Renkforce Rubi Operating Instructions Manual

Led ceiling light with loudspeaker
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
LED-Deckenleuchte mit Lautsprecher Rubi
Best.-Nr. 1463766
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Beleuchtung im Innenbereich und zur Audio-Wiedergabe
über ein gekoppeltes Bluetooth
-Gerät. Das Produkt wird über die im Lieferumfang
®
enthaltene Fernbedienung gesteuert.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen
und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als
zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine
unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag,
etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren
Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung
an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen
Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind
Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• LED-Deckenleuchte mit Lautsprecher
• IR-Fernbedienung mit Wandhalterung
• 2x AAA-Batterie
• Montagematerial
- 3x lange Schraube
- 3x Dübel
- 3x Abstandhalter
- 2x kurze Schraube
- Klebestreifen
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die
Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige
Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten
sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise
zur Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung
in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für
dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung.
Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über
einen
längeren
Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder
dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Achtung, LED-Licht:
- Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!
• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut; der Schutzleiter muss
angeschlossen werden. Steht am Montageort keine Netzzuleitung mit
Schutzleiter zur Verfügung, so darf das Produkt dort nicht angeschlossen/
betrieben werden. Verlegen Sie in diesem Fall eine neue Netzzuleitung
mit Schutzleiter.
• Betreiben Sie das Produkt ausschließlich an einer haushaltsüblichen
Netzspannung von 220 – 240 V/AC, 50/60 Hz.
• Das Produkt ist nur für die ortsfeste Montage geeignet.
• Halten Sie einen Mindestabstand von mindestens 50 cm zwischen
Leuchtmittel und bestrahlten Flächen ein (besonders leicht brennbare
Gegenstände wie z.B. Vorhänge).
• Berühren Sie das Produkt nicht während des Betriebs. Schalten Sie das
Produkt vorher aus und lassen Sie es ausreichend abkühlen. Ansonsten
besteht Verbrennungsgefahr!
• Befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial) am
Produkt.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen
Sie
Wartungs-,
Anpassungs-
ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt
durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.
b) Batterien/Akkus
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung.
• Entfernen Sie die Batterien/Akkus, wenn Sie das Gerät längere Zeit
nicht verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden.
Auslaufende oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Hautkontakt
Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten
Batterien/Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern
auf. Lassen Sie Batterien/Akkus nicht frei herumliegen, da diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten.
• Alle Batterien/Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden.
Das Mischen von alten und neuen Batterien/Akkus im Gerät kann zum
Auslaufen der Batterien/Akkus und zur Beschädigung des Geräts führen.
• Nehmen Sie keine Batterien/Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht
kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht
aufladbare Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!
Zeitraum
unter
ungünstigen
und
Reparaturarbeiten

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Renkforce Rubi

  • Page 1 Bedienungsanleitung • Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. LED-Deckenleuchte mit Lautsprecher Rubi Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: Best.-Nr. 1463766 - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß...
  • Page 2: Montage

    Vorbereitungen zur Montage b) Wandhalterung • Befestigen Sie bei Bedarf die Wandhalterung für die Fernbedienung an einer Die Installation des Produkts darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft geeigneten Oberfläche. (z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften vertraut • Sie können die Wandhalterung entweder mit den 2 kurzen Schrauben oder mit ist! dem Klebestreifen fixieren.
  • Page 3: Pflege Und Reinigung

    Konformitätserklärung (DOC) • Drücken Sie kurz die Taste Audio OFF, um den Lautsprecher auszuschalten. Die blaue LED erlischt. Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. b) Kopplungsvorgang (Pairing) • Das Produkt muss sich in unmittelbarer Nähe zum Bluetooth -Gerät befinden.
  • Page 4: Intended Use

    - is visibly damaged, Operating instructions - is no longer working properly, LED ceiling light with loudspeaker Rubi - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or - has been subjected to any serious transport-related stresses. Item no. 1463766 •...
  • Page 5: Preparing Installation

    Preparing installation b) Wall mount • If necessary, fasten the wall holder for the remote control on a suitable surface. Installation of the product must be carried out by a qualified professional • You can fasten the wall holder either with the 2 short screws or the adhesive strip. (i.e.
  • Page 6: Troubleshooting

    Declaration of Conformity (DOC) b) Pairing • The product must be located in the immediate vicinity of the Bluetooth device. ® Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau hereby declares that this product conforms to the 2014/53/EU directive. • Switch on the Bluetooth device and activate the Bluetooth function or the pairing ®...
  • Page 7: Utilisation Prévue

    • Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en Plafonnier à LED avec haut-parleur Rubi toute sécurité n’est plus garantie si le produit : Nº de commande 1463766 - présente des traces de dommages visibles ;...
  • Page 8: Préparation Du Montage

    Préparation du montage Si l’ampoule ne s'allume pas, éteignez immédiatement l'alimentation électrique (dévisser le fusible ou couper le fusible à percuter). L’installation du produit doit être effectuée uniquement par un technicien Ensuite, vérifiez le raccordement du câble d'alimentation. spécialisé en électricité (par ex. électricien) connaissant parfaitement les prescriptions spécifiques ! En cas de doute, consultez un technicien spécialisé...
  • Page 9: Haut-Parleur

    Haut-parleur Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la a) Marche/arrêt présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE. • Appuyez brièvement sur la touche Audio ON, pour allumer le haut-parleur. La LED bleue clignote rapidement.
  • Page 10: Bedoeld Gebruik

    • Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. LED-plafondlamp met luidspreker Rubi Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: Bestelnr.
  • Page 11: De Installatie Voorbereiden

    De installatie voorbereiden b) Wandhouder • Bevestig indien nodig de muurhouder voor de afstandsbediening aan een daarvoor Het product mag alleen geïnstalleerd worden door een gekwalificeerde geschikt oppervlak. vakkracht (bijv. een elektricien), die met de relevante voorschiften • U kunt de muurhouder ofwel met de 2 korte schroeven dan wel met de plakstrip vertrouwd is! bevestigen.
  • Page 12: Hulp Bij Problemen

    Verklaring van conformiteit (DOC) • Druk even op de toets Audio OFF om de luidspreker uit te zetten. De blauwe LED dooft. Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de richtlijn 2014/53/EG. b) Koppelen (Pairing) •...

Table of Contents