Schneider Airsystems UNM STS 1000-10-90 Operating Manual page 60

GB EC Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that this product complies with the following guidelines: 2006/42/EC machinery directive in
conjunction with 97/23/EC (module A) pressure equipment directive, 2009/105/EC simple pressure vessels directive and 2006/95/EC low
voltage directive; 2000/14/EC outdoor-noise-directive.
Piston compressor:
UNM STS 1000-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
UNM STS 1250-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
Conformity evaluation procedure:
Internal control of production according to 97/23/EC annex III, module A
Sign of type: ZUA 233/126
TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH - Dudenstr. 28 - D-68167 Mannheim
Undersigned is Head of research and development; Documentation representative
NL EG-conformiteitsverklaring
Wij verklaren in uitsluitende verantwoording dat dit product overeenkomt met de volgende richtlijnen: 2006/42/EG machinerichtlijn in
combinatie met 97/23/EG (Modul A) drukapparatuur-richtlijn, 2009/105/EG richtlijn over eenvoudige drukvaten en 2006/95/EG
laagspanningsrichtlijn.
Zuigercompressor:
UNM STS 1000-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
UNM STS 1250-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
Conformiteitbeoordelingsprocedure:
Interne fabricagecontrole volgens 97/23/EG bijlage III, module A
Type indicator: ZUA 233/126
TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH - Dudenstr. 28 - D-68167 Mannheim
Ondertekend: Hoofd Onderzoek en ontwikkeling; Documentatieverantwoordelijke
PL Deklaracja zgodności WE
Niniejszym oświadczamy na własną odpowiedzialność, iż produkt ten jest zgodny z następującymi wytycznymi oraz normami:
2006/42/WE Dyrektywa maszynowa w połączeniu z 97/23/WE (Modul A) dyrektywą dot. urządzeń pneumatycznych, 2009/105/WE
dyrektywą dot. prostych zbiorników ciśnieniowych i 2006/95/WE dyrektywą niskonapięciową.
Sprężarka tłokowa:
UNM STS 1000-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
UNM STS 1250-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
Procedury oceny zgodności:
Wewnętrzna kontrola produkcji wg 97/23/WE załącznik III, moduł A
Oznaczenie wzoru konstrukcyjnego: ZUA 233/126
TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH - Dudenstr. 28 - D-68167 Mannheim
Podpis: Kierownik Działu Badań i Rozwoju; Rzeczoznawca
H EG-konformitásnyilatkozat
Kizárólagos felelõsségünk tudatában kijelentjük, hogy ez a termék megfelel a következõ irányelveknek: 2006/42/EK Gépek-irányelv
összefügésben a 97/23/EK (Modul A) Nyomáselőállító készülékek-irányelvvel, 2009/105/EK Irányelv egyszerű tartályokról és
2006/95/EK Alacsony feszültségű irányelvek.
Dugattyús kompresszor:
UNM STS 1000-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
UNM STS 1250-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
Megfelelőségértékelési eljárás:
A gyártás belső ellenőrzése 97/23/EK III. melléklet, Modul A szerint
Gyártási minta jele: ZUA 233/126
TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH - Dudenstr. 28 - D-68167 Mannheim
Aláíró: Fejlesztés/Kísérlet vezetõje; A dokumentálás felelõse
CZ ES-Prohlášení o shodě
Prohlašujeme s veškerou odpovědností, že tento výrobek je ve shodě s následujícími směrnicemi: 2006/42/ES Směrnice pro strojní
zařízení s 97/23/ES (Modul A) Směrnice pro tlaková zařízení, 2009/105/ES Směrnice pro jednoduché tlakové nádoby a 2006/95/ES
Směrnice pro elektrická zařízení nízkého napětí.
Pístový kompresor:
UNM STS 1000-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
UNM STS 1250-10-90, p = 11 bar, V= 90 l, DN 16
s
Postupy posuzování shody:
Interní řízení výroby spojené podle 97/23/ES příloha III, Modul A
Schválení typu: ZUA 233/126
TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH - Dudenstr. 28 - D-68167 Mannheim
Podepsaná osoba je vedoucí vývoje a výzkumu; Zodpovědný za dokumentaci
Reutlingen, 01.02.2011
i.V./ bij volmacht/ z up./v zastoupení/ Christian Kneip
Schneider Druckluft GmbH
Ferdinand-Lassalle-Str. 43
Serial no.: Year of CE mark:
T800184 2010
T800231 2011
Nominated centre: 0036
Serienr.: Jaar van de CE-markering:
T800184 2010
T800231 2011
Aangemelde instanties: 0036
Nr seryjny: Rok oznakowania CE:
T800184 2010
T800231 2011
Jednostka notyfikowana: 0036
Sorozatszám: A CE-bejegyzés éve:
T800184 2010
T800231 2011
Kijelölt szervek: 0036
Sériové č.: Rok označení CE:
T800184 2010
T800231 2011
Oznámené subjekty: 0036
D-72770 Reutlingen