Download Print this page
Hide thumbs Also See for GS 90:

Advertisement

Quick Links

Aufbauanleitung für Geräteschrank Größe 90, 150 und 230
DE
Assembly manual for equiment locker - size 90,150 and 230
GB
Instruction de montage pour l'armoire à outils - taille 90,150 et 230
FR
Opbouwbeschrijving voor de Tuinkast - grotte 90,150 en 230
NL
Istruzioni per il montaggio Armadio per attrezzi - misura 90,150 e 230
IT
Instrucciones de montaje del armario de jardín - tamaño 90,150 y 230
ES
BIOHORT GmbH
www.biohort.com
Find din oversættelse ...
Hitta din översättning ...
Finn din oversettelse ...
Találja meg fordítását ...
Najděte svůj překlad ...
www.biohort.com/downloads
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GS 90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Biohort GS 90

  • Page 1 Istruzioni per il montaggio Armadio per attrezzi - misura 90,150 e 230 Instrucciones de montaje del armario de jardín - tamaño 90,150 y 230 Find din oversættelse ... Hitta din översättning ... Finn din oversettelse ... Találja meg fordítását ... BIOHORT GmbH Najděte svůj překlad ... www.biohort.com www.biohort.com/downloads...
  • Page 2 Wichtige Punkte für den Aufbau! Vorliegende Aufbauanleitung zeigt den Zusammenbau von „Geräteschrank“ Größe „230“; sie gilt sinngemäß auch für die Größe „90“ & „150 “. Für einige Montageschritte benötigen Sie einen Helfer. Important details regarding assembly! This assembly manual shows the erection of the garden shed model “Geräteschrank” size “230”; it is also valid for size “90”...
  • Page 3 Optionales Zubehör - Symbol: Arbeitsschritte die blau eingerahmt sind, zeigen den Einbau eines optionalen Zubehörteiles. Symbol of optional accessories: Blue framed assembly steps show the installation optionales Zubehör - Accesso... of optional accessories. Accessoires en option-Symbole: La trame entourée en bleu indique une étape avec accessoires en option.
  • Page 4: Pflege Und Wartung

    Un telo di plastica spesso posto in corrispondenza dell‘area di pavimento evita infiltrazioni di umidità dal terreno e la formazione di con- densa. Weitere Details betreffend Fundament finden Sie auch unter www.biohort.com/Fundament Further details about foundations you will find on www.biohort.com/foundation Pour détails supplémentaires veuillez consulter www.biohort.com/fondations Verdere details over het fundament vindt u ook op www.biohort.com/fundament...
  • Page 5 Maße für das Fundament Foundation dimensions Medidas de los cimientos Dimensions pour la fondation Dimensioni del basamento Maat voor het fundament GS 90 GS 150 GS 230 Variante , Proposal, Variant ACHTUNG ATTENTION ATTENTION | ATTENTIE | Bodenprofil Seitenwand Floor Profile LET OP | ATENCIÓN |...
  • Page 6 Teileübersicht Geräteschrank 90 Paket Nr. 1 parts list · liste des pièces · stuklijst · lista de piezas · lista de parti Teileübersicht Geräteschrank 150,230 parts list · liste des pièces · stuklijst · lista de piezas · lista de parti...
  • Page 7 Paket Nr. 1 Dach-Profilpaket · top profile package · carton de profils de toit · dakprofielpakket · pacco profili del tetto · kit de perfiles de tejado · de la puerta y del corpus Nur für Größe 230 (Only for size 230 Uniquement pour taille 230 Alleen voor maat 230 sólo para los tamaños 230...
  • Page 8 GS 90: (770mm) (870mm) GS 150: (770mm) GS 90: GS 90: (1490mm) GS 230: (770mm) (2210mm) GS 90: GS 150: GS 230:...
  • Page 9 Only for width 90 · Juste pour la largeur de 90 · Alleen voor breedte 90 · sólo para el ancho de 90 · solo per larghezza 90 Size-Dependent assembly step - Paso de montaje de tamaño Dependiente - Taglia-Dependent fase di montaggio GS 90: GS 90: (690mm)
  • Page 10 GS 90: GS 150: GS 230:...
  • Page 11 GS 90: GS 150: GS 150: GS 90: GS 230: GS 230: GS 90:...
  • Page 12 GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230:...
  • Page 13 GS 90: GS 150: GS 90: 1X GS 150: GS 230: GS 230:...
  • Page 14 GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230:...
  • Page 15 GS 90: GS 150: GS 150: GS 90: GS 230: GS 230:...
  • Page 16 GS 230: GS 230:...
  • Page 17 GS 150: GS 150: GS 230: GS 230:...
  • Page 18 GS 90: GS 90: (770mm) GS 150: GS 150: (770mm) GS 230: GS 230: (770mm)
  • Page 19 Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap Nur für Größe 90 Only for width 90 · Juste pour la largeur de 90 · Alleen voor breedte 90 · sólo para el ancho de 90 · solo per larghezza 150 GS 90: GS 90: GS 90: (870mm)
  • Page 20 GS 150: GS 150: GS 150: (1490mm) GS 230: GS 230: GS 230: (2210mm) GS 150: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: GS 230: GS 150: GS 230: innen / inside außen outside...
  • Page 21 GS 90: (2850mm) GS 150: (2850mm) GS 230: (2850mm)
  • Page 22 GS 90: GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: GS 230:...
  • Page 23 GS 90: GS 150: GS 230: Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap Nur für Größe 90 Only for width 90 · Juste pour la largeur de 90 · Alleen voor breedte 90 · sólo para el ancho de 90 ·...
  • Page 24 90 · solo per larghezza 90 GS 90: GS 90: Variante 1 Variante 2 Proposal 1, Variant 1 Proposal 2, Variant 2 GS 90: 2 GS 90: 2 Size-Dependent assembly step - Paso de montaje de tamaño Dependiente - Taglia-Dependent fase di montaggio...
  • Page 25 GS 150: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: GS 230: GS 150: GS 230:...
  • Page 26 90 · solo per larghezza 90 GS 90: GS 90: Variante 1 Variante 2 Proposal 1, Variant 1 Proposal 2, Variant 2 GS 90: 2 GS 90: 2 Size-Dependent assembly step - Paso de montaje de tamaño Dependiente - Taglia-Dependent fase di montaggio...
  • Page 27 GS 150: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: GS 230: GS 150: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: GS 230:...
  • Page 28 GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: GS 230: GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230:...
  • Page 29 GS 90: GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: GS 230:...
  • Page 30 GS 90: GS 90: (2850mm) GS 150: GS 150: (2850mm) GS 230: GS 230: (2850mm)
  • Page 31 Rechtwinkelig einrichten rectangular adjusted GS 90: ajuster en forme rectangulaire rechthoekig instellen GS 150: ajustar en forma rectangular Mettere in squadra GS 230: e = f Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an! Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis à fond!
  • Page 32 Tür einrichten deur afstellen ajuste la puerta align the door messa a squadra della porta ajuster la porte Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap Nur für Größe 90 Only for width 90 · Juste pour la largeur de 90 · Alleen voor breedte 90 · sólo para el ancho de 90 ·...
  • Page 33 Funktion Windhaken Function of the door hooks fonction des crochets de porte Functie van windhaken Función de los topes de seguridad Funzione gancio fermaporta...
  • Page 34 Zubehör - Accessories - Accessoires - toebehoor - Accessori - Accesorios Bodenrahmen Floor Frame - Cadre de sol - Telaio perimetrale - Bodemframe - marco de suelo GS 90: GS 90: GS 90: (800mm) (700mm) GS 150: GS 150:...
  • Page 35 Zubehör - Accessories - Accessoires - toebehoor - Accessori - Accesorios GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: optionales Zubehör - Accessories - Accessoires - toebehoor - Accessori - Accesorios...
  • Page 36 Floor Frame - Cadre de sol - Telaio perimetrale - Bodemframe - marco de suelo Variante 1 - (Seite 5), Proposal 1 - (page 5), Variant 1 - (page 5) GS 90: GS 150: GS 230: Variante 2 - (Seite 5),...
  • Page 37 GS 90: GS 150: GS 230: Variante 3 - (Seite 5), Proposal 3 - (page 5), Variant 3 - (page 5) Ø 10mm GS 150: GS 230: GS 90: KLICK...
  • Page 38 GS 90: GS 150: GS 230:...
  • Page 39 GS 90: GS 90: GS 150: GS 150: GS 230: GS 230: Option 1: Option 2: 15KG 15KG Opt. 1 Opt. 2 Opt. 1 Opt. 2...
  • Page 40 Architektur und macht le- lebenslange Wartungsfreiheit Funktionalität alle Anforderungen bens-lang Freude: erhältlich in mit dem Biohort-Klassiker: erhält- erfüllt: erhältlich in 5 Größen und 4 Größen und in 3 Farben - silber- lich in 9 Größen und in 4 Farben -...

This manual is also suitable for:

Gs 150Gs 230