Remote Operation Cards - Toshiba SX-2981 Owner's Manual

REMOTE OPERATION CARDS

REMOTE OPERATION OF SX-2981
A
Call your machine from touch tone
phone. After your machine answers,
enter # and security code (PIN)
pressing each digit for at least 1
second. If you enter # and PIN
correctly, your machine sounds
invitation tone after the
announcement. Now enter the
command (# and number) by pressing
the keypad.
B
To playback incoming and memo
messages, press #2 then
desired MAILBOX number. To skip,
press #3 during playback.
OPERACIONES POR CONTROL REMOTO SX-2981
A
Llame a su teléfono desde un teléfono
de teclado. Después que su teléfono
conteste, introduzca # y el código de
seguridad (PIN) presionando cada
dígito durante 1 segundo como
mínimo. Si introduce correctamente #
y el PIN, su teléfono emitirá un tono de
invitación después del anuncio. Luego
introduzca el mandato (# y un número)
presionando las teclas.
B
Para reproducir los mensajes recibidos
y los memorandos presione #2
después # y el número del MAILBOX
(buzón) deseado. Para saltar presione
#3 durante la reproducción. Para
repetir presione #1 durante la
reproducción.
CUT
To repeat, press #1 during playback.
To delete individual message, press
#4 during playback. To delete all the
messages in the desired MAILBOX,
press #4 then
MAILBOX number during playback.
C
To record memo message, press #7
then # and desired MAILBOX
number. To record greeting
message, press #8. To stop
recording, press #5. To turn on the
and answer mode, press #6. To turn off
#
the answer mode, press #9.
D
To stop operation, press #5.
Para borrar un mensaje particular,
presione #4 durante la reproducción.
Para borrar todos los mensajes en un
buzón deseado, presione #4 después
# y el número del MAILBOX (buzón)
deseado durante la reproducción.
C
Para grabar mensajes de memorando
presione #7 después
del MAILBOX (buzón) deseado. Para
grabar un mensaje de contestación
presione #8. Para detener la
grabación presione #5. Para activar o
desactivar el modo de contestación
presione #6. Para desactivar el modo
de contestación presione #9.
D
Para detener la operación, presione
#5.
# and desired
y el número
#
53