Selvrengøringscyklus For Kande; Κυκλοσ Αυτοματου Καθαρισμου Τησ Καραφασ - Saeco Gran Baristo Avanti HD8967 Quick Instruction Manual

www.saeco.com/support
Hvis du efter brygning ikke ønsker at udføre en automatisk skyllecyklus af kanden, skal du
lukke kandens udløb ved at skubbe det til symbolet
Στο τέλος της παροχής αν δεν επιθυμείτε να κάνετε τον αυτόματο κύκλο έκπλυσης της
καράφας, κλείστε και πάλι το ακροφύσιο καράφας σύροντας το μέχρι το σύμβολο
SELVRENGØRINGSCYKLUS FOR KANDE
ΚΥΚΛΟΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΚΑΡΑΦΑΣ
Efter fremstilling af et
mælkebaseret produkt
eller fl ere mælkebasere-
de produkter, giver ma-
skinen mulighed for en
hurtig rengøring af kan-
dens udløb.
Αφού ολοκληρωθεί η
Følgende skærm vises i 20 sekunder. Tryk på knappen
παρασκευή ενός ή πε-
at starte cyklussen.
ρισσότερων ροφημάτων
Bemærk: Hvis du ønsker at tilberede andre mælkeba-
με γάλα η μηχανή σας
serede produkter eller ikke ønsker at udføre skyllecy-
δίνει τη δυνατότητα γρή-
klussen, tryk da på knappen
γορου καθαρισμού των
Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη για 20 δευτερόλεπτα. Πα-
αγωγών της καράφας.
τήστε το κουμπί
Σημείωση: στην περίπτωση που επιθυμείτε να πα-
ρασκευάσετε ακόμη ένα ρόφημα με γάλα ή δεν επι-
θυμείτε να κάνετε τον κύκλο έκπλυσης, πατήστε το
κουμπί
CARAFE AUTO CLEAN
OPEN MILK CARAFE SPOUT.
MACHINE WILL DISPENSE
HOT WATER
Tryk på knappen .
Πατήστε το κουμπί .
.
CARAFE AUTO CLEAN
START CARAFE
AUTO CLEAN?
20
.
για να ξεκινήσετε τον κύκλο.
.
CARAFE AUTO C
PLACE CONTA
UNDER THE CA
DISPENSING SP
Displayet viser at cyklussen udføres. Luk, når cyklussen er gennemført, kandens udløb ved at
skubbe det til symbolet
Στην οθόνη εμφανίζεται η εκτέλεση του κύκλου. Όταν ολοκληρωθεί κλείστε και πάλι το
ακροφύσιο της καράφας σύροντας το μέχρι το σύμβολο
Følg samme procedure for at fremstille en Espresso Macchia-
to , en Latte Macchiato eller en Varm mælk . Når du
når til trin 7, trykkes på det ønskede produkt.
Για να κάνετε την παρασκευή του espresso macchiato
του γάλακτος με λίγο καφέ
ακολουθήστε τις υποδείξεις που μόλις παρατέθηκαν και
αφού φτάσετε στο σημείο 7 πατήστε το κουμπί του προϊ-
όντος που θέλετε.
.
for
Træk kandens udløb mod højre indtil symbolet
beholder under mælkekandens udløb.
Τραβήξτε το ακροφύσιο της καράφας προς τα δεξιά μέχρι
το σύμβολο . Βάλτε ένα δοχείο κάτω από το ακροφύ-
σιο της καράφας γάλακτος.
CARAFE AUTO CLEAN
og tømme beholderen.
και αδειάστε το δοχείο.
Vejledning
57
Οδηγίες
,
ή ενός ζεστού γάλακτος
. Stil en