Download  Print this page

Black & Decker G49TD Use And Care Book Manual

Black & decker 3-in-1 wafflemaker, grill & griddle user manual
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Waflera, Parrilla y Plancha 3 en 1
3-in-1 Wafflemaker, Grill & Griddle
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Modelo
Model
❑ G49TD

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker G49TD

  Summary of Contents for Black & Decker G49TD

  • Page 1 Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000! Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.applicaconsumerproductsinc.com Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 Modelo Model ❑ G49TD...
  • Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas. ❑ Con el fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna otra parte de esta parrilla/waflera en agua ni en ningún otro líquido.
  • Page 3: Antes De Usar La Unidad Por Primera Vez

    Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Asa 2. Sujetadores de las parrillas 3. Parrillas antiadherentes para cocinar 4. Canales para la grasa 5. Asas para transportar 6. Pies de soporte 7. Control para ajustar la temperatura 8.
  • Page 4 CONSEJO 1. Los wafle horneados se congelan bien. Cocine toda la mezcla. Deje que los wafles se enfríen y coloque papel de toalla entre cada wafle. Envuelva los wafles en papel o bolsas plásticas apropiadas para el congelador. COMO COCINAR A LA PLANCHA Esta unidad es de uso versátil y ha sido diseñada para cocinar alimentos a la plancha como panqueques, huevos, tiras de tocino, como también para asar hamburguesas, salchichas o sandwiches de queso derretido.
  • Page 5: Cuidado Y Limpieza

    RECETAS Wafles rápidos huevos ⁄ cucharaditas de polvo de hornear ⁄ taza de leche ⁄ cucharaditas de azúcar cucharadas de aceite vegetal (o substituto equivalente) taza de harina ⁄ cucharadita de sal 1. Pase aceite con una brocha a las superficies de cocina de la waflera. Cierre la unidad, gire el control a la graduación para wafles (WAFFLES) y deje que la unidad se precaliente.
  • Page 6: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or the electrical base of the grill/wafflebaker in water or other liquid.
  • Page 7: How To Use

    Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Handle 2. Grid clips 3. Nonstick cooking grids 4. Grease spouts 5. Carrying handles 6. Supporting legs 7. Adjustable temperature control 8. Signal light 9. Reversible cooking grids How to Use This appliance is for household use only.
  • Page 8 GRILLING This versatile unit is designed for open grilling to prepare griddle-style foods such as pancakes, eggs, or bacon strips, or closed grilling for hamburgers, hot dogs, or sandwiches such as grilled cheese. See the charts for preparation. 1. Be sure the cooking grids are securely attached with the flat grill sides showing. Close the unit and plug the cord into a standard electrical outlet.
  • Page 9: Care And Cleaning

    Easy Grilled Reuben slices rye bread tablespoons drained sauerkraut tablespoons Thousand Island 2-3 slices corned beef salad dressing softened butter or margarine 2-3 slices Swiss cheese 1. Preheat flat sides of grids on high. Spread outside of one slice of bread with butter or margarine and place the greased side down onto the grid.
  • Page 10 What does your warranty not cover? • Damage from commercial use • Damage from misuse, abuse or neglect • Products that have been modified in any way • Products used or serviced outside the country of purchase • Glass parts and other accessory items that are packed with the unit •...
  • Page 11 Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Date Code 900 W 120 V 60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz Copyright ©...