Ìòú‡Ìó'í‡ ˜‡Òó - Toshiba SD-36VSR Руководство Пользователя

Ç ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÏÂÂÚÒfl
ÙÛÌ͈Ëfl 24-˜‡ÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÓ‚.
Ñ Îfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÌÛÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ‰‡ÚÛ Ë
‚ÂÏfl.
á‡Ï˜‡ÌËÂ:
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ˜‡Ò˚ ·Û‰ÛÚ Ë‰ÚË Â˘Â
30 ÏËÌÛÚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Í‚‡ˆÂ‚˚ı
˜‡ÒÓ‚. ÖÒÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó Ì ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‰Óθ¯Â ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó
ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÁÌ‡Í "--:--". Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÒÌÓ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl Ë ‰‡ÚÛ.
2H10321A [RUS] P13-17
èÓ‰„ÓÚӂ͇:
•ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ‚ ÂÊËÏ ÔËÂχ ‚ˉÂÓ.
•ä·‚˯ÂÈ VCR ÔÂÂÍβ˜ËÚ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ ‚ ÂÊËÏ VCR.
(ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇).
èËÏÂ: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ̇ «11:30» 29 ÓÍÚfl·fl (ÒÛ··ÓÚ‡) 2005 „.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VCR MENU. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. ÖÒÎË ˜‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚,
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ «ìëíÄçéÇäÄ ëàëíÖåõ».
2
ä·‚˯‡ÏË
‚˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ
"ìCTAHOBKA CàCTEMõ".
ç‡ÊÏËÚ ENTER.
3
ä·‚˯‡ÏË
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
"çÄëíêéâäÄ óÄëéÇ".
ç‡ÊÏËÚ ENTER.
4
ç‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡Ï, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ˆËÙ‡ "29". èÓÚÓÏ
̇ÊÏËÚÂ
5
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÂÒfl, „Ó, ˜‡Ò Ë
ÏËÌÛÚÛ, Í‡Í ‚ ¯‡„ 4.
èÓÚÓÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó
‚‚Ó‰‡ ̇ÊÏËÚÂ
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ
¯‡„Û Ë Ì‡˜ÌËÚ ‚‚Ó‰ ‰‡ÌÌ˚ı
ÒÌÓ‚‡.
6
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ VCR MENU, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
7
ó‡Ò˚ ̇˜ÌÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
17
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
Ë
áÄèàëú èé íÄâåÖêì
ÄÇíé èéÇíéê
ìCTAHOBKA BM
ìCTAHOBKA KAHAãA
ìCTAHOBKA CàCTEMõ
B
õÅêATú
B
BOÑ
B
õïOÑ
Ë
ìCTAHOBKA CàCTEMõ
HACTPOâKA óACOB
LANGUAGE/üáúIK
AV2
RF OUT
õÅêATú
B
BOÑ
B
õïOÑ
B
ËÎË ËÎË 10
HACTPOâKA óACOB
ÑEHú
MECüñ
.
ÉOÑ
BPEMü
BõÅêATú
ìCT-KA
OK
HACTPOâKA óACOB
ÑEHú
MECüñ
ÉOÑ
BPEMü
, ˜ÚÓ·˚
BõÅêATú
ìCT-KA
OK
7/4/05, 1:05 PM
Çõäã
:
: ENTER
: MENU
[AV]
[K]
:
: ENTER
: MENU
29 CÅ
1
2005
0 : 00
:
/ 0 - 9
:
: ENTER : MENU
BõXOÑ
29 CÅ
10
2005
11 : 30
:
/ 0 - 9
:
: ENTER BõXOÑ : MENU
VCR
17