Mixed gas sensor for measuring mixed gas concentrations in room air (21 pages)
Summary of Contents for Helios KWL-CO2
Page 1
Helios Ventilatoren BEDIENUNGSANLEITUNG NR. 82 221 -Fühler für easyControls KWL-CO zur Erfassung der CO -Konzentration in der Raumluft...
Page 2
Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Gewähr- leistung. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zube- hörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
Page 3
Bedienungsanleitung -Fühler KWL-CO für easyControls 2.0 Technische Daten KAPITEL 2 SCHALTPLAN KWL-CO Spannung 15-24V DC 8 Stück Anschlussmögl. bis zu Steuerleitung SL 4/3 (3 m lang) Maße mm B 95 x H 97 x T 30 Best.-Nr. 4272 2.1 Schaltplan SS-1073...
Page 4
HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.
Page 5
Helios Ventilation Systems OPERATING INSTRUCTIONS No. 82 221 sensor for easyControls KWL-CO for measuring CO concentration in room air...
Our warranty shall not apply if the following instructions are not observed. The same applies for liability claims against the manufacturer. The use of accessories, which are not recommended or offered by Helios, is not permitted. Any damage that may occur is not liable for warranty. Certificates - guidelines If the product is installed correctly and used to its intended purpose, it conforms to all applicable European Standards at its date of manufacture.
sensor KWL-CO for easyControls Operating instructions Technical data CHAPTER 2 KWL-CO WIRING DIAGRAM Voltage 15-24V DC Connection options 8 units Control line SL 4/3 (3 m long) Dimensions mm W 95 x H 97 x D 30 Ref. no. 4272 Wiring diagram SS-1073...
Page 8
D HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen F HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf / Zürich GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.
Page 9
Helios Ventilateurs MODE D’EMPLOI N° 82 221 Sonde de CO easyControls KWL-CO Pour la mesure de la concentration de CO dans l’air ambiant...
Page 10
Les dommages dus à de mauvaises conditions de transport ou de stockage, ou, à une utilisation anormale, sont sujets à vérification et contrôle et entraînent la suppression de la garantie Helios. 1.6 Domaines d’utilisation La sonde KWL-CO peut être utilisée avec tous les groupes double flux KWL équipés de...
Page 11
Mode d’emploi Sonde de CO easyControls KWL-CO 2.0 Données techniques CHAPITRE 2 SCHÉMA DE KWL-CO RACCORDEMENT Tension 15-24 V DC 8 unités Raccordement max. Câblage SL 4/3 (long. 3 m) Dimensions mm L 95 x H 97 x P 30 Réf.
Page 12
HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.