KITUL DE LIVRARE KIT CONSISTS OF Nivela laser liniara FL 45, set baterii, suport perete/ Laser Cross Level FL 45, set of batteries, floor-/ trepied, minitrepied, tinta magnetica, ochelari laser wall mount, mini tripod, magnetic target, laser cutie transport captusita, manual utilizare.
Page 3
INLOCUIRE BATERII CHANGE OF BATTERIES Slãbiþi þurubul de blocare si deschideti Loosen locking screw and open battery com- compartimentul de baterii. Puneti înauntru 3 x baterii partment. Put in 3 x AA Alkaline batteries. alcaline AA. Închideþi compartimentul pentru baterii Close battery compartment and tighten locking þi strângeþi þurubul de blocare screw.
OPERAREA OPERATION Configuraþi suportul trepied / perete al unitatea • Set up the tripod/wall mount of the unit to la: a) trepied constructor sau stâlp podea-la- a) builder‘s tripod or floor-to-ceiling pillar plafon (5 / 8 "filet) (5/8“ thread) b) la un perete: sunt trei ochiuri surub ochi b) to a wall: there are three screw eyes on montare prin care unitatea poate fi stabilitã...
Page 7
FL mode. Receiver FR 55 / FR 55-M can now de- 40-4Liner (vizibilitatea liniilor laser este mai tect the signal of FL 45 (the visibility of the slabã în acest mod). laser lines is weaker in this mode).
VERIFICARE PRECIZIE ACCURACY CHECK Configuraþi instrumentul în mijlocul dintre douã Set up instrument in the middle of two walls ziduri care sunt de aproximativ 5 m distanta . which are about 5 m apart. Press buttons H and Apãsaþi butoanele H si V1. Marcati o cruce laser V1.
CURATARE SI INTRETINERE CARE AND CLEANING -Vã rugãm sã manuiti instrumente de masurare cu Please handle measuring instruments with care. grijã. -Curãtati cu o cârpã moale dupã orice utilizare. Clean with soft cloth only after any use. If Dacã este necesar , folositi o cârpã umedã cu necessary damp cloth with some water.
CONFORMITATE CE CE-CONFORMITY Instrumentul este marcat CE in acord cu normele Instrument has CE-mark according to EN 61326:1997, EN 55022, EN 61000-4-2/-3. EN 61326: 1997, EN 55022, EN 61000- 4-2/-3. COMPATIBILITATE ELECTROMAGNETICA (EMC) ELECTROMAGNETIC ACCEPTABILITY (EMC) -Nu poate fi complet exclus cã acest •...
INSTRUCTIUNI SIGURANTA SAFETY INSTRUCTIONS Vã rugãm sã urmaþi instrucþiunile date pana Please follow up instructions given in opera- acum în manualul. de instructiuni tors’ manual. Nu priviþi în fascicul. Fascicul laser poate duce Do not stare into beam. Laser beam can lead la leziuni oculare.
EXCEPTIONS FROM RESPONSIBILITY EXCEPTII PRIVIND RESPONSABILITATEA -Utilizatorul acestui produs este de aþteptat sã The user of this product is expected to follow urmeze instrucþiunile date în manualul de the instructions given in operators’ manual. utilizare Deþi toate instrumentele aflate in Although all instruments left our warehouse depozit sunt în stare perfectã...
Need help?
Do you have a question about the FL 45 and is the answer not in the manual?
Questions and answers