Carel Sierra AirLink FXT Series Installation Manual

cod. +050000211 - rel. 1.1 - dated 26/05/11
Guida all'installazione del modem GSM Sierra Wireless AirLink serie FXT /
2
5
6
7
3
Elenco materiale
1. Modem GSM Sierra Wireless AirLink serie FXT;
2. alimentatore 100-240 Vac, 50/60 Hz;
3. cavo seriale standard RS232 15/9 pin;
4. antenna GSM 850-1900 MHz con 3 mt cavo RG174 e base magnetica;
5. antenna GSM 850-1900 MHz stilo orizzontale;
6. cavo USB standard;
7. staffe di fissaggio.
Attenzione: per una descrizione del prodotto e la guida completa all'in-
stallazione si prega di fare riferimento alla documentazione disponibile
sul sito del produttore (www.sierrawireless.com). Riportiamo qui le fasi
principali di installazione:
a) inserimento Sim Card;
b) collegamento antenna;
c) collegamento seriale;
d) alimentazione elettrica;
e) verifiche;
f) collegamento ai prodotti Carel.
a) Inserimento Sim card
1. Inserire la carta SIM nell'alloggiamento del modem rispettando la
corretta posizione;
2. spingere la carta SIM all'interno del modem fino a sentire un click;
3. spostare l'interruttore di bloccaggio della SIM in posizione chiusa.
Attenzione: per estrarre la carta SIM utilizzare un utensile per spingere
4
la carta SIM fino a sentire un click e rilasciare.
1
b) Collegamento antenna
1. Inserire l'antenna inclusa nella scatola nel connettore RF principale
del modem;
2. avvitare facendo attenzione a non stringere troppo.
Attenzione: l'antenna deve stare in posizione vericale (verso l'alto).
c) Collegamento seriale
1. Inserire il cavo seriale incluso nella scatola nel connettore
SUB-DB15 del modem;
2. Avvitare le viti di bloccaggio del connettore.
d) Alimentazione elettrica
1. Inserire il cavo di alimentazione incluso nel connettore 10-pin
Micro Fit del modem;
2. accendere la sorgente esterna di alimentazione elettrica.
Installation manual for GSM Sierra Wireless AirLink series FXT modem
List of materials:
1. GSM Sierra Wireless AirLink series FXT modem;
2. power supply 100-240 Vac, 50/60 Hz;
3. standard serial cable RS232 15/9 pin;
4. GSM 850-1900 MHz antenna with 3 m RG174 cable and magnetic base;
5. GSM 850-1900 MHz Antenna horizontal stilo;
6. USB standard cable;
7. fixing brackets.
Important: for the product description and complete installation guide,
see the documents available on the manufacturer's website
(www.sierrawireless.com). The main installation steps are described here:
a) SIM Card insertion;
b) antenna connection;
c) serial connection;
d) power supply;
e) checks;
f) Carel product connection.
a) SIM Card insertion
1. Insert the SIM card in the slot on the modem, making sure it's the
right way round;
2. push the SIM card into the modem until it clicks into place;
3. move the SIM locking switch to the closed position
Important: to remove the SIM card, use a tool to press the SIM
card in until it clicks out.
B) Antenna connection
1. Connect the antenna included in the box to the main RF connector
on the modem;
2. screw it on, making sure not to over-tighten.
Important: the antenna must be vertical (facing upwards).
c) Serial connection
1. Connect the serial cable included in the box to the SUB-DB15
connector on the modem;
2. tighten the connector locking screws.
d) Power supply
1. Connect the power cable included to the 10-pin Micro Fit
connector on the modem;
2. Switch on the external power source.