf CeraDrain Plan Sound-insulating floor drain CeraDrain Plan / Avaloir de sol d‘insonorisation CeraDrain Plan / Geluidsiwerende afvoer CeraDrain Plan / Sumidero insonorizante CeraDrain Plan / Sumidouro com insonorização CeraDrain Plan / Wpust z izolacj d wi kow CeraDrain Plan ą...
- Page 8 Dallmer GmbH + Co. KG +49 2932 9616 - 0 Wiebelsheidestraße 25 +49 2932 9616 - 222 59757 Arnsberg info@dallmer.de Germany W www.dallmer.de...