Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bruksanvisning för trådlös dörrklocka
Bruksanvisning for trådløs ringeklokke
Instrukcja obsługi bezprzewodowego dzwonka do drzwi
Operating Instructions for Wireless Door Chime
23.06.2011
444-014
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
PL
EN
Operating instructions in original
© Jula AB
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jula 444-014
Summary of Contents for Jula 444-014
- Page 1 Bruksanvisning för trådlös dörrklocka Bruksanvisning for trådløs ringeklokke Instrukcja obsługi bezprzewodowego dzwonka do drzwi Operating Instructions for Wireless Door Chime 444-014 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 23.06.2011 © Jula AB...
-
Page 2: Tekniska Data
SVENSKA SVENSK A Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! TEKNISKA DATA Batteri sändare 1 st 12 V 23A (ingår) Batteri mottagare 3 st 1,5 V AA (ingår inte) eller ansluts till dator med USB-kabel Räckvidd 100m vid hinderfria förhållanden BESKRIVNING Sändare Indikeringslampa Tryckknapp Lossa sändarens hölje med en... - Page 3 SVENSKA Mottagare Högre volym Nästa melodi Föregående melodi Spela/stoppa vald melodi Lägre volym IN/MP3 Strömbrytare USB-anslutning DIP-omkopplare HANDHAVANDE Funktioner Dörrklocka som kan ladda ned och spela låtar i MP3-format. 32 förinspelade melodier och >230 MB internminne. DIP-omkopplare för att undvika störningar. Melodier Sätt omkopplaren IN/MP3 i läge MP3 för att använda MP3-filerna i internminnet.
-
Page 4: Usb-Anslutning
VIKTIGT! Du måste spela en låt innan du kan redigera den. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se... -
Page 5: Tekniske Data
NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før bruk! TEKNISKE DATA Batteri, sender 1 stk. 12 V 23A (medfølger) Batteri, mottaker 3 stk. 1,5 V AA (medfølger ikke) eller kobles til datamaskin med USB-kabel Rekkevidde 100 m ved hindringsfrie forhold BESKRIVELSE Sender Indikatorlampe Trykknapp Løsne senderens deksel med en... - Page 6 NORSK Mottaker Høyere volum Neste melodi Forrige melodi Spille av / stoppe valgt melodi Lavere volum IN/MP3 Strømbryter USB-kontakt DIP-omkobler BRUK Funksjoner ringeklokke som kan laste ned og spille av låter i MP3-format 32 forhåndsinnspilte melodier og internminne på over 230 MB ...
- Page 7 VIKTIG! Du må spille av en låt før du kan redigere den. Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
-
Page 8: Dane Techniczne
POLSKI POL SKI Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! DANE TECHNICZNE Bateria nadajnika 1 szt. 12 V 23 A (w zestawie) Bateria odbiornika 3 szt. 1,5 V AA (nie wchodzą w skład zestawu) lub podłączenie do komputera za pomocą kabla USB Zasięg 100 m w warunkach bez przeszkód OPIS... - Page 9 POLSKI IN/MP3 Przełącznik Złącze USB Przełącznik DIP OBSŁUGA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Funkcje Dzwonek do drzwi, który może pobierać i odtwarzać utwory w formacie mp3. 32 nagranych melodii i >230 MB pamięci wewnętrznej. Przełącznik DIP pozwala uniknąć zakłóceń. Melodie Ustaw przełącznik IN/MP3 w położeniu MP3, aby skorzystać...
-
Page 10: Złącze Usb
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl... -
Page 11: Technical Data
ENGLISH ENGLISH Read the Operating Instructions carefully before use! TECHNICAL DATA Transmitter One 12V 23A battery (included) Receiver Three 1.5V AA batteries (not included) or connection to PC via USB cable Range 100 metres (unobstructed reception) DESCRIPTION Transmitter LED indicator Push button Use a flat head screwdriver to pry open the transmitter cover. -
Page 12: Operation
ENGLISH Receiver Increase volume Next melody Previous melody Play/stop selected melody Decrease volume IN/MP3 On/Off USB outlet DIP switch OPERATION Read these instructions carefully before use Features Door chime that can download music and play music in MP3 format. ... -
Page 13: Usb Outlet
. State where you want the edited MP3 file to be saved. IMPORTANT: You have to play the music first before you can edit it. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 444-014 and is the answer not in the manual?
Questions and answers