WimTec OCEAN P10 Assembly And Operating Instructions Manual

12 v mains operation
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OCEAN P10
12 V Netzbetrieb | 12 V mains operation
Montage- und Bedienungsanleitung
DE
Assembly and operating instructions
EN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for WimTec OCEAN P10

  • Page 1 OCEAN P10 12 V Netzbetrieb | 12 V mains operation Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions...
  • Page 2 AquaCap-Sensortasten kommen. Um dies vorbeugend zu vermeiden, empfehlen wir ein regelmäßiges Reinigen der Glasoberfläche mit einem Kraftreiniger. Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: WimTec OCEAN P10 - 12 V Glas weiß Art.Nr. 121 650 Glas schwarz Art.Nr. 121 643 Lieferumfang: Grundkörper, Sicherheitsglas-Frontplatte mit integrierter Elektronik,...
  • Page 3: Table Of Contents

    Bedienung ................12 Einschalten ................12 Ausschalten................12 Temperatur-Regulierung ............13 Wassermengen-Regulierung ..........13 Warmlauf-Automatik ...............14 Reinigungsstopp ..............15 Verbrühschutz bei thermischer Desinfektion ......16 Funktionseinstellung .............. 17 Thermische Desinfektion ............17 Abschalt-Automatik ..............18 Memory-Funktion ..............19 Intelligente Freispül-Automatik ..........20 Temperaturbegrenzung............21 Nachlaufzeit ................21 Ersatzteile ................22 WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 4: Technische Daten

    OCEAN P10 Technische Daten Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Leistungsaufnahme: max. 16 W Thermostat: Elektrischer Thermostatmischer mit 3 Abgängen und einstellbarer Heißwassersperre (38 °C oder 45 °C) Ansprechbereich: 30 cm bis 70 cm einstellbar...
  • Page 5: Abmessungen

    Spannungsversorgung: 2 x 0,5 - 1,5 mm max. 100 m Gesamt-Kabellänge. Achtung: Netzteil nicht im Paneel oder eventuellen Schutzbereichen anbringen. Leitung für Schlüsselschalter: 2 x 0,2 - 1,5 mm YSLCY-OZ Auf bestehende Zweipunktanschlüsse (Standardmaß 150 mm) ist eine Montage ebenfalls möglich. WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 6: Legende

    AquaCap-Sensortaste zum Anschluss Schlüsselschalter Regeln von Wassertemperatur Anschluss IR-Sensor und -menge Anschluss 12 V= AquaCap-Sensortaste zum Spannungsversorgung Ein-/Ausschalten der Regendusche AquaCap-Sensortaste zum Ein-/Ausschalten der Schwalldusche AquaCap-Sensortaste zum Ein-/Ausschalten der Handbrause Infrarot-Sensor für die Benutzer- erkennung (Ansprechbereich) WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 7: Dip-Schalter

    Abschalt-Automatik Seite 18 Memory-Funktion Seite 19 Intelligente Freispül-Automatik Seite 20 Temperaturbegrenzung (ON = 38 °C / = 45 °C) Seite 21 Nachlaufzeit (ON = 5 s / = 2 s) Seite 21 Funktion bereits werksseitig voreingestellt. WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 8: Montage

    Schläuche für Regen- und Schwalldusche durch die Glas- front führen und den Duschkopf mittels beigepacktem Schraubenset (im Duschkopf) befestigen. Abdeckplatte wieder montieren. Bohrschablone auf der Rückwand aufkleben. Unterkante Duschkopf auf Bohrschablone für gewünschte Montagehöhe beachten (Standard: 200 - 210 cm). WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 9 Vorspülung durchführen und Vorabsperrungen wieder schließen. Grundkörper mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial (4x Linsenschraube 5,5x50 mm) an der Wand montieren. Kalt- und Warmwasserschläuche des Mischers mit der Dichtung an den Vorabsperrungen anschließen ( farbliche Kennzeichnung am elektr. Mischer beachten! WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 10 Schläuche für Regen- und Schwallbrause am Mischer anschließen ( Nummerierung beachten! Steuerleitung und Versorgungskabel des Elektronikmoduls mit dem Mischer verbinden. Niederspannungsanschluss über die Klemmen am dafür vorgesehenen Kabel ( Markierung „12 V=“ beachten herstellen. Korrekte +/- Polarität beachten! WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 11 Spannungsversorgung einschalten und Funktionstest durchführen. Tipp: In Verbindung mit Nässe kann es durch Kalkablagerungen auf der Glasfrontplatte zu einer Funk- tionsbeeinträchtigung der AquaCap-Sensortasten kommen. Um dies vorbeugend zu vermeiden, empfehlen wir ein regelmäßiges Reinigen der Glasoberfläche mit einem Kraftreiniger. WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 12: Bedienung

    Nach Ablauf der eingestellten (DIP 2 = ON, siehe Seite 7) der aktivierten Wasserabga- Spülstoppzeit (siehe Seite 7) Nach dem Verlassen des bestelle schaltet diese ab: schaltet die Dusche ab. Ansprechbereichs schaltet die Dusche automatisch ab. Regendusche Schwalldusche Handbrause WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 13: Temperatur-Regulierung

    0,5 °C Schritten bis 45 °C möglich. Temperaturbegrenzung bei aktivierter Temperaturbegrenzung liegt die Maximaltemperatur bei 38° C (siehe Seite 19). Wassermengen-Regulierung Durch Tippen auf die Wassermengen-Tasten wird für die aktivierte Abgabestelle zwischen 3 vordefinierten Wassermengen gewechselt: gering mittel viel WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 14: Warmlauf-Automatik

    Soll-Termperatur nutzererkennung signalisiert. erreicht ist, bei erreichter Soll-Temperatur leuchtet die Antippen der gewünsch- Anzeige permanent. ten Wasserabgabestelle: Befindet sich kein Benutzer im Ansprechbereich, wird der Regendusche Wasserfluss gestoppt. Schwalldusche Handbrause 30-70 cm WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 15: Reinigungsstopp

    Manuelles Deaktivieren nutzererkennung signalisiert. Profil „OFF“ zu navigieren. durch Drücken der Benutzer- taste für ca. 3 s. Danach Reinigungsstopp durch geht die Dusche wieder in Drücken der Benutzertaste den normalen Betriebsmodus bestätigen. über. 30-70 cm WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 16: Verbrühschutz Bei Thermischer Desinfektion

    Näheres siehe Seite 17. Verdrahtungsschema: Schlüsselschalter (ohne Zylinder) Art.Nr. 110 418 Leitung für Schlüsselschalter: 2 x 0,2 - 1,5 mm YSLCY-OZ Spannungsversorgung: 2 x 0,5 mm - 1,5 mm Netzteil Art.Nr. 113 792 Armatur 1 WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 17: Funktionseinstellung

    DIP Schalter 1 ON = Verbrühschutz aktiviert (voreingestellt). DIP Schalter 1 OFF = Verbrühschutz deaktiviert. Verbrühschutz Sicherheitsstopp Während der thermischen Der Wasserfluss stoppt so- Desinfektion überwacht fort, wenn sich ein Benut- der Infrarotsensor den zer dem Paneel annähert. Ansprechbereich. 30-70 cm WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 18: Abschalt-Automatik

    Automatik stoppt die Dusche nach Ablauf der Automatik unabsichtlich Nachlaufzeit (siehe Seite 7) den Ansprechbereich beim Duschen verlässt, wird wenn der Benutzer den An- empfohlen die verlängerte sprechbereich verlässt. Nachlaufzeit von 5 s zu aktivieren (DIP-6 = ON). WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 19: Memory-Funktion

    Profil mit Hilfe der Tasten für Benutzertaste auswäh- die Wassermenge len oder durch Drücken der wählen. gewünschten Abgabestelle Gewünschte Wasser- diese sofort abgabestelle für ca. 3 s aktivieren. drücken bis das Speichern durch Blinken des Displays bestätigt wird. WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 20: Intelligente Freispül-Automatik

    Deaktivierung am Display „---“ abzulesen. aus. 5 s vor und nach der automatischen Freispülung wird diese durch Blinken der AquaCap-Taste für die Regen- dusche signalisiert. 30-70 cm 3 - 48 h max. 1,5 min WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 21: Temperaturbegrenzung

    DIP Schalter 6 2 3 4 5 6 Es kann zwischen 2 vordefinierten Nachlaufzeit (5 s bzw. 2 s) gewählt werden. DIP-Schalter 6 ON = Nachlaufzeit beträgt 5 s. DIP-Schalter 6 OFF = Nachlaufzeit beträgt 2 s (voreingestellt). WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 22: Ersatzteile

    Frontplatte, Glas weiß 123 708 Anschlussschlauch (1 Stk.) 123 678 Abdeckung Regendusche 123 715 Brausestange-Set 115 727 Kartusche Schwallbrause 123 722 Handbrause 115 680 Kartusche Regendusche 114 140 Handbrause-Schlauch 114 119 Grundkörper Regendusche 123 739 Netzteil 113 792 WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 23 OCEAN P10 WimTec OCEAN P10 Duschpaneel...
  • Page 24 Art. no. 121 643 Delivery scope: Base body, safety glass front plate with integrated electronics module, WimTec flush-mount power supply, electrical thermostat mixer with hot-water blocking mechanism and temperature sensor, rain shower with integrated waterfall shower, hand shower with push-rod.
  • Page 25 Scalding protection during thermal disinfection ....38 Description of the functions ........... 39 Thermal disinfection ...............39 Automatic stop ................40 Memory function ................41 Intelligent stagnation flush .............42 Temperature limit ................. 43 ................43 Shut-off delay Spare parts ................44 WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 26: Technical Data

    OCEAN P10 Technical data Supply voltage: WimTec flush mount power supply 230 V 50 Hz / 12 V= Power consumption: max. 16 W Thermostat: electrical mixer with 3 outlets and an adjustable hot-water blocking mechanism (38 °C or 45 °C)
  • Page 27: Dimensions

    Attention: Do not install the power supply in the panel or protected zones, if applicable. Line for key switch: 2 x 0.2–1.5 mm YSLCY-OZ Can be attached to existing two-point connections (153 mm standard measure). WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 28: Legend

    12 V= and off AquaCap sensor button to switch the waterfall shower on and off AquaCap sensor button to switch the hand shower on and off Infrared sensor for user detection (detection range) WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 29: Function Configuration

    Page 41 Memory function Intelligent stagnation flush Page 42 Temperature limit (ON = 38 °C/ = 45 °C) Page 43 Shut-off delay (ON = 5 s/ = 2 s) Page 43 Functions preset at factory. WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 30: Assembly

    (in the shower head). Reattach the cover plate. Stick the drill template on the back wall. Ensure the lower edge of the shower head on the drill template is at the desired installation height (Standard: 200 – 210 cm). WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 31 (4x over-head screws, 5.5 x 50 mm). Connect the mixer’s cold and warm water tubes to the gaskets on the integrated stop valves ( make sure to attach the correct tube to the correct colour marking on the electric mixer! WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 32 Connect the electronics module’s control line and power cable to the mixer. Make low voltage connection to the correct cable using the clamp ( note the ‘12 V=’ marking Make sure you use the correct +/- polarity! WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 33 Limescale deposits on the glass front panel combined with wetness can impair the functionality of the AquaCap sensor buttons. To prevent this outcome, we recommend regular cleaning of the glass panel using a power cleaner. WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 34: Operation

    (DIP 2 = ON, see p. 29) delivery point to switch the configured flushing stop The shower switches off this off: time has elapsed (see p. 29). automatically after the detection range has been cleared. Rain shower Waterfall shower Hand shower WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 35: Temperature Control

    When the temperature limit is activated, the maximum temperature is set to 38 °C (see p. 41). Water volume control Change between the three predefined water volumes for the activated water delivery point by tapping the water volume buttons medium high WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 36: Warm Water Rinse Function

    Tap the desired water the target temperature has delivery point: been reached. Rain shower The water flow stops as soon as you leave the detection Waterfall shower range. Hand shower 30–70 cm WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 37: Cleaning Stop

    Manually deactivate by detection. to ‘OFF’ profile. holding down the user button for approx. 3 s. Confirm cleaning stop by The shower then resumes pressing the user button normal operation. 30–70 cm WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 38: Scalding Protection During Thermal Disinfection

    Key switch (without cylinder) art. no. 110 418 Line for key switch: 2 x 0,2 - 1,5 mm YSLCY-OZ Power supply: 2 x 0,5 mm - 1,5 mm Power supply Art.Nr. 113 792 Device 1 WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 39: Description Of The Functions

    DIP switch 1 OFF = Scalding protection function deactivated. Scalding protection Safety flow arrest The infrared sensor moni- The water flow is immedia- tors the detection range tely cut off if you approach during thermal disinfection. the panel. 30–70 cm WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 40: Automatic Stop

    (see p. 29). extended shut-off delay of 5 s (DIP 6 = ON). WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 41: Memory Function

    Press the desired water point right away delivery point for approx. by pressing the corresponding 3 s until the display flashes button. to confirm that the user profile has been saved. WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 42: Intelligent Stagnation Flush

    For five seconds before and after the automatic flush, the AquaCap button for the rain shower will flash. 30–70 cm 3–48 h max. 1.5 min WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 43: Temperature Limit

    You can select one of two predefined shut-off delay times (5 s or 2 s). DIP switch 6 ON = Shut-off delay is 5 s. DIP switch 6 OFF = Shut-off delay is 2 s (preset). WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 44: Spare Parts

    Connection hose (1 pc.) 123 678 Rain shower cartridge 114 140 Shower rod set 115 727 Rain shower base body 123 739 Hand shower 115 680 Power supply 113 792 Hand shower hose 114 119 WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 45 OCEAN P10 WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 46 OCEAN P10 WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 47 OCEAN P10 WimTec OCEAN P10 Shower panel...
  • Page 48 WimTec Sanitärprodukte GmbH : A - 3325 Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA : +43 (0) 7473 5000 : +43 (0) 7473 5000 - 500 : verkauf@wimtec.com : www.wimtec.com...

Table of Contents