Dustcontrol DC 3900c Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for DC 3900c:
- Original instructions manual (53 pages) ,
- Original instructions manual (52 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DC
3900
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original bruksanvisning
Manual original
Alkuperäiset Ohjeet
Original brugsanvisning
VARNING!
WARNING!
ACHTUNG!
ATTENTION!
WAARSCHUWING!
ADVARSEL!
¡ATENCIÓN!
VAROITUS!
ADVARSEL!
Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
Read the instruction manual before using the machine.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine
sorgfältig durch.
Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de machine.
Les bruksanvisningen før du bruker maskinen.
Lea el manual de instrucciones antes de usar la máquina.
Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
Læs brugsanvisningen, inden maskinen anvendes.
Par t No 9 4171- C
Advertisement
Related Manuals for Dustcontrol DC 3900c
Summary of Contents for Dustcontrol DC 3900c
- Page 1 3900 Bruksanvisning i original Par t No 9 4171- C Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original bruksanvisning Manual original Alkuperäiset Ohjeet Original brugsanvisning VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
- Page 2 Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
- Page 3 Tekniska data _______________ 6 Felsökning _________________ 9 Funktionsbeskrivning _________ 7 Reservdelar _____________51-56 Drift _____________________7-8 EG-försäkran ____________57-59 Service ___________________ 8 Dustcontrol Worldwide _______ 60 Tillbehör ___________________ 8 Contents Safety Considerations _______ 10 Warranty _________________ 13 Technical Data _____________ 11 Trouble Shooting ___________ 14...
- Page 4 Recambios ______________51-56 Funcionamiento _________38 - 39 Declaración CE de Mantenimiento _____________ 39 conformidad _____________57-59 Accesorios ________________ 39 DustControl en el mundo _____ 60 Sisällysluettelo Turvallisuusnäkökohdat ______ 41 Takuu ____________________ 45 Tekniset tiedot _____________ 42 Vianetsintä ________________ 45 Kuvaus ___________________ 43...
- Page 5 This machine is for carefully checked that the machine is un- dry use only. damaged. If there are any damaged parts these should be repaired by a Dustcontrol – CAUTION! This machine is for authorized service center. indoor use only.
-
Page 6: Technical Data
(EN 1822-1) Sound level 70 dB(A) 70 dB(A) DC 3900a Turbo DC 3900c Turbo DC 3900c Turbo Twin HxWxL mm 1535 x 600 x 807 1535 (1210) x 600 x 765 1535 (1240) x 760 x 765 Weight 65 kg... - Page 7 The machine is equipped with a HEPA fi lter. DC 3900 has adjustable cyclone that simplifi es transport. DC 3900c: Material which has been extracted and separated is collected in a 20 l plastic sack. The sack can be removed with a simple hand grip.
- Page 8 Hose std Ø=50 per mtr 2401 Microfi lter 42024 Fine fi lter, polyester, with integrated fi lter cover 42025 Other accessories — see Dustcontrol catalogue. Fine fi lter cellulose, with integrated fi lter cover 42026 DC 3900 - 13 Part No 94171-C...
-
Page 9: Trouble Shooting
Warranty The warranty period for this machine is two years Service performed by other than Dustcontrol or its and covers manufacturers faults. The warranty is authorized agent voids automatically the warranty. valid under the condition that the machine is used No other warranty express or implied is applicable. - Page 10 Dustcontrol. være tilstrækkeligt instrueret i anvendelsen af denne maskine. Hvis netkablet er beskadiget, skal det udskif- tes af Dustcontrol eller et autoriseret service- – ADVARSEL! Denne maskine værksted, som er godkendt af Dustcontrol. er kun til tøranvendelse.
-
Page 11: Tekniske Data
HEPA H13 Lydniveau 70 dB(A) 70 dB(A) DC 3900a Turbo DC 3900c Turbo DC 3900c Turbo Twin HxBxL mm 1535 x 600 x 807 mm 1535(1210) x 600 x 765 1535(1240) x 760 x 765 Vægt 65 kg 62 kg 81 kg Indløb... - Page 12 DC 3900 har en fi lterindikationslampe, som lyser, Anvend kun originale plastsække fra Dustcontrol. når fi lteret skal rengøres eller udskiftes. Filteret skal renses én til to gange om dagen ved kontinu- DC 3900a: erlig anvendelse.
- Page 13 Drift sæk. Derefter klippes den fyldte sæk løs, og maskinen er klar til at blive anvendt igen. Udskiftning af sækkemagasin? • Drej holderen til den position, hvor den kan trækkes nedad. • Anbring et sækkemagasin i holderen, og mon- ter den igen. •...
- Page 14 Garantitiden er to år og dækker fabrikationsfejl. Normal slitage erstattes ikke. Reparationer skal Garantien gælder under forudsætning af, at ma- udføres af Dustcontrol eller af personale, som er skinen anvendes på normal vis og får den service, godkendt af Dustcontrol. I modsat fald bortfalder som kræves.
- Page 15 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Lista de recambios Varasoat Reservedele DC 3900 42403 42073/42074 4313 4089 40172 42366 4866 42012 40070 43608-1 43621 43622 43624 43625 94171-C 41506 41505 DC 3900 - 51 Part No 94171-C...
- Page 16 Reservdelar Reservdelar Spare Parts Spare Parts Ersatzteile Ersatzteile Pieces detachees Pieces detachees Onderdelen Onderdelen Lista de recambios Lista de recambios Varasoat Varasoat Reservedele Reservedele DC 3900 Twin Turbo 805501 419004 419006 4850 4866 432179 432176 432175 2016-06-21 Part No 94171-C DC 3900- 52...
- Page 17 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Lista de recambios Varasoat Reservedele DC 3900 Svenska Art nr Benämning Art nr Benämning Art nr Benämning 42082-1 Fundament 2,5 kW, 432179 Plastsäck longopac 2013 Sugslang 50, antistatisk Twin Turbo 4322 Turbopump, 2,2 kW 2043 Böj 90o, D=50, gummi 42233...
- Page 18 Reservdelar Reservdelar Spare Parts Spare Parts Ersatzteile Ersatzteile Pieces detachees Pieces detachees Onderdelen Onderdelen Lista de recambios Lista de recambios Varasoat Varasoat Reservedele Reservedele Suomi art.no Nimike art.no Nimike art.no Nimike 432178 Säkki kaari Twin 2013 Imulether 50, antistaatti 42082-1 Perustukset 2,5 kW, 432179 Joustava pussi longopac...
- Page 19 EG-försäkran om överensstämmelse Vi försäkrar härmed att DC 3900 är i överensstämmelse med följande bestämmelser och standar- der; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer och tillverkningsår indikeras på märkplåt på maskinen. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer English EC-declaration of conformity We declare that DC 3900 is in conformity with following directives and standards;...
- Page 20 EY vaatimuksenmukaisuus todistus DC 3900 Vakuutamme että tuote täyttää seuraavat direktiivit ja vaatimukset: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Sarjanumero ja valmistusvuosi on merkittynä konekilvessä. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer Dansk EF-overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed, at DC 3900 er i overensstemmelse med følgende bestemmelser og standarder: 2006/42/EF, 2006/95/EF, 2004/108/EF, EN 60204-1, EN 1822-1.
- Page 21 Tel: +60 603 5569 1006 Dustcontrol UK Ltd. www.dustcontrol.ca www.smhequipements.com info@stada.com.my 7 Beaufort Court, www.stada.com.my Roebuck Way, Knowlhill Dustcontrol AB France- Industry Milton Keynes MK5 8HL Box 3088 Rosset Technik England - GB Kumla Gårdsväg 14 Maschinen Werkzeuge AG Tel: +44 1327 858001 Teijo Norge A.S...
Need help?
Do you have a question about the DC 3900c and is the answer not in the manual?
Questions and answers