Advertisement
Installation Considerations
•
It is the responsibility of the installer
to know and follow all applicable
local electrical codes and accepted
safety practices when installing this
unit.
•
This unit must be installed by a licensed,
professional electrician.
•
Please read over these instructions thoroughly
before beginning installation. Make sure that
you have all tools and supplies needed to
complete the installation.
•
This light is intended for use indoor use only.
It may be installed in a tub area or in a
shower.
•
This unit must be installed with basic set
40876180 (not included).
•
The transformer must be connected to a
properly installed and grounded 110 V GFI
wall switch. The switch must be installed by a
À prendre en considération pour l'installation
•
L'installateur a la responsabilité de connaître
et respecter tous les codes d'électricité locaux
et règlements de sécurité en vigueur lors de
l'installation de cet appareil.
•
Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recom-
mande que ce produit soit installé par un
électricien professionnel licencié.
•
Veuillez lire attentivement ces instructions
avant de procéder à l'installation. Assurez-
vous de disposer de tous les outils et du
matériel nécessaires pour l'installation.
•
Ce luminaire est conçu uniquement pour une
utilisation à l'intérieur. Il peut être installé au-
dessus d'une baignoire ou dans une douche.
•
Cet appareil doit être installé avec l'ensemble
de base 40876180 (non fourni).
•
Le transformateur fourni avec ce luminaire doit
être installé dans un endroit sécuritaire, sec et
facile d'accès.
licensed, professional electrician following all
applicable local electrical codes.
•
The transformer must be installed in the wall
in a safe, dry, accessible location. It should
be installed in a standard electrical box (not
included).
•
This unit includes 7 meters (.9 feet) of cable
to connect the included transformer to the
light. A ¾" conduit must be provided for the
cable.
Do not install the transformer
inside the 40876180 basic set box.
•
Excessive use of this light is a non-intended
use, and is not covered by the warranty.
•
Keep this booklet and the receipt (or other
proof of date and place of purchase) for
this product in a safe place. The receipt is
required should it be necessary to request
warranty parts.
N'installez pas le transformateur
dans le boîtier de l'ensemble de
base 40876180.
•
Cet appareil est fourni avec 7 mètres
(,9 pieds) de câble pour vous permettre de
connecter le transformateur au luminaire.
•
Le transformateur doit être connecté à un
interrupteur mural 110 V correctement installé
et mis à la terre. L'interrupteur doit être installé
par un électricien professionnel licencié en
respectant tous les codes d'électricité locaux
en vigueur.
•
Conservez ce livret et la facture (ou autre
preuve de la date et du lieu d'achat) de ce
produit dans un endroit sûr. La facture est req-
uise pour les demandes de pièces couvertes
par la garantie.
3
Advertisement
