Page 6
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE tools required two people are required to outils requis assemble and move this model. Group together all the hardware required for herramientas necesarias deux personnes sont requises pour each step as the construction of your piece of assembler et déplacer ce modèle.
Page 7
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CL09A Levantar para soltar y separar la sección que servirà...
Page 8
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Assembling sequence EQ-314 Séquence d’assemblage PA-97 VR-207 Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 30 + MO-7393 H-03 H-36 H-04 MO-7393 VR-212 VR-210 countersunk hole Trou fraisé...
Page 9
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: MO-7394 PA-97 H-03 EQ-314 VR-207 MO-7394 H-36 VR-212 countersunk hole Trou fraisé perforación fresado Code / Código H-03...
Page 11
Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Assembling sequence Important/Importante Séquence d’assemblage Remember to tighten the H-03 Secuencia de ensamblaje located on the back panel 72. Parts / Pièces / Piezas: N’oubliez pas de serrer les H-03 qui sont situées au dos 72.
Page 12
Assembly / Assemblage / Ensamblaje underneath view / vue du dessous / visión de debajo Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: back / dos / panel trasero MO-7395 H-36 MO-7395 VR-212 countersunk hole Trou fraisé perforación fresado finished edge bordure finie...
Page 13
Installation / Installation / Instalación Important/Importante RU-420 Remove paper from RU-420. Retirez le papier du RU-420. Retire el papel del RU-420. Depth alignment: Align the back of the hutch with the back of the desk. Alignement en profondeur : Aligner l’arrière de l’étagère avec l’arrière du bureau.
Installation / Installation / Instalación CH-840 Use screw A for horizontal adjustment, screw B for depth adjustment and screws C for vertical adjustment. Utilisez la vis A pour l’ajustement horizontal, les vis B pour l’ajustement en profondeur et les vis C pour l’ajustement vertical. Utilice el tornillo A para realizar el ajuste horizontal, los tornillos B Loosen...
Page 17
Installation / Installation / Instalación Important/Importante Important/Importante Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Use screw for Les roulements à billes doivent être vertical adjustment. sur la partie avant du coulisseau Utilisez la vis pour lors de l’installation des tiroirs.
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle: COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Production Number Numéro de production: RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT...
Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
Page 20
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.
Need help?
Do you have a question about the 90427-2163-2263 and is the answer not in the manual?
Questions and answers