SDR-Kits DG8SAQ VNWA 3 Getting Started Manual

SDR-Kits DG8SAQ VNWA 3 Getting Started Manual

Vector network analyzer
Hide thumbs Also See for DG8SAQ VNWA 3:

Advertisement

Quick Links

SDR-Kits
DG8SAQ VNWA 3 & 3E - Vector Network Analyzer -
"Getting Started Manual" für Windows 10, Windows 8.1- 8 & Windows 7
Für VNWA
Lizenz Code
Siehe Seite 2
VNWA
Hinweise
Siehe Seite 9
SDR-Kits®, das SDR-Kits Logo & DG8SAQ VectorNetwork Analyser® sind registrierte Warenzeichen.
1.
Einführung:
Vielen Dank für den Kauf des DG8SAQ VNWA 3 oder VNWA 3E Vektor Netzwerk Analyser von
SDR-Kits. Dieses Handbuch ist eine kurze Einführung "Getting Started" für die Freigabe VNWA
36.4.0 aufwärts und zeigt, welche Schritte erforderlich sind, um mit dem DG8SAQ VNWA zu arbeiten,
unter Microsoft Windows 7, Windows Vista und Windows 8 & 8.1 Betriebssystem, oder Windows 10
Betriebssystem mit der VNWA Applikation 36.6.0 und höher.
https://www.sdr-kits.net/index.php?route=web/pages&page_id=30_30
Der DG8SAQ VNWA hat viele erweiterte Funktionen und Optionen, daher wird der VNWA Benutzer
dringend aufgefordert, die aktuelle VNWA Hilfedatei zu studieren:
http://sdr-kits.net/documents/VNWA_HELP_deutsch-DG3OK.pdf
http://www.sdr-kits.net/documents/VNWA_HELP.pdf
1.1
Versandschäden:
Sie sollten den VNWA in einem guten Zustand erhalten. Liegt jedoch ein sichtbarer Schaden des
Paketes vor, wenden Sie sich bitte als erstes an Ihr Transportunternehmen oder den Postdienst, welcher
die Sendung an Sie auslieferte.
2.
Wichtige Information
Das Design des VNWA 3.x ist Copyright von Thomas Baier DG8SAQ & SDR-Kits- All right reserved.
SDR-Kits®, das SDR-Kits Logo und DG8SAQ Vector Network Analyzer® sind registrierte Waren-
zeichen.
2.1
Wichtig – Sicherheits-Information:
1. Der VNWA 3 oder 3E wird mit Strom versorgt und kontrolliert durch das mitgelieferte
USB-Kabel. Das USB-Kabel sollte an den USB-Anschluss des PC's angeschlossen werden,
der dazu fähig ist +5V DC bei 500mA Maximum zu liefern.
2. Schließe keine DC Spannung an die RF Ports. Die max. zulässige Eingangsspannung
der TX-Out und RX-In Ports ist RF-Spannung von 0dBm (225mV RMS mit einer
Frequenz zwischen 1 kHz bis zu 1300 MHz). Das Übersteigen dieses Wertes kann den
VNWA schaden und die Produktgarantie ungültig machen.
3. Überprüfen Sie immer die SDR-Kits-Website für die gegenwärtigen Produktinformationen,
einschließlich der Sicherheitsinformationen und letzte
https://www.sdr-kits.net/index.php?route=web/pages&page_id=30_30
®
SDR-Kits
VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 1 of 90
®
, Office 11, Hampton Park West, Melksham, Wilts, SN12 6LH, United Kingdom
Copyright Notiz und registriertes Warenzeichen
Für Windows XP gehen Sie zu:
(deutsche Sprache)
(Englische Sprache)
Produktupdates.c

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DG8SAQ VNWA 3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SDR-Kits DG8SAQ VNWA 3

  • Page 1 VNWA schaden und die Produktgarantie ungültig machen. 3. Überprüfen Sie immer die SDR-Kits-Website für die gegenwärtigen Produktinformationen, einschließlich der Sicherheitsinformationen und letzte Produktupdates.c https://www.sdr-kits.net/index.php?route=web/pages&page_id=30_30 ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 1 of 90...
  • Page 2: Genauigkeit Von Messungen

    Dateien Ihres Computers zu machen. Auch sollten Sie sicherstellen, dass Sie mindestens 50 MByte Speicherplatz für die Installation haben. Bitte Email: Support@SDR-Kits.net um Fehler oder Verbesserungen zu berichten. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 2 of 90...
  • Page 3: Windows 7 & Vista 64 Bit Und 32 Bit Installation

    Bestätigen Sie, dass der VNWA-Installer Änderungen auf Ihrem Computer vornehmen darf. Drücken Sie “Yes” Dann wird der nächste Bildschirm gezeigt. Drücken Sie auf "Next >" ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 3 of 90...
  • Page 4 3.1.5 Drücken Sie "Next >" – Dies zeigt die Vorgabe, wo die Programm Shortcuts , installiert werden. Drücken Sie “Next>” um fortzufahren. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 4 of 90...
  • Page 5 Windows 7 (64 Bit) und Windows 8 und Windows 8.1 – Siehe Abschnitt 3.6 für Informationen über die Amateur Radio Certificate-Installation. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 5 of 90...
  • Page 6 3.1.10 Drücken Sie "Next >" – Die Treiber-Installation wird 10 - 30 Sekunden dauern und der Bildschirm unten wird nach Abschluss angezeigt. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 6 of 90...
  • Page 7 3.1.12 Das VNWA Setup ist jetzt komplett – Drücken Sie “Finish” um die VNWA Installation zu schließen. ENDE der VNWA Installation für Windows 7 – Vista ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 7 of 90...
  • Page 8 4 Jahren Gebrauch). Hinweis: Die VNWA Leistung über 500 MHz wird beeinträchtigt werden, wenn Sie es nicht erlauben. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 8 of 90...
  • Page 9 3.2.5 Drücken Sie “OK” um fortzufahren. Diese startet die VNWA Applikation. Drücken Sie “OK” nochmals zur Eingabe der VNWA Auto-Setup Information. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 9 of 90...
  • Page 10 Hinweis: Den VNWA License Code finden Sie auf Seite 2 des “Getting Started” Handbuch, versandt mit Ihrem VNWA. Sie finden ihn ebenfalls in der VNWA Delivered Versand- Email. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 10 of 90...
  • Page 11 3.2.8 Stellen Sie sicher, dass nichts (keine Kabel oder Stecker) an den VNWA RF Ports angeschlossen ist- Drücken Sie “OK” um die Audio Auto-Detektion zu starten- ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 11 of 90...
  • Page 12 3.2.10 Drücken Sie “OK” um Audio Device Sampling Rate zu kalibrieren. Die Kalibrierung der Sample Rate dauert ca. 30 Sekunden. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 12 of 90...
  • Page 13 Welle unten bei Right = Tru/Reflect sollte nun verschwunden sein (weil der TX-Port jetzt mit dem 50 Ohm Innenwiderstand des RX-Ports abgeschlossen ist). ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 13 of 90...
  • Page 14 Line -Input” , aber mit einer falschen Sample Rate – Die korrekte Sample Rate ist: 2 - channels Stereo 48000 Hz (DVD Quality) ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 14 of 90...
  • Page 15 3.2.16 Klicken Sie auf die Registerkarte “Misc Settings”. Der folgende Bildschirm zeigt die üblichen Einstellungen, für den normalen Betrieb. Sie können diese Setup-Datei schließen, indem Sie auf die Schaltfläche oben rechts klicken. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 15 of 90...
  • Page 16 Schaue nach bei Kapitel 3.5 für weitere Informationen zur Aktivierung des VNWA Helpfile Viewer. Ende der VNWA Konfiguration für Windows 7 und Vista ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 16 of 90...
  • Page 17 3.3.3 Der nächste Bildschirm, mit Details, könnte jetzt angezeigt werden, drücken Sie “Run anyway” um mit der VNWA Softwareinstallation fortzufahren. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 17 of 90...
  • Page 18 VNWA Anwendung, auf dem gleichen PC, installieren wollen. Dadurch wird, das Über- schreiben der Setup-Dateien Ihrer ersten VNWA-Anwendung, verhindert: ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 18 of 90...
  • Page 19 Jetzt wird ein Bildschirm angezeigt, mit der Option ein Desktop Icon zu erzeugen für: a) Für Alle Users oder b) Nur für den Aktuellen User. Wählen Sie und drücken Sie "Next >" ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 19 of 90...
  • Page 20 3.3.11 Als nächstes wird der Installer automatisch die digitale Signatur installieren Amateur Radio Root Certificate (ARC). Dieses Zertifikat ist eine wesentliche Voraussetzung für Windows 8 Operating Systeme . ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 20 of 90...
  • Page 21 3.3.13 Drücken Sie “Yes” und die ARC Installation sollte den Bildschirm, unten, vervollständigen. Drücken Sie “OK”, und “Exit” um fortzufahren. 3.3.14 “Welcome To Device Driver Installation Wizard” der Installationsassistent wird angezeigt. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 21 of 90...
  • Page 22 VNWA Installation ist jetzt vollständig, Kehren Sie zurück zu Setup VNWA Bildschirm und drücken “Finish” um Setup zu verlassen. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 22 of 90...
  • Page 23 ENDE der Windows 10 oder Windows 8 - 8.1 VNWA & Driver Installation ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 23 of 90...
  • Page 24 8 Jahren Gebrauch) Hinweis: Die VNWA Leistung über 500 MHz würde beeinträchtigt werden, wenn das Übertakten der DDS nicht erlaubt wird. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 24 of 90...
  • Page 25 3.4.5 Drücken Sie auf “OK”, um fortzufahren und starten Sie die VNWA Applikation. Drücken Sie “OK” nochmals, um wieder VNWA Setup-Information einzugeben. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 25 of 90...
  • Page 26 Sie den VNWA License Code ein. Drücken Sie “Rescan USB Bus” und “Test USB Interface”. Prüfen Sie die Statuszeile auf “Test passed without errors” ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 26 of 90...
  • Page 27 Stellen Sie sicher, dass Nichts an die VNWA RF Ports angeschlossen ist– und der Windows Sound Manager geschlossen ist Drücken Sie “OK” zum Start der Audio Auto-Detection - ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 27 of 90...
  • Page 28 3.4.9 Auto-detection und Auto-set-up laufen von Phase 1 bis 8. Ein Wrong Sound Device Settings Bildschirm kann angezeigt werden mit Informationen wie die Einstellungen korrigiert werden können. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 28 of 90...
  • Page 29 Sobald der Process erfolgreich abgeschlossen ist, wird der Bildschirm unten angezeigt. Drücken Sie “OK” um fortzufahren mit calibrate the Audio device sampling rate. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 29 of 90...
  • Page 30 IF BW Einstellung, wie unten gezeigt. Der Wechsel zu einer IF von 1,2 kHz zeigt Sinuswellen anstelle von Dreieckswellen darunter. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 30 of 90...
  • Page 31 Wählen Sie die Registerkarte“Aux Audio Level” und der folgende Bildschirm sollte angezeigt werden. (Der RX Port empfängt das TX Output-Signal über das Thru Coax-Kabel) ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 31 of 90...
  • Page 32 3.4.19 Klicken Sie auf die Registerkarte “Misc Settings”. Der folgende Bildschirm zeigt die üblichen Einstellungen für den normalen Betrieb. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 32 of 90...
  • Page 33 Siehe bei Kapitel 3.5 nach, für weitere Informationen, zur Aktivierung des VNWA Helpfile Viewer. Ende der VNWA Configuration für Windows 10 & Windows 8 order 8.1 ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 33 of 90...
  • Page 34 Sie wählen, welchen ausführbaren help file Viewer , Sie benutzen wollen. Wenn Sie “H” oder Help drücken, wird jetzt der VNWA helpfile angezeigt, mit dem Viewhlp Viewer. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 34 of 90...
  • Page 35 Beachten Sie, dass der Download nicht unterbrochen werden kann und mehre Minuten dauern kann. Der VNWA helpfile umfasst >500 Seiten und deckt zahlreiche Themen, eine Auswahl wird jetzt gezeigt ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 35 of 90...
  • Page 36: Amateur Radio Root Certificate Installation (Arc)

    Libusb0-Treibers, wird der folgene Bildschrm angezeigt, beim VNWA Selfinstaller V 36.2.3 oder später. Drücken Sie “Install Cert” um fortzufahren. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 36 of 90...
  • Page 37 Für Windows XP gehen sie zu Schritt 3.3.9 und weiter, um die Installation zu beenden. Ende der Amateur Radio Certificate Installation ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 37 of 90...
  • Page 38: Vnwa Master Kalibrierung

    Thru Match Cal" Schritte genötigt und dazu auch noch ein kurzes Coax-Kabel. 4. Sobald die Kalibrierung durchgeführt wurde, speichern Sie die Ergebnis in einen Master Cal ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 38 of 90...
  • Page 39 Aus dem Hauptmenü wählen Sie “File” - “Retrieve” und “Mastercalibration” Nun wählen Sie den erforderlichen Calibrations File zum Laden Ende der VNWA Master Kalibrierung ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 39 of 90...
  • Page 40 In dem Beispiel zeigt der Marker an: Frequency = 434 MHz, VSWR = 1.61 Real Z = 78.75 Ohm und Imag Z = 10.43 Ohm (Induktiv) ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 40 of 90...
  • Page 41 22.28 Ohm und Input imagZ = -5.76 Ohm (kapacitiv). Hinweis: Der SAW-Filter ist nicht angepasst an die 50 Ohm Impedanz der VNWA TX und RX Ports. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 41 of 90...
  • Page 42 Geschwindigkeitsfaktor des einzugebenden Kabeltyps ab. Weitere Informationen zu T D R finden Sie in der VNWA-Hilfeda ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 42 of 90...
  • Page 43: Der Vnwa Helpfile

    Hinweis: Eine PDF Version der aktuellen Hilfe-Datei in Deutsche Sprache kann herunter geladen werden, von: http://sdr-kits.net/documents/VNWA_HELP_deutsch-DG3OK.pdf Eine PDF Version der aktuellen Hilfe-Datei in Englische Sprache kann herunter geladen werden, von: http://www.sdr-kits.net/documents/VNWA_HELP.pdf ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 43 of 90...
  • Page 44 S-Parameters zu analysieren, die während einer VNWA-Messung erzeugt werden. Siehe auch im VNWA Helpfile nach, wie Zplots in der VNWA Applikation verwendet wird. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 44 of 90...
  • Page 45: Vnwa 3 - 3E Hardware Beschreibung

    Optionaler SMA Anschluss , um ein vervielfältigtes, internes 12 MHz TCXO Takt Signal einzuspeisen oder in eine externe 36 MHz Taktquelle auszugeben. 7.1.1 VNWA 3 E - Expansion Board – Externe Verbindungen ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 45 of 90...
  • Page 46 SDR-Kits bieten einen programmierbaren Low-Jitter-GPS-gesteuerten Präzisions-Referenz- oszillator mit einer Stabilität von +/- 1 ppb, der für die Verwendung mit dem VNWA empfohlen wird. ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 46 of 90...
  • Page 47 • Low-Jitter-GPS-gesteuerten Präzisions-Referenzoszillator mit einer Stabilität von +/- 1 ppb • VNWA Expansion Board (Zusatzplatine für VNWA3) • VNWA Testboard Kit ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 47 of 90...
  • Page 48: Vnwa User Group

    Download bereitstehen. http://groups.yahoo.com/group/VNWA/ Bitte benutzen Sie das DG8SAQ VNWA Forum, um wichtige Ankündigungen, Aktualisierung der Dokumente, zu erhalten und zum Erfahrungsaustausch im Umgang mit dem DG8SAQ VNWA 3 Vector Network Analyser. Garantie Information Der Hersteller gewährt eine 24 monatige „ zurück zum Hersteller-Garantie“, vom Zeitpunkt des Versanddatums an, mit der Bedingung, dass das Produkt VNWA 3.x nicht modifiziert , nicht miss-...
  • Page 49: Fcc & Ic Statement

    Melksham, Wiltshire, SN12 6LH United Kingdom Bestellungen: Orders@SDR-Kits.net Technical support email: Support@SDR-Kits.net Email Backup sdrkits@gmail.com Website www.SDR-Kits.net SDR-Kits – Bestellbedingungen ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 49 of 90...
  • Page 50 SDR-Kits. 10. Liability of SDR-Kits shall be strictly limited to the amount paid for the product. No liability is accepted for indirect or consequential damages, which may be attributed to any product supplied by SDR-Kits.
  • Page 51 Es werden angemessene Anstrengungen unternommen, um gemeldete systematische Produktprobleme zu beheben, die auf nicht modifizierter Hardware von SDR-Kits gefunden wurden. 10. Die Haftung von SDR-Kits ist streng auf den für das Produkt bezahlten Betrag begrenzt. Für indirekte oder Folgeschäden, die auf von SDR-Kits gelieferte Produkte zurückzuführen sind, wird keine Haftung übernommen.
  • Page 52: Table Of Contents

    DH8AG VNWA Buch Band 1 (Einsteiger) und Band II (Fortgeschrittene) Notes: Deutsche Übersetzung: 17.04.2016 & 28.02.2018 DG3OK Manfred Zillmer ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 52 of 90...
  • Page 53: Kleines Vnwa Wörterbuch (Nur In Der Online-Version Enthalten)

    Antennengewinn antenna radiation plattern Antennenstrahlungsmuster aperture stepwidth Aperturschrittweite apparently scheinbar, anscheinend, offensichtlich appreciate würdigen, schätzen, anerkennen appropriate passend, angemessen ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 53 of 90...
  • Page 54 Bohman-Fenster boosted source Quellennachverstärker Kasten, rechteckige Anzeigefläche bulk propagation mode Volumenwelle bulk propagation mode Welle, Volumenwelle burst sequence Impulsfolge ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 54 of 90...
  • Page 55 Rechner für komplexe Formeln compression effect Kompressionseffekt Computer Computer conditionally stable bedingt stabil connected verbunden, angeschlossen connector Verbinder connector, female Buchse ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 55 of 90...
  • Page 56 Deembedding defined by a custom formular definiert durch eine eigene Formel default voreingestellt delay Verzögerung ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 56 of 90...
  • Page 57 System data effektive Systemdaten effective system data Systemdaten, effektive efficiency Wirkungsgrad electric current elektrische Stromstärke electrical length elektrische Länge ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 57 of 90...
  • Page 58 Firmware, besondere Softwarebefehle im ROM first harmonic Harmonische, erste flash brennen (EPROM) fluctuation Schwankung Frequenzmodulation format Formatierung forward Messrichtung vorwärts Fourier transform Fourier-Transformation ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 58 of 90...
  • Page 59 Oberwellenmischung harmonic suppression Harmonischenabstand harmonic tuning Harmonischen-Abstimmung help key Hilfe-Taste help issues Hilfe-Ausgabe heterodyne principle Heterodynprinzip ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 59 of 90...
  • Page 60 Datenwortentwicklung interchangeable virtual instrument IVI-Standard interface Schnittstelle intermediate frequency Zwischenfrequenz intermediate frequency Signal Zwischenfrequenzsignal intermodulation distortion Intermodulationsverzerrungen ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 60 of 90...
  • Page 61 Schaltung linear sweep linearer Messdurchlauf links Verweise listed sweep gelistete Durchlaufsegmente LO level LO-Pegel local oscillator Lokaloszillatorsignal ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 61 of 90...
  • Page 62 Kopieren in Speicher menu bar Menüleiste menue item Menüpunkt merely lediglich microwave monolithic integrated circuit integrierte Mikrowellenschaltung misc. Miscellaneous Verschiedenes, Sonstiges ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 62 of 90...
  • Page 63 Zahlenwert numerically controlled oscillator Oszillator, numerischer occasional gelegentlich occupying belegt, besetzt halten offset short Kurzschluss mit Längenversatz ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 63 of 90...
  • Page 64 Phasenlaufzeit phase imbalance Phasen-Imbalance phase locked loop Phasenregelschleife PI Controller PI-Regler pin depth gage Innenleitermessuhr pinning anheften, aufstecken ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 64 of 90...
  • Page 65 Radarrückstreumessung radar range equation Radargleichung radiation diagram Diagramm - Richt- radiation diagram Richtdiagramm radiation pattern Richtcharakteristik radio transmission Funkübertragung ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 65 of 90...
  • Page 66 Messrichtung, rückwärts reverse umdrehen reverse coupler Rückwärtskoppler RF level HF-Pegel RF signal Hochfrequenzsignal ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 66 of 90...
  • Page 67 Signal-verdrehung, -verzerrung signal feeding Signalzuführung signal retransmission Signalweiterleitung signed driver signierter Treiber simple SOL model settings einfache SOL-Modell-Einstellungen ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 67 of 90...
  • Page 68 Stimulusbereich sweep settings Messdurchlaufeinstellungen sweep time Messzeit sweep type Wobbelbetriebsart switch delay Umschaltverzögerung symmetrical coupled conductors symmetrischer Leiter ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 68 of 90...
  • Page 69 Zeitbereichsbeschreibung time-domain sample Zeitbereichswert timeslot Zeitschlitz title Titel T-junction T-Verzweigung TNA technique TNA-Verfahren toggle schalten, hin und her ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 69 of 90...
  • Page 70 Benutzeroberfläche vector network analyzer vektorieller Netzwerkanalysator velocity factor relative Ausbreitungsgeschwindigkeit virtual impedance transformer virtueller Impedanztransformator virtual keyboard virtuelle Tastatur ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 70 of 90...
  • Page 71 Abweichung - nichtlineare nonlinear deviation, nonlinear error Adapter adapter akkreditiert accredited Amplituden-Imbalance amplitude imbalance Amplituden-Modulation Analog-Digital-Wandler ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 71 of 90...
  • Page 72 Verstärkungsregelung AGC, automatic gain control automatischer Frequenzvorvervielfacher autopremultiplier automatischer Längenversatz auto length automatischer Takt auto clock ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 72 of 90...
  • Page 73 File import data Daten abfragen retrieve data Datenausfuhr export data Daten-Protokollierung data logging Datenpunktabstand point spacing Datenwortentwicklung item design ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 73 of 90...
  • Page 74 SOL-Modell-Einstellungen simple SOL model settings Einfachheit simplicity einfügen paste einfügen, starten launch Einfuhr import Eingabetasten data entry keys ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 74 of 90...
  • Page 75 Fensterfunktion window function Fernfeld far-field region Fernfeldabstand far-field distance Fernnebensprechdämpfung input/output far-end crosstalk loss Fernsteuerung, Fernbedienung remote control ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 75 of 90...
  • Page 76 Gleichleistungs-Substitutionsverfahren DC power Substitution method Gleichspannungsmesseingänge DC measurement inputs Gleichstromzuführung bias T Gleichtaktleistungsverstärkung common-mode power gain Gleichtaktmodus common mode ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 76 of 90...
  • Page 77 Homodynprinzip homodyne principle Hysterese-Effekte hysteresis effect I/Q-Demodulation I/Q demodulation identifizieren, benennen, bezeichnen identify Imaginärteil imaginary part Imbalance imbalance ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 77 of 90...
  • Page 78 Kasten, rechteckige Anzeigefläche kausal causal Kehrlage inverted case Kehrlageumsetzung inverting conversion Koeffizient coefficients kombinierte Standardmessunsicherheit combined Standard measurement uncertainty ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 78 of 90...
  • Page 79 Lizenzschüssel license key LO-HF-Durchschlag LO-RF feedthrough LO-HF-Isolation LO-RF isolation Lokaloszillatorsignal local oscillator LO-Pegel LO level LO-ZF-Durchschlag LO-IF feedthrough ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 79 of 90...
  • Page 80 Mischermodus mixer mode Mischerzerstörungsgrenze mixer burnout limit Mischprodukte höherer Ordnung higher order mixing products Mischung, Vermischung blending ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 80 of 90...
  • Page 81 YIG oscillator Oszilloskop mit hoher Abtastrate high speed oscilloscope parallele Druckerschnittstelle parallele Schnittstelle parallel port Parallelschaltung RC RC parallel connection ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 81 of 90...
  • Page 82 Referenzebene reference position Referenzkanalempfänger reference receiver Referenzmischer reference mixer Reflexion reflection Reflexionsdämpfung return loss Reflexionsfaktor reflection coefficient ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 82 of 90...
  • Page 83 Signal-verdrehung, -verzerrung signal distortion Signalweiterleitung signal retransmission Signalzuführung signal feeding Signalzusammenführung combiner signierter Treiber signed driver Sl-Vorsätze SI prefix ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 83 of 90...
  • Page 84 Systemdaten, effektive effective system data Systemdaten, rohe raw system data Systemfehlerkorrektur system error correction Taktfrequenz, Abtastfrequenz clock frequency Tastatur keyboard ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 84 of 90...
  • Page 85 Übersetzer compiler Übersprechverhalten crosstalk Übersprechverhalten, Kalibrierung des crosstalk cal Übertragungsfunktion frequency response umdrehen reverse umleiten reroute Umschaltverzögerung switch delay ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 85 of 90...
  • Page 86 Vorhersage prediction Vorsatz prefix Vorschriften, Bestimmungen regulations vorteilhaft, bevorzugt advantageous Vorverstärker preamplifier VSWR-Kreis VSWR circuit ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 86 of 90...
  • Page 87 Zweireflektorkompaktmessanlage dual-reflector compact test range zweiter lEC-Busanschluss IEC System bus Zweitonsignal two-tone Signal Zweitor two-port device ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 87 of 90...
  • Page 88 Liste wird fort geführt. Ergänzungen und Korrekturen bitte an dg3ok@web.de Manfred Zillmer DG3OK, 10.12.2016 Messen mit dem Vektor-Netzwerkanalysator VNWA2 / VNWA3 +++ M ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 88 of 90...
  • Page 89 Messen mit dem Vektor-Netzwerkanalysator VNWA2 /VNWA3 Band II Erhaltlich bei www.Funkamateur.de oder www.darcverlag.de Messen mit dem Vektor-Netzwerkanalysator VNWA2 /VNWA3 Band I ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 89 of 90...
  • Page 90 Erhaltlich bei www.Funkamateur.de oder www.DARC.Verlag.de ® SDR-Kits VNWA 3 - 3E "Getting Started" Manual v1.05c - copyright 2015 - 2018 by SDR-Kits Page 90 of 90...

Table of Contents